Re: [情報] 10/8藤本美貴20週年紀念！大感謝Live！

看板Mo-Musume作者shizukada (mok)時間1年前 (2022/10/15 05:16)推噓5(5推 0噓 6→)

留言11則, 5人參與討論串3/3 (看更多)

重播只到10/15日本時間23:59喔請大家把握時間購票收看唷～這邊分享一下幾段自己覺得頗有趣的MC :) 翻譯不好的部分就請大家多多包涵囉 ^^" ☆ ＭＩＫＩ ☆ ２０周年演唱會部分ＭＣ ☆ 「」→美貴帝、『』→來賓、“”→工藤 MC2 美貴帝部分第三首我唱了〈置き手紙〉，〈置き手紙〉這首歌啊…真的是…嗯… 真的非常感謝大家，那個… 每次要辦演唱會時，我都會想說到底要不要唱這首，大家是會希望我唱，還是希望我不要唱，不知道大家是哪一派，嗯…就在那空白的半年後…嗯，突然被告知，要我去跟堀內先生合唱〈置き手紙〉，而出了這首歌，不過呢，真的，〈置き手紙〉這首歌，嗯，該怎麼說呢，好像重新用另一種方式和當時的粉絲形成一種羈絆，對吧，因為是在那個大事件之後嘛，大家都還在想該怎麼做才好的時候，我就到各個地方演唱，嗯，站在大概5或10公分高左右的舞台上唱，令人覺得這種高度的舞台真的有需要架嗎，還在埼玉還是千葉的唱片行，一星期唱兩三次，嗯，當時搭了各種地鐵，我是搭地鐵去的，有遇到粉絲，覺得，哇塞，大家都很棒耶，就粉絲不是會搭地鐵嗎，如果發現跟我搭到同一個車廂，就會說「啊，不好意思」然後移去其他車廂，不覺得很厲害嗎，到底是誰教他們要這麼做的啊，對啊，就覺得自己真的備受寵愛耶，當時真的很謝謝大家。 MC2 ft.飯窪部分『我現在跟藤本姊是同一間事務所』「對對對」『隨著見面次數的增加，她開始會問我各式各樣的事情』『就變得很喜歡她了』「我會一直塞問題給你嘛」『是』「像是你在幹嘛之類的」『你現在在做什麼啊』「或是你在做什麼樣的事情之類的，對對對」『像我之前也會問她該怎麼報稅之類的』「是不是長大了」「你是幾歲加入早安的」『16歲加入的』「是喔」「那當時你應該連報稅這個詞都不知道吧」『不知道』『對啊』「這樣的飯窪，居然來找我討論報稅的事」『是啊，像是要去哪裡找會計師，該怎麼做之類的』「長大了，真是的」『有像這樣的對話』「對啊」 MC2 ft.飯窪&工藤部分「接下來要介紹另一位來賓，工藤～」 “不好意思，好像一直上台的感覺”「別這麼說」「抱歉喔」“不好意思”『因為她說會留下來』「工藤午場有上台，然後聽說她晚場也會留下來」 “嗯…我是打算要看的”「嗯」 “就覺得，怎麼說呢，這場表演不看未免太可惜了” 「但你午場也…」“是”「有看了吧？」 “啊，午場我是看螢幕的”「原來」 “所以就打算在觀眾席看，就算在後面也可以” “結果藤本姊知道了就說既然你會在就上台嘛” “沒想到會受到如此款待” 「不…如果你覺得是款待我才覺得很榮幸呢」 “不…真的很感謝”「你是不是覺得〝呿〞」 “不，才沒那回事呢”「〝我不是午場才上過台嗎〞」 “不…”「我不知道你會怎麼想嘛」 “春菜也說想要我務必一起上台” 「幸好，既然難得你說要留下來，就拉你上來了，抱歉」 “而且現在有現場直播對吧？”『對，現在是』 “啊，現場直播攝影機” 「是的，我都已經不是現場直播的那個年代了」『是從高橋姊開始嗎』「我沒有…」『是喔～』「這次也是有討論到要不要現場直播」『“是”』「這次的演唱會門票一下就賣完了」「非常感謝大家，所以就想說如果有那麼多人想看的話」「就可以試試看現場直播這樣」『嗯嗯嗯』「對啊」 “好像賣很快，有很多人都在看直播的樣子” 『而且是高畫質的』“還可以看到各種不同的角度” 「這樣啊，嗯…」（冷場）『咦？』