[Ameba] 石田亜佑美 150314

看板Mo-Musume作者 (*~流星~*流浪在夜空...)時間11年前 (2015/03/14 23:50), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
2015年3月14月 23:02 GRADATION!石田亜佑美 おばんですっ 石田亜佑美です((y)ˆ3 ˆ)(y) ついに 『モーニング娘。'15 コンサートツアー春~GRADATION~』 はじまりましたぁぁぁぁぁっ♪ まず言えること。 超楽しかった。 初日ということで、 すごく緊張してしまった部分。 いっぱい楽しめた部分。 かっこ良くできたかもって部分。 失敗してしまった部分。 それぞれあります 大家好! 我是石田亜佑美((y)ˆ3 ˆ)(y) 終於 「早安少女組。’15 春季巡迴演唱會~GRADATION~」開跑了~~~♪ 首先我能說出口的就是, 超爽的! 由於是開幕公演, 有緊張到不行的部分、 表演得很盡興的部分、 應該處理得不錯的部分、 搞砸的部分。 今回はさまざまな曲を歌わせていただいてるので、 表現が難しいって感じちゃうところも多いんですけど、 まだまだ研究が足りなかったって、 悔しく感じるところもありました でも初日公演はもう終わってしまったから じゃあ明日はどんなパフォーマンスを見せようかなって、 次のことを考えて、前に進んでいかなきゃと思っています!! いつまでも思い出に浸ってられない…! 今日はそんな気持ちにもなりました ……というか… そんな気持ちになる曲があるんですよ あの新曲、皆さんにも早く聞いてほしいなぁ♥♥♥ 私たちの歌で、何かを感じていただけたら嬉しいし、 感じてもらえるように歌っていきたいですっ 這次演唱了各式各樣的曲目,有好多讓我覺得表現很困難的地方, 也有自己研究不夠透徹而感到不甘的地方。 不過開幕公演已經結束了, 「那明天要帶給大家什麼樣的演出呢~」 現在得要思考接下來的事、著眼於之後的表演!! 「可不能一直沉浸在回憶中啊…!」今天演出結束後也有了這個想法。 ….話說回來… 有首歌使我產生剛剛說個那些想法唷~ 那首新歌,好想快點讓各位聽到啊~♥♥♥ 若大家聽了我們的歌曲而有所感觸的話我們會很開心的, 我們也想唱出讓各位有所感觸的歌曲。 初日ならではの声援もすごくて… 歓声 どよめきもあったり? なるほどね的な声もあったり ノリノリの曲はファンのみなさんも弾けてくださったり 『声援』と一言でまとめちゃもったいないって思うほどの、 いろいろな声を聞くことができました♢ でもどの声もすごく、すごく、嬉しかったです 不安がね、一気に「やってやる!」って気持ちに変わったの まだまだ必死になってしまって、力みすぎちゃうところもあったので、 まず明日は少し落ち着いて。 ファンの方と一緒にもっと楽しみたいです♥ 那只有開幕公演才有的聲援好棒啊… 歡聲,應該也有雷動吧? 還有「啊原來是這樣啊」的聲響。 曲風明快時歌迷們也跟我們一同躍動著, 聽見了各式各樣的聲音 要是只用「聲援」來形容那時的聲音就太可惜了♢ 但不論哪種聲音都使我非常非常地開心喔~ 不安的情緒啊,一口氣就轉變成「上吧!」的心情。 有些地方還是會因太投入而用力過頭, 明天首先要把心情平靜下來,再跟歌迷們更加享受演唱會♥ 今日来てくださったみなさん モーニング娘。'15いかがでしたか? 感想を聞かせてください♢ そして、よくストレッチしてから寝てくださいね 明日来てくださるみなさん 準備運動忘れずに(笑) まだいけない方、いつ行けるかわからないって方、いらっしゃると思います。 ぜひ、来てほしい。モーニング娘。'15を見てほしい。 私たちももっともっと頑張りますっ See you ayumin♥ 今天有來看我們演唱會的各位,覺得早安少女組。’15如何呢? 請告訴我感想吧♢ 然後記得要好好舒展筋骨後再上床睡覺喔~ 明天要來看演唱會的人,也別忘了熱身運動(笑) 我想還有些人無法前來、不知何時會來, 請大家一定要來看演唱會、來看我們早安少女組。’15。 我們會加倍努力的。 http://i.imgur.com/hSSepOx.jpg
See you ayumin♥ -- 「ちちんぷいぷい魔法にか~かれっ!」 http://i.imgur.com/vgjKKpY.gif
「真面目にお仕事してるのに!」 http://i.imgur.com/bHlST9E.gif
「これトラ?」 http://i.imgur.com/oYHlnHs.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.0.78 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1426348212.A.31F.html

03/14 23:52, , 1F
感覺大石寫文章一直以來都很認真耶~加分
03/14 23:52, 1F

03/15 00:03, , 2F
http://goo.gl/d6UaZ5 今天演唱會的新聞
03/15 00:03, 2F

03/15 04:36, , 3F
大石寫blog也好認真! 發現翻譯越來越男性口語了XD
03/15 04:36, 3F
文章代碼(AID): #1L15YqCV (Mo-Musume)
文章代碼(AID): #1L15YqCV (Mo-Musume)