[分享] 夢の数だけ愛が生まれる DVD德島版歌詞

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間17年前 (2008/09/12 13:04)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

如標題就是在這次的pacific DVD的DOCUMENTARY裡在德島時P.小山.手越把"夢の数だけ愛が生まれる"改了詞看了台壓DVD發現這段竟然沒有翻譯>.< 所以就來PO一下這幾句改過的詞(如下) P：徳島まだ必ず来る　約束するよ一定會再來德島約定好了喲慶：徳島まだ必ず来る　約束するよ一定會再來德島約定好了喲手：徳島まだ必ず来るなら　まだ抱きしめてね YEAH！ (<-這句是用唸的) 如果再來德島的話要再擁抱喔 YEAH! 手越又在此發揮了大師的功力! 再把DVD拿出來聽聽看喔~ (是說這篇內容有點少>.<) -- ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● by eeakanishi ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 這是MASSU的新外套...(≧▽≦) 斑斑の居場所http://eakanishi.pixnet.net/blog/ 不定期新增翻譯文章^___^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.30.204 ※ 編輯: eeakanishi 來自: 61.228.30.204 (09/12 13:05)