[閒聊] 白石節目與佐倉綾音廣播提到坂道的部分

看板Nogizaka46 (乃木坂46)作者 (4組の副担任)時間2年前 (2022/04/14 23:43), 2年前編輯推噓15(1502)
留言17則, 15人參與, 2年前最新討論串1/1
簡單說明一下「佐倉としたい大西」是由佐倉綾音和大西沙織兩位聲優主持的廣播節目, 雖然自己對聲優的認識並不多,但看過的動畫很多都有兩位的參與,本來只是想說來看看 「おしゃれクリップ」的官推有沒有什麼花絮,結果從底下的留言得知有這樣的一個廣播 節目。 原本就對佐倉這位聲優因為西野的畢業演唱會跟琴子認識以及推白石(然後副推很多其他 成員的樣子)有所耳聞, https://i.imgur.com/MIXyPnw.jpg
沒想到剛好這週的節目聊了很多坂道相關的東西,聽完覺得特別有趣XD 先來說說上週日白石出演的「おしゃれクリップ」, 從街訪、共演者採訪一路回顧主要是畢業後這段時間的各領域表現, https://i.imgur.com/Tumjakt.jpg
https://i.imgur.com/3Bv4ric.jpg
https://i.imgur.com/KIVMPay.jpg
https://i.imgur.com/MMf0yor.jpg
https://i.imgur.com/Lu3RRcC.jpg
https://i.imgur.com/Io5B80i.jpg
https://i.imgur.com/jPv2Z9O.jpg
https://i.imgur.com/Ows14if.jpg
https://i.imgur.com/TcUlcw9.jpg
https://i.imgur.com/ivFcHdZ.jpg
也聊到當時怎麼想要畢業、畢業至今一年半的摸索等等, https://i.imgur.com/yAQyv2F.jpg
https://i.imgur.com/R2twEEU.jpg
https://i.imgur.com/lqHsUN0.jpg
生瀬:大叔們絕對會很喜歡她的。 還有節目據說睽違10幾年的手紙環節,收到了秋元康寫的一封信, 附上由推特上網友らぃむ(さぶ)(@2W9w24GOV7WVEYA)所整理的逐字稿: https://twitter.com/2W9w24GOV7WVEYA/status/1513165903621685248 https://i.imgur.com/tnwbllc.jpg
不想顯得太挑剔但如果節目要安排這樣一封信的話其實希望是香蕉人寫的(誤 共演過電視劇(白石客串《絕對零度》第四季Case.08)的沢村一樹幫秋元康配音(?) https://i.imgur.com/zRtefKT.jpg
另外看官推介紹才知道這系列節目裡之所以有手紙環節就是秋元康企劃的。 https://twitter.com/nakajimakun_46/status/1513298862831669251 https://i.imgur.com/VwxPnqc.jpg
https://i.imgur.com/hCN2dMt.jpg
https://i.imgur.com/zpSkJHh.jpg
XDD 然後就是從節目官推上的相關介紹看到,擔任旁白的佐倉因為來賓是白石所以跑到了錄製 現場,並在隨後留下了「無論什麼時候按下暫停鍵都很可愛的まいやん。就算特寫也不到 毛孔!」(どこで一時停止してもかわいいまいやん。アップになっても毛穴もネェ!) 的評價XD https://i.imgur.com/issWKwK.jpg
https://www.onsen.ag/program/toshitai 也因為底下留言有提到而找了標題的廣播來聽,大概從回放的6:35處開始, (前略) 佐倉:我當時的想法只有一個,那就是原來白石麻衣是真實存在的啊!(中略)簡直像是 一幅畫,就像是在美術館裡的展品一樣。感覺和她中間是隔著一層濾鏡的,有種「哇,好 厲害,電視裡的人在朝我走過來」的心情。 (中略) 佐倉:現在還是有訂閱(成員手機mail)的,但是中間也有人畢業,不過雖然曾經考慮過 多訂幾份補上畢業成員的空缺,但總覺得這樣會有種浮氣的感覺呢。另外,對我來說白石 麻衣是還沒從乃木坂46畢業的... 大西:可怕... 佐倉因為我還沒看過まいやん的畢業live呢(中略) 佐倉配信也沒看。所以在我心中還沒有畢業呢大西:可怕...妳是那種不希望作品完結就不看最終回的人呢... 佐倉:是的,鋼彈00的也還沒看。 大西:妳倒是看啊,都幾年前的作品了。 佐倉:但是劇場版有看的,因為可能還會出新的。 大西:那...妳身上那件是什麽的T恤? https://twitter.com/s_toshitai_o/status/1513894720723902476 https://i.imgur.com/LDhJomW.jpg
