PTT偶像團體區 / N-E-W-S

[問題] 關於"不如親吻"的日文..

看板N-E-W-S作者 (Maiya)時間18年前 (2007/10/12 16:41), 編輯推噓4(4推 0噓 0→)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
想請問一下板上的日文高手們 關於shige唱的那句"不如親吻" 目前我有看到兩種日文歌詞.. 1.口吻を 2.口付けを 請問哪種才是正確的呢?! 還是兩種都可以呢?! 麻煩大家幫我解答了<(_ _)> YEAH~~~SHIGE!!!!!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.209.237
推
10/12 16:43, , 1F
發音是都一樣的喔～^^
10/12 16:43, 1F
推
10/12 17:34, , 2F
專業沙沙XD
10/12 17:34, 2F
推
10/12 18:09, , 3F
歌詞本上是寫口吻を～（好想再被生シゲ電一次啊>///<）
10/12 18:09, 3F
推
10/12 21:34, , 4F
謝謝兩位大大的解答^^
10/12 21:34, 4F
‣ 更多 maiya2206 的文章
文章代碼(AID): #173pCu9M (N-E-W-S)
N-E-W-S 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 maiya2206 的文章
文章代碼(AID): #173pCu9M (N-E-W-S)