「我雖然是說了要直播，但沒想到會這麼大陣仗」「想說可能會有兩台攝影機之類的吧」「如果有三台就很不得了了吧，我自己是這麼想的啦」「結果聽說直播的工作人員有十幾位」“是” 「在大家看不到的地方也有」“我有看到” 「也有好多台攝影機」「我有點嚇到」「但讓大家能透過螢幕看到，我覺得很開心」「如何？我的20週年」『“恭喜”』「啊，謝謝」「好像在逼你們說一樣」“不…”「感謝」「午場的時候我也有問工藤說對我的印象是不是很可怕」「她說很可怕，像是都市傳說一樣，飯窪沒有那種感覺嗎」『真的是畢業之後，有像這樣見面，就沒有那種感覺了』「啊，是喔」『但我不知道現在在籍的成員是怎麼想』「這點麻煩誰想想辦法讓她們也能感受到」“對喔”『是啊』 “我們要負責”「我是說真的喔」“是吼”「我認真的喔」 “是”「請你們負責」『對喔』「麻煩你們了」『要告訴她們，藤本姊是很好的前輩』「那樣講，聽起來好像是被逼著講吧？」『沒有』『我會盡全力，打從心底…』「〝她前陣子去了她的演唱會，好像被要求要負責的樣子〞」「不要這樣，真的」“不是…” 『我會真心告訴她們的』「拜託你了」『好』「大家也請留言吧」 “網路現在很發達嘛”「對啊」“是” 「麻煩大家了，用各位的力量」「是的，〈女に幸あれ〉，這首歌是我…無論如何…」 “無論如何”『無論如何』「無論如何…都想要唱」「不唱不行的感覺」“使命感” 「使命感，我連音都錄了」“真的，很有藤本姊味道的歌” 「真的嗎？你知道嗎」『我也知道』「真的嗎？」『是』『就是…怎麼說…都變成泡影了』「錢嘛」『錢』「討厭啦…」「真的…那個…對…所以說這首我有進錄音室」 “反而會覺得這首歌你不在很不可思議” “聽這首歌的時候，剛剛聽到你唱的時候也是” 「這次是我第一次正式唱這首歌嘛，真的很有感覺」「真的很有感覺，這首歌本來說是以我為主量身打造的」「但我卻不見了，對啊…」“跟〈トワイライト〉的歌詞一樣” 「對，〝不要突然消失不見喔〞這句嘛，但我不見了」 “剛剛春菜用那句歌詞去搜尋了” 『跳出來了呢』「〝就你啊〞」『〝就你啊〞』『空一格〝就你啊〞，跳出這樣的搜尋結果』“跳出來了” 「哎呀，就是…真的…量身訂做到這種程度的歌」「跟大家一起打造出來的」『真的真的』「對，所以聽愛C說，大家在練舞的時候也是聽我的歌聲練的」 “好空虛喔”『這樣啊』「是喔，而我呢，什麼也無法說」「只能說〝是，對不起〞，這樣的感覺」「這次能得到兩位的幫忙唱完這首歌」“不…”『不…』「真的太好了，感謝你們」“謝謝”『我才該說謝謝』「接下來我還要繼續唱，飯窪跟工藤就陪我到這裡…」『“謝謝”』「謝謝，真的，很抱歉還把午場的你拉出來」“不會…別這麼說…” “不會…我也有在辦活動，到時候請務必…”「啊，我知道了」 “請來參加”「我會去我會去」『啊，她賣了你一個人情』「真的耶，人情是最可怕的呢」「那麼就…謝謝飯窪與工藤兩位」『“謝謝”』「謝謝」「嗯，大家看的出來，我也是能跟後輩一起開心唱歌的」 MC3 ft.後藤『在我開YT之前，Mikitty是ハロプロ裡第一個邀請我的人』「啊，是喔？」『是啊』「真的假的？」