Re: [新聞] 加護亞依老公遭提報逮捕

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間11年前 (2014/10/28 13:43)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

aibon發部落格了 http://www.diamondblog.jp/kago_ai/2014/10/28/ みなさんへ投稿日：10.28.2014｜カテゴリー：日記この度は主人の件でファンの皆様を始め、関係者の方々に対し、お騒がせした事、ご迷惑をおかけしました事を深くお詫び申し上げます。對於這次由於我先生的事對各位粉絲、相關人士引發騷動，造成困擾，在此致上最深的歉意。 11月2日に予定してたイベントと11月8日に予定していたウタ娘スーパーライブ2014冬のイベントは残念ですが、中止とさせていただきます。原訂11月2日舉辦的活動以及11月8日的ウタ娘スーパーライブ2014冬活動，很遺憾地決定中止。開催を楽しみにしていてくれたファンの皆様、イベント関係者の方々には申し訳ない気持ちでいっぱいです。對於期待活動舉辦的粉絲們、活動相關人士實在是滿滿的抱歉。心よりお詫び申し上げます。由衷的致歉。今回の件は、先週の報道で知りました。這次的事情，我是透過上週的報導得知的。私には内容や詳細は判りませんが、先程、真実をハッキリさせて来るという事で、出頭致しました。雖然我對內容及詳情並不清楚，不過剛剛為了弄清事實，已經去接受傳喚了。今まで何度もハードルがあり、何かを代償にしながら又、ハードルを倒しながら前に進んできました。過去有過好幾次難關，總是在付出了一些代價後，才克服關卡再往前進。うまく越えられた事は、まだ無いかもしれません。或許還從來沒有過能夠輕易克服的事吧。自分を見つめ直す機会を神様が与えてくれたと信じ、Girls Beat!!としてのユニット活動も含め、今後どうしていくかを考えております。相信這是神給我重新審視自己的機會，包含Girls Beat!!的團體活動在內，正在思考未來要如何安排。これ以上、ファンの方々、関係者の方々、メンバーに心配や迷惑をかけられないという思いが大きくあります。最重要的是，不能再讓粉絲、相關人士、成員們造成擔心及困擾了。ただ、一方では芸能しか知りませんし、再起して芸能をやっていきたい気持もあります。只是，另一方面由於我只懂演藝圈的事，也還是有想重新出發繼續演藝活動的想法。これから活動を続けたとしてもどんな意見があるかもわかりませんし、今後の生活の事も考えないといけません。以後要再繼續活動的話或許不知會出現怎樣的意見，也得考慮今後的生活。引退も選択肢の１つとして含め考えております。是在引退也是做為選項之一的情況下去思考的。もう少し時間を頂ければと思います。請再給我一點時間。この度は本当に本当に申し訳ございませんでした。這次真的非常非常抱歉。加護亜依加護亞依 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.115.216 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1414475038.A.5F8.html