看板 [ NCT ]
討論串[歌詞] NCT 127 正規一輯 03.Replay
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [歌詞] NCT 127 正規一輯 03.Replay
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 7年前最新作者hnyo1214 (hnyo)時間7年前 (2018/10/18 12:59), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
先說無意冒犯原翻譯者，原翻譯者也辛苦了，只是因為這次專輯最喜歡這首歌，就稍微看了一下板上的翻譯。但覺得有些原po翻譯的意思似乎不太精確，或是意思完全不同，因此想分享給大家我對這首歌的解讀及翻譯。. 這首歌的大意大約是，曾經相愛的兩人，但現在已分開。男方卻還是留戀於過去美好的時光中，期望還能回到過去，
(還有1005個字)
#1
[歌詞] NCT 127 正規一輯 03.Replay
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 7年前最新作者yushin0916 (yuseason)時間7年前 (2018/10/12 21:33), 7年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
03.Replay(PM 01:27). 無法邁開腳步的我依舊停留在此處. 你的幻影如同旋律般停留於我腦海. 彷彿有個無法忘懷的結尾場面縈繞著. 感受到那熟悉的聲音. 應該不是夢吧 no. 在匆匆掠過的人海中. 傳來你的聲音. 如同往常 相視的你和我. Cause I just want to be
(還有963個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