『真的』「太好了，很棒吧」『對啊，所以我覺得Mikitty人真的很好』「謝謝」『她從以前到現在都沒變對吧？』「真的嗎？」『嗯』「沒變…怎麼說…我煩惱的是我變不了啊」『那樣很好，我希望你一直保持』「我也想有一點，怎麼說…想變成有點台上台下兩個人那樣」「老實說，就像是…」『比如怎樣呢？』「我也不知道怎麼說」「就是私下好像很隨意，但開關一打開，就有〝我是Mikitty〞那種感覺」「我想變那樣」『你想變那樣嗎』「但我做不到」『你大概會一直一樣吧』「對，因為我沒開關」「不過ごっちん來參加晚場，我從很久以前就已經知道你了」『嗯』「我才出道時ごっちん已經是大明星了」『嗯？』「所以我認識你」「所以在去休息室打招呼的時候，看到ごっちん坐在那就會鬆口氣」『真的嗎？』「〝啊，有ごっちん在〞的感覺」『不過今天在休息室也是，Mikitty明明正在準備很忙』『我還是在休息室一直跟她聊天』「有聊有聊」『有種一家人的感覺』「對啊」『真的，很放心』「我們在一起很久了」「不過不管是早安還是ハロプロ的成員」「見面雖然很有話聊，但平常不會聯絡耶」『不會聯絡』「咦？不是只有我是這樣喔？」『不太會聯絡呢』「大家都一樣嗎」『不太會聯絡啊，大概就昨天小圭、ケメ子有傳Line給我吧』「咦？ケメ子傳什麼Line給你？」『我老公做了起司蛋糕…』「啊，她有傳！」『再送去給你喔』『我就回〝謝謝〞這樣』「我還只有已讀她，糟糕」『欸欸欸，美貴大人』「不是啦…」『美貴大人』「因為我今天有演唱會，想說不是跟她開聊的時候」「本來想回她〝好喔〞，但又先把Line關了，謝謝你，我想起來了」『那今天結束放鬆之後要回她喔』「嗯，結束之後我真的會回她」『五年開一次演唱會，各位真能等呢，真的』「忍耐，大家很能忍的」『對喔，〝請懲罰我（オシオキキボンヌ）〞嘛』「對對對…對吧？」「那…真的…嗯…我是自作主張覺得五年辦一次的啦」『稍微縮短一點嘛，三年或兩年半之類的…』「那樣不是不上不下的嗎，三年還是兩年半之類的」『那一年辦一次嘛』「真的嗎？」『對對對…是吧？』「但是啊…」「我一直在唱17歲時的歌耶，應該沒辦法每週年都聽吧」『想聽…想聽對吧？』「真的嗎？大家真的…」『是啊』『大家也是這樣想的』「大家雖然在拍手」『嗯』「但如果我真的說要辦，會有人不來喔」『哎呀』「會有叛徒」『會有叛徒嗎？』「在這裡面」「有」『真的嗎？』「雖然螢光棒揮得很起勁，但是有的」『不過今天有現場直播…有直播對吧』「是啊」『他們也是買了票的』「對對對…真的很感謝」『還是可以再多辦一些些吧，就算有叛徒也沒關係』「啊，是嗎？辦得了嗎～就寄希望於螢幕前的非叛徒者們…」「那就相信他們辦辦看吧」『辦吧辦吧，多辦幾場吧，對吧』「是喔，那就…嗯…我想一想，我考慮，請讓我考慮一下」 EN2 ft.庄司『打擾了，ミキティ20週年紀念恭喜你』「謝謝」「謝謝，欸，看這裡啦，幹嘛耍帥啊，喂喂喂」『線上的觀眾，感謝你們，我是品川庄司的庄司，請多指教』「不對不對，花給我，花…」『謝謝樂團的各位』「花拿來」『恭喜』「謝謝」『不好意思，打擾了』「欸欸欸，庄司桑，你換成制服了嗎」『沒錯，我想說不能失禮』「這樣才失禮吧」『不失禮，我這是盛裝，是的』『明明準備好了，剛剛還在那邊還演〝怎麼突然cue我〞』「的確，還穿了紅內褲」『剛剛一副〝ミキティ不要突然cue我啦〞的樣子』「沒錯」『是啊，但我可是好好穿著紅內褲的』「嗯」『是的』「頭髮還全部往後梳」『是的』「還拿了花」『是的』『真的是很精采的演唱會啊』「謝謝」『雖然由我來說有點那個』『〈置き手紙〉真的好聽』『讚到不行』「很讚嗎」『我在那邊啊，都泛淚了』「你哭啦？」