Re: [影音] 230226 The Day After in HK (REN)

看板NU-EST作者lienlienhot (天璇)時間1年前 (2023/03/12 23:21)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/4 (看更多)

珉起在這場演唱會上的選曲安排都非常用心(讓人想讚嘆的程度) 所以我除了分享影音外，還會順便分享歌詞和一些個人解讀及感想《明年今日》粵語歌cover (原唱：陳奕迅) https://youtu.be/yGRyTJpYx2I

cr.GLORY REN https://youtu.be/4iBxNC8-c74

cr.Purple LoveS2 https://youtu.be/Do8vZwsAQzI

(有歌詞字幕) cr.HK.KPOP.PAGE韓星來港應援站《明年今日》作詞：林夕作曲：陳小霞若這一束吊燈傾瀉下來或者我已不會存在即使你不愛亦不需要分開若這一刻我竟嚴重痴呆根本不需要被愛永遠在床上發夢餘生都不會再悲哀人總需要勇敢生存我還是重新許願例如學會承受失戀明年今日別要再失眠床褥都改變如果有幸會面或在同伴新婚的盛宴惶惑地等待你出現明年今日未見你一年誰捨得改變離開你六十年但願能認得出你的子女臨別亦聽得到你講再見在有生的瞬間能遇到你竟花光所有運氣到這日才發現曾呼吸過空氣 -- 個人補充和解讀：我自己覺得這首歌是在表達珉起對於NU'EST成員們深濃的感情前奏剛下時，我就泛淚了，原以為他要唱《十年》，後來才發現唱的是粵語版陳奕迅的《十年》是經典名曲，但粵語版的《明年今日》卻是我聽珉起唱時才初次聽到雖然兩首歌的作詞人都是同一位，但是詞的內容卻不太一樣只看歌名的話，我原本覺得《十年》好像比較適合珉起畢竟想到NU'EST，就會想到「十年」這個詞（雖然現在即將要滿十一週年了）但後來看了《明年今日》的歌詞，發現粵語版的情感似乎更深濃些同樣是訴說分手後的心情《十年》唱的是見到舊情人後，感慨彼此無法回到過往美好的惆悵和憂傷而《明年今日》傳達的則是會一輩子銘記於心的深情「誰捨得改變離開你六十年但願能認得出你的子女臨別亦聽得到你講再見」這句歌詞表達了餘生都會記得對方的希冀因此粵語版確實更適合！（當然可能選曲的更大一部份原因是因為在香港演出啦）話說其實我聽這首歌的時候不合時宜的想起了台劇《孤獨的美食家》裡的李伯男和張思男（金鍾炫飾演）的爺爺XD 他們之間的情感就是分開幾十年但還是互相惦記著過世了也要托自己的孫子把錶送還回去，和對方道一聲：我走了 -- 《每一天每個瞬間》cover (原唱：Paul Kim) https://youtu.be/Q3EG43Swm-E

cr.GLORY REN https://youtu.be/EizSmjLhoMA

cr.Purple LoveS2 https://youtu.be/59n90FLkDgM

cr.REN HOLIDAY 這首很明顯是唱給Minracle們聽的，我初次看到歌詞時就很感動，是很溫暖的歌《每一天每個瞬間》歌詞中譯 cr.lienlienhot@ptt 失去了你我還能重展笑顏嗎光是想像就讓我淚流在艱難時期守護著我的人啊現在換我來守護你你的懷抱總是那麼溫暖是疲憊的我一天裡唯一的休憩之處只要有你我便滿足無須多言透過眼神就能知曉花開花落的每一天每個瞬間都想與你共度你望著我的眼神如陽光般閃耀著即使是夢也足夠美好每個瞬間都閃閃發光在艱苦的人生中我也曾惶恐不安你像一道光一樣來到我身邊讓我微笑只要有你我便滿足無須多言透過眼神就能知曉花開花落的每一天每個瞬間都想與你共度未來無法預知但在你懷裡的此時此刻我希望可以直到永遠走吧在微風吹徐的日子在陽光明媚的某天向你走去就像你初次來到我身邊的那天每一天每個瞬間都想與你共度 -- 接下來是珉起用音樂劇裡的獨白+穿插歌曲的方式介紹自己的環節我覺得他準備了這樣的表演真的很特別，也很用心可以讓人感受到他的真摯與坦然爬文後得知，2019年珉起來台灣開個人FM時，也有過一段相同的演出之前我光是看板友們的文字心得分享就覺得很感動原以為無緣得見，沒想到他在The Day After又把這段放進去了，因此讓我相當驚喜！ REN's Life： 1. 《伴侶(Companion)》--太真兒兒時唱給爺爺奶奶聽的歌 https://twitter.com/Precious5_0315/status/1629823065709498369 cr.Precious5_0315 2. 《Chitty Chitty Bang Bang》--李孝利中學生時期在朋友面前表演的歌 https://twitter.com/Precious5_0315/status/1629823376763269121 cr.Precious5_0315 3. 《Hard To Say I'm Sorry》--Chicago 成為練習生後的第一次月末考核唱的歌 4. 《Smile Boy》--李昇基練習生時期用來激勵自己堅持下去的歌 5. 《Born This Way》--Lady Gaga 感到失意時，用來安慰和鼓勵自己的歌 https://youtu.be/55yTIoFL58k

cr.Tamama 這支影片字幕的部分拍得蠻清楚的《Hard To Say I'm Sorry》+《Smile Boy》 https://youtu.be/ktJFSvfGwd0

cr.REN HOLIDAY 3. 《Hard To Say I'm Sorry》--Chicago 成為練習生後的第一次月末考核唱的歌 4. 《Smile Boy》--李昇基練習生時期用來激勵自己堅持下去的歌 5. 《Born This Way》--Lady Gaga 感到失意時，用來安慰和鼓勵自己的歌 https://youtu.be/55yTIoFL58k

cr.Tamama 這支影片字幕的部分拍得蠻清楚的《Hard To Say I'm Sorry》+《Smile Boy》 https://youtu.be/ktJFSvfGwd0

cr.REN HOLIDAY 這支影片穿插了一些2019年的畫面《Born This Way》 https://youtu.be/0l2WJWan4ek