[閒聊] Ray四月號佐佐木久美專訪

看板Nogizaka46 (乃木坂46)作者時間6年前 (2019/04/04 06:07), 6年前編輯推噓7(700)
留言7則, 7人參與, 6年前最新討論串1/1
原文網址:https://ray-web.jp/50306?page=1 日向坂46的隊長,佐佐木久美加入Ray模特兒的行列了<3 <獨占訪談> https://imgur.com/1vZ7XlI
前言: 2019年2月23日(六)發售的Ray四月號開始,有新的成員加入Ray模特兒的行列了! 佐佐木久美醬擔任前幾日由「平假名櫸坂46」改名為「日向坂46」的隊長。這回在Ray四 月號的拍攝之際,問了她攝影後的感想,以及成為Ray的模特兒後有什麼樣的幹勁 在、在那之前 再次介紹日向坂46(平假名櫸坂46)! 以櫸坂46的妹妹團體,平假名櫸坂作為開端,去年發行的首張專輯「走り出す瞬間」奪得 Oricon週榜第一名,於武道館的單獨公演迅速完售,在2019年2月11日改名為日向坂46。 -------------------------------------------- 問:加入日向坂的契機為何呢? 並不覺得會被錄取,抱著至少留個紀念的想法(笑) 久美: 招募的時候我正值19歲。可以參加徵選的年齡是「20歲以下」,是最後的機會了。漢字櫸 坂的徵選時,我雖然很在意,但想著「不、不,我是不可能的」而放棄了,但後來想著「 果然還是想要參加呀」而感到後悔。因為坂道團體的招募並不是常常舉行,當自己20歲時 就沒有參加的資格了。正想放棄的時候出現了平假名的徵選!「這就是命運吧」我這樣想 ,馬上就報名了徵選。 父母似乎認為「加入演藝圈是不行的」,而我自己也沒有想過這條路。真的是抱著不會被 選上,至少留個紀念的想法。 到第三次審查前都對父母保密 參加甄選時對父母保密了。但是在SHOWROOM直播審查時要露臉,我想因為要露面,不對父 母坦白是不行的,就在這個時間點第一次對他們傳達這件事。父母也不覺得我會被選上, 便是「嗯哼~」這樣子的感覺。 但當真的錄取的時候轉變成了「不能接受!」的想法。母親超級生氣(笑), 但是父親卻非常感興趣,「很好呀,要加油喔」他對我這麼說。 而現在他們兩人都能為我應援了! 問:日向坂的魅力是什麼呢? 因為成員們個性很多樣,所以絕對能找到”想推的成員” 大家的個性很多樣很有魅力。不論個性或長相真的沒有一樣類型的人呢,所以絕對能找到 ”想推的成員”。成員們彼此間的感情都很好,這也是一個魅力點喔。 問:如果要將成員以家族做比喻的話,你會怎麼分配角色呢? 父親—齊藤京子 母親—佐々木美玲(咪胖) 姊姊—加藤史帆 妹妹—東村芽依 [父親] 齊藤京子是個沉默寡言的人,但如果和她搭話,其實是很能說的。聲音低沉很帥 氣呢。然後性格也很有男子氣概!在我身體不舒服的時候,會突然給我巧克力<3 我覺得 她會是像型男老爸一樣的存在。有點沉默地守護大家的感覺。 [母親]咪胖做的蛋糕非常好吃喔!一吃就停不下來呢(笑)我覺得和店裡賣的不相上下。 每次咪胖一說「我帶了蛋糕來呦——」大家就會擠上前,擠得水洩不通!成員們都稱呼她 「詩特莉阿姨」(笑),像是「啊!是詩特莉阿姨耶!!」這樣子。咪胖是擅長做蛋糕的 媽媽[姊姊] 比起年紀差距大的姊姊,更像是雙胞胎姊姊的感覺。在我身體不舒服的時候會給 我起司吃。加藤意外地很會照顧人!她現實中是有妹妹的,我也受到了她許多照顧,所以 是個擅長照顧人的姊姊吧! 編輯:我發現好像都是些給你食物的人耶 久美:阿,真的耶(笑) [妹妹]芽依是大家的小寶寶!總而言之就是可愛!!雖然知道自己不能撒嬌……但還是不 小心撒嬌了。成員們總是「好吧Mei Mei」感覺什麼都可以原諒。是大家的小寶寶、小妹 妹呢。 問:發表成為Ray專屬模特的當下是怎樣的情況呢? 