『但大家真的很暖心，像這樣聚在一起，真的很感謝』「真的…」「不過我比較想要跟你漂漂亮亮地站在一起」『蛤？』「蛤什麼蛤」『當然要蛤啊』「什麼當然要蛤啊，唉唷，真是的…」『真的嗎？』「不過，真的，謝謝你」『不敢不敢』「嗯，真的，這次的20週年…」「喔唷，這樣一個穿著內褲的人站在旁邊我怎麼好好說話啊」『哎呀，真的…』「嗯」『謝謝你唱歌給我們聽』「嗯，真的…那個…因為FRIDAY的關係」「有一段時間無法唱歌」『是的』「之前唱的時候都是低調再低調」「但後來身邊的人都鼓勵我說唱吧、唱吧，ごっちん也是」「都跟我說你就唱吧、就唱吧」「所以我才在YT唱了歌，由庄司以背影之姿用彈吉他幫我伴奏」『是的，因為我是上不了臺面的人才』「非常抱歉」『不會』『不過，真的很感謝你唱歌給我們聽』「謝謝」『未來希望你也繼續唱下去』「好」『我想各位也是這麼想的』「謝謝，真的、真的謝謝大家，除了謝謝真的不知道還能說什麼了」「謝謝大家，那…我可以再唱一次嗎」『啊，大家剛剛嗨成那樣呢』「對啊…真的…」『一定希望再聽一首的吧，把不能出聲的勁也用上』「對對對…」『是的』「我現在也不能說聲謝謝就下台吧」『是的』「我可以再唱一次嗎？」『再唱一首吧，再唱多幾首…再唱多幾次吧』「那我再唱一次」『對吧』『線上的各位也有同感吧！是這樣想的對吧！』『沒錯吧，線上的各位，說說嘛，線上的各位』『還想聽很多次吧？還想唱很多次吧？對吧？線上的各位』「你在跟哪裡槓上啊，那這個我借放一下喔」『什麼？』「可以放著嗎」『請請請…』「那麼…你會待在那裡吧？」『是』「你會待在那裡對吧？」『咦？』「你會待在那裡吧？」『如果願意讓我待在這裡的話…可以嗎？』『那我就打擾了，請多多指教』「那麼…沒有問題嗎？」「嗯…希望各位用各種方式樂在其中」「那麼最後再唱一次〈ロマンティック浮かれモード〉」 ※ 引述《shizukada (mok)》之銘言： : ※ 引述《shizukada (mok)》之銘言： : : Mikitty強勢回歸！秋天大聚會！ーAGAIN!!!!!要再來唷ー : : https://eplus.jp/sf/detail/0063660002-P0030015?P6=001&P1=0402&P59=1 : : 10週年跟15週年我都剛好錯過 : : 這次可以線上看了！ : : 應該沒擋海外吧 @@ : : 希望網路跟電腦爭氣一點不要斷斷續續 0.0 : ☆ : Ｍ : Ｉ : Ｋ : Ｉ : ☆ : 防雷一下 : 以防萬一 : ☆ : ２ : ０ : 周 : 年 : ☆ : Win7的老筆電接電視用火狐看 : 中間對話的時候稍稍卡了兩次 : 整體來說還滿順的 : 大概晚了10分鐘左右開始 : 完全沒有聽到尖叫聲只有掌聲 : 想說怎麼那麼不嗨 : 後來才知道好像是因為疫情 : 禁止觀眾出聲的樣子 : 先唱了出道前的第一首歌和出道曲 : 接著介紹樂團成員 : 第一次看ミキティ用現場演奏的方式唱 : 「雖然有座位，但大家要站也是可以喔」 : 不過下一part一開始是慢歌 : 唱了我很喜歡的〈幼なじみ〉 : 比較驚訝的是居然唱了〈置き手紙〉 : 前一首ミキティ也忘記是專輯曲還是C/W曲 : 還說現在好像都說是B面曲沒在說C/W曲了w : 