佐倉:是周邊T恤呢。 大西:是誰的呢? 佐倉:是まいやん的。 大西:什麽時候出的? 佐倉:まいやん畢業時出的T恤。 大西:意思是她畢業了嗎? 佐倉:不。還沒有畢業,因為疫情所以延後了大西:糟糕這人好可怕! 佐倉:不過這一次的「おしゃれクリップ」,也總算是讓我心中塵封的時鐘恢復轉動了, 覺得正因為是畢業之後,才有這樣一個為白石麻衣特輯擔任旁白的機會,所以「畢業」這 兩個字也開始緩緩滲進了我的內心。本來下定決心絕對不會拆開畢業live的周邊的,這次 也終於打開了周邊,穿著這件T恤到這裡來了,把這件事好好說出口,也是給自己做了一個 了結呢。 大西:所以今天的節目後,妳心目中的白石麻衣也就畢業了吧? 佐倉:畢業live? 大西:是真的沒看嗎?還是看完之後把記憶消除了? 佐倉:真的沒看的。但還是有買票,因為得付錢給乃木坂才行呢大西:可怕! (中略) 佐倉まいやん對我而言是永遠的。而且她還是真實存在的,我可是坐在觀眾席上親眼看 到的。(中略)本來想盡量低調的,結果下一次去錄節目的時候工作人員說上一次收進了 很多我的聲音呢。 (中略) 佐倉:太開心了,想到同為坂道系團體的日向坂46,去東京巨蛋看了她們的公演。因為和 丹生明里ちゃん共演的關係,前陣子交換了聯繫方式呢。 https://youtu.be/VAfm-NRzJW8
導播也就是說她在佐倉的心中還沒像まいやん那樣被神格化吧? 佐倉:話說她才20...21或22歲吧,超年輕的啊!超可愛的,真的超可愛的!(中略)稍微 有點狸貓顏的感覺超可愛的啊!本人也是超級棒的孩子,跟我說了請務必來看live呢。 (中略,提到當天一起去現場看的聲優) 佐倉:是會讓人嚇一跳程度的可愛呢! 大西:不過啊怎麼說呢,眉毛這麼堅挺(?しっかり)真好啊! 佐倉:「不過啊怎麼說呢」又是什麼(笑) 大西:因為很少人能像這孩子這樣眉毛堅挺的吧。 https://i.imgur.com/u5vZcPq.jpg
佐倉:真人又比照片可愛上數百倍呢! (中略) 佐倉:怎麼說呢,在live上閃閃發光的女孩子們真棒啊。日向坂真的很陽光,也有很帥氣 的部分呢。乃木坂是46系的第一個企劃,大家都是從零開始,在壓力當中摸索前進,所以 會有些黑暗(闇)感呢。日向坂46當然也會給人一點黑色(黒い)的感覺,畢竟她們也是 從平假名けやき坂開始的... 大西:是這樣的嗎? 佐倉平假名けやき坂之後改名才成為日向坂的呢,所以當然也會有自己辛苦的一面,但 還是有一種在純粹中養成的,大小姐那樣向陽、陽光的感覺呢。非常棒、從中收穫了許多 的元氣呢大西:出道曲是doremi的那一首吧? 佐倉:咦,出道曲是哪一首呢? 大西:當時CM看了好多次呢,給人一種清爽的感覺... 佐倉:是「キュン」的呢,キュンキュンキュン キュンどうして~♪另外雖然說是丹生 ちゃん邀我去看的live,也和她先有過直接交流了,但果然作為一個坂道宅,覺得自己還 是應該用公平的出發點來看所有成員再決定推的,結果發現果然我的推就是丹生ちゃん了 ,live的時候一直在喊她的名字呢(笑)。 當天的留言 https://i.imgur.com/YNpPUln.jpg
佐倉: 對白石麻衣ちゃん的心情是永遠的。 也因為現在的她非常可靠所以可以放心在節目裡講到這些呢。 無論是推偶像,還是對美妝、穿搭感興趣等等,都是因為有まいやん的關係呢。 要是節目裡的時間可以自己安排的話,哪怕只有一秒也好都想讓推多登場一些呢...在美月 ちゃん登場的那一回裡也學到了很多...美月ちゃん也最棒最可愛了啊...。 (美月去年底也有上「おしゃれクリップ」) 大西: 一如既往愛得很沉重的佐倉小姐呢w 但是啊,同樣的情境換作是自己的推的話,真的會「我懂我懂!」深有共感呢! 因為這集的節目都是坐在瑜珈球上收錄的,回家的時候足筋痛得不得了呢...。 -- 「おしゃれクリップ」目前在TVer上可以免費收看到本週日台灣時間20:59: https://tver.jp/episodes/ep4ag6qn6qセブン-イレブン presents 佐倉としたい大西」第315回,在音泉上的非會員可以收聽 到下週二: https://www.onsen.ag/program/toshitai 果然一切都是幻覺,白石還沒畢業! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.19.205.178 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1649951037.A.CE0.html