慶功宴時被通知的,而事先並不知道 知道的時候是在去年武道館最後一天的慶功宴。工作人員突然說「現在要發表一些事」、 「(名字)!將接受××的工作!!」像這樣一個個發表接到了新工作的成員。 看到很多人都接到工作,也有許多成長,正覺得開心,有點飄飄然的時候,聽到了「佐佐 木久美!恭喜成為了Ray的專屬模特兒!!」「咦,我嗎?」當下只感到困惑,完全搞不 清楚情況呢(笑)。 我個人的話,想要面對面地聽到這個驚喜(笑) 因為當時,其他發表到的成員們看起來都是已經知情的樣子,好像只是和團體的其他人報 告的氣氛。而我因為之前沒有被通知到任何事,所以沒想到自己也會是其中之一! 真的嚇了一跳,被周遭的人不斷地說「恭喜妳!」在我之後的成員也接續地被發表,接連 不斷使我腦袋有點跟不上(笑) 老實說,當下的場合沒辦法有深切的想法 我想如果在只有一個人的地方聽到這個驚喜,可能會更有實感吧(笑)。或者是看到了今 天拍的照片刊在雜誌上後,這些實感才會開始湧出吧。 問:今天的拍攝覺得如何呢 昨晚用了Mediheal的面膜 這次攝影決定下來後,做了很多笑容的練習和身材維持。是去年底得知消息的,正月的時 候特別注意自己不要變胖!在家裡能做的一切努力都做了。 昨天晚上沒有熬夜,睡前用了喜歡的Mediheal面膜。最近買了很多Mediheal的面膜,本來 只有在特別的時刻才會使用,但發現面膜也是有保存期限後,就開始每天用了(笑)。 化妝和衣服都很時尚雜誌的感覺,覺得很開心 今天的第一個鏡頭時有點緊張,因為突然開始拍攝,還沒有抓住那個感覺。化妝或服裝和 拍寫真的攝影完全不一樣,每次換造型的時候都很開心。 雖然也很喜歡今天的模特兒特寫企劃,但還是覺得穿著時尚衣服的模特兒很棒呢。我很憧 憬剖析衣服穿法的企劃,配合情境的穿搭企劃也很有趣的樣子。 想見到其他的Ray模特兒,希望自己能成為讓讀者心動的模特兒! 今天是一個人的拍攝,希望有機會能見到其他Ray的模特兒<3 也想能早日提起胸膛說「我 是Ray的模特兒」。 希望讀者看了雜誌能夠產生「我也想穿這個人穿的衣服」這樣的想法。穿著出色的模特兒 能夠讓人有「這件衣服我也想要」的心情,我想成為這樣的模特兒。 首先會以讓讀者們覺得「きくちゃん真棒」為目標努力的,以後也請多多指教。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 131.212.251.10 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1554329269.A.887.html ※ 編輯: venftem (131.212.251.10), 04/04/2019 06:09:33 ※ 編輯: venftem (131.212.251.10), 04/04/2019 06:14:03

04/04 10:01, 6年前 , 1F
感謝翻譯
04/04 10:01, 1F

04/04 11:12, 6年前 , 2F
推隊長~
04/04 11:12, 2F

04/04 12:02, 6年前 , 3F
感謝翻譯
04/04 12:02, 3F

04/04 16:03, 6年前 , 4F
推推 謝謝翻譯
04/04 16:03, 4F

04/04 17:44, 6年前 , 5F
謝謝翻譯
04/04 17:44, 5F

04/04 17:56, 6年前 , 6F
推翻譯 推久美
04/04 17:56, 6F

04/04 18:41, 6年前 , 7F
感謝翻譯!京哥總是酷酷的送巧克力哈哈
04/04 18:41, 7F
文章代碼(AID): #1SfIwrY7 (Nogizaka46)
文章代碼(AID): #1SfIwrY7 (Nogizaka46)