另一首則說是很猶豫要不要唱 : 因為不知道粉絲到底是希望她唱還是不要唱w : 接著介紹飯窪出場 : 唱了早安時期的組曲 : 都是ミキティ在籍的歌 : 可惜沒唱我很喜歡的〈大阪恋の歌〉 : 飯窪說彩排時完全不敢跟ミキティ對看 : 不過正式表演的時候有順利對看到一次w : 還說分詞比她在籍時多好多ww : 然後是驚喜的工藤出場 : 原來她是午場的來賓 : ミキティ聽說她會留下來看晚場 : 就臨時邀請她來這一part : 還唱了ミキティ脫退後的單曲 : 她說這首她其實有錄好而且是主key : 結果被friday爆了之後臨時由愛C扛 : 愛C好像還被要求要用ミキティ的唱腔唱w : 兩位後輩合唱完退場時 : 還被要求回去要跟其他後輩宣傳說 : 「ミキティ是可以好好跟後輩合唱的人喔w」 : 接下來是表定的後藤登場 : 合唱了之前電影《あの頃》的主題曲 : 這首應該是早安最受歡迎的C/W曲吧 : 也唱了ごまっとう的歌 : 還說有機會的話下次務必要「ま」也一起來唱w : 進入後半段 : 唱了兩首專輯曲→GAM→個人後兩首單曲 : 表定結束 : 安可也變成用拍手拍出「アンコール」的節奏 : 其實我覺得這樣不錯 : 不然喊安可其實滿累的w : 最後壓軸當然是〈ロマンティック浮かれモード〉 : 「不知道這首要唱到什麼時候w」 : 唱完之後二安 : 說10週年有來但15週年沒來的庄司今天有來 : 似乎在觀眾席很後面 : ミキティ邀他上台 : 等了一段時間 : 「因為還滿遠的，他還要繞出去…」 : 結果庄司以一條紅色三角褲登場www : 『其實我早就有備而來，剛還在那邊演不想上來』w : 最後就搭配著庄司的ヲタ芸再唱了一次安可曲 : 最後的最後，ミキティ跟現場跟線上的觀眾喊話 : 「這次因為疫情，大家沒辦法盡情發揮 : 　但之後我不會再隔5年才回來リベンジ : 　到時候大家要再來喔，不要萬人響應一人到場喔」w : 以上 : 有幸參與美貴帝的首次線上轉播演唱會真的開心 : 希望下次可以親臨現場嗨爆 XD : 以下是這次的曲目清單 : 10/15前都還有線上重播喔 : 01.Let's Do 大発見！ : 02.会えない長い日曜日 : MC1 : 03.幼なじみ : 04.そっと口づけてギュッと抱きしめて : 05.置き手紙 : MC2 ft.飯窪春菜 : 06.モー娘。メドレー : 　浪漫～MY DEAR BOY～ : 　シャボン玉 : 　愛あらばIT'S ALL RIGHT : 　涙が止まらない放課後 : 　歩いてる : 　悲しみトワイライト : MC3 ft.飯窪春菜&工藤遥 : 07.女に幸あれ : MC4 ft.後藤真希 : 08.恋ING : 09.SHALL WE LOVE？ : MC5 : 10.大切 : 11.銀色の永遠 : MC6 : 12.メロディーズ : 13.ボーイフレンド : 14.ブギートレイン'03 : EN1 : 15.ロマンティック浮かれモード : EN2 ft.庄司智春 : 16.ロマンティック浮かれモード -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.25.175 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1665782195.A.FFB.html