04/14 23:48, 2年前 , 1F
白石可以推到天長地久!
04/14 23:48, 1F
※ 編輯: NogiHaruka (37.19.205.178 日本), 04/15/2022 00:04:30

04/15 00:04, 2年前 , 2F
04/15 00:04, 2F

04/15 00:52, 2年前 , 3F
不看畢業演唱會=還沒畢業 這愛好深刻啊XD
04/15 00:52, 3F

04/15 01:23, 2年前 , 4F
就像有些人還是不願或不敢看乃木坂五週年演唱會第一天
04/15 01:23, 4F

04/15 02:19, 2年前 , 5F
跟我買髙山的小說但始終不看完一樣。
04/15 02:19, 5F

04/15 06:56, 2年前 , 6F
感謝翻譯
04/15 06:56, 6F

04/15 08:53, 2年前 , 7F
推深沉的坂道愛 XDDD
04/15 08:53, 7F

04/15 09:03, 2年前 , 8F
前面還有提 Staff告知可以去參觀白石錄影之類的
04/15 09:03, 8F

04/15 09:04, 2年前 , 9F
有被白石問候 然後說過啥話都忘記了 迷妹無誤 XD
04/15 09:04, 9F

04/15 09:16, 2年前 , 10F
大西的反應一向都是看點XD
04/15 09:16, 10F

04/15 10:26, 2年前 , 11F
佐倉的廣播以前有次提到西野在輪到你了的吻戲那次也很有
04/15 10:26, 11F

04/15 10:26, 2年前 , 12F
趣,那次暴露了佐倉還是個白石西野CP粉XD
04/15 10:26, 12F

04/15 10:51, 2年前 , 13F
04/15 10:51, 13F

04/15 11:02, 2年前 , 14F
廣播名很糟糕,以前未央奈在noginono唸到一半愣住w
04/15 11:02, 14F

04/15 11:36, 2年前 , 15F
推倒我老婆
04/15 11:36, 15F

04/15 11:51, 2年前 , 16F
頗有同感,桃子的畢業演唱會也是一直到現在都沒看!
04/15 11:51, 16F

04/16 22:34, 2年前 , 17F
5周年第一天想到就看一下QQ
04/16 22:34, 17F
文章代碼(AID): #1YM44zpW (Nogizaka46)
文章代碼(AID): #1YM44zpW (Nogizaka46)