Re: [新聞] 真野惠里菜主演機動警察真人版

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間13年前 (2013/09/25 19:55)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/14 (看更多)

真野恵里菜主演で『パトレイバー』実写化！実物大初お披露目に押井監督「イケてる！」 2013年09月25日 15:17 　25日、映画『THE NEXT GENERATION‐PATLABOR‐』の製作発表記者会見が千葉県内で行われ、押井守監督をはじめ、本作に出演する真野恵里菜、福士誠治、太田莉菜、千葉繁、筧利夫が登壇した。 25日，電影『THE NEXT GENERATION‐PATLABOR‐』製作發表記者會於千葉縣內舉辦，以押井守導演為首，演出本作的真野惠里菜、福士誠治、太田莉菜、千葉繁、筧利夫等人出席。　1988年以降、コミック・ビデオグラム・映画・小説など先駆的にメディアミックス展開を繰り広げ、アニメ史に残る空前の大ヒットを記録した『機動警察パトレイバー』シリーズ。その誕生から25年経った今、アニメシリーズでも監督を務めた押井守を総監督に迎え、登場人物も世代交代した完全オリジナル新作として復活。2014年4月より開始される全7 章シリーズ順次イベント上映から、2015年長編映画の全国拡大公開に至るビッグプロジェクトとして始動する。　自1988年以來，在漫畫・影碟‧電影‧小說等先驅式地發展跨媒體平台作品，寫下動漫史上留名之空前熱銷紀錄的『機動警察Patlabor』系列。自其誕生以來過了25年的現在，找來過去動畫系列導演的押井守擔任總監督，登場人物也進行世代交替以完全原創新作形式復活。起動的是2014年4月起開始共7章系列作的依序活動上映，再於2015年長篇電影全國擴大上映的龐大企劃。　全長8mの実物大パトレイバーが格納されたハンガー内で行われた記者会見。本プロジェクトを通して総監督を務める押井監督は「僕が名前だけ残して逃げるんじゃないかとか、実は何もやってないんじゃないかとかネットで取り沙汰されていますが、誰よりも真面目に監督をしています。当然誰よりも労働時間は長いのが僕です（笑）」と挨拶し、全面的に指揮を執っていることを強調。「アニメシリーズを愛してくれた人たちとうまく付き合っていくための一つの解決方法が“3代目”の話にするということ。アニメーションでは2 代目まで出てるんですけど、3代目では今の時代的なテーマを背負えると思った。無能な人たちの話を描くことで同時代的なテーマに辿り着くと考えました」と新たに始動する「パトレイバー」について語った。記者會於能夠容納全長8公司實物大機器人Patlabor的機棚內舉辦。在本次企劃中擔任總監督的押井導演致詞表示「網路上盛傳我只是掛的名就逃跑，或者實際上根本什麼都沒做，但我比任何人都還要認真的在監督。當然工作時間比任何人都長的也是我(笑)」，強調是由他全面指揮。「為了讓喜愛動畫系列的人們能夠接受的唯一解決方法就是創作成"第3代"。動畫部分出到第2代，而第3代要背負的是現今時代的主題。透過描寫無能人們的故事來表現出同時代的主題」他談到全新起動的「Patlabor」。　主人公の1号班操縦担当、泉野明を演じる真野は「台本の一番最初に私の名前があったときには涙が出そうになりました。体当たりで頑張って、私にしか出来ない泉野明にしたいと思っています！」と緊張で汗だくになりながらも意気込みを語ると、1号班指揮担当、塩原佑馬を演じる福士は「今まで役者として警察の役も演じましたが、こんなに勤務中にダラけた警察を演じるのは初めてなのと同時にこんなにスケールの大きな作品も初めてです。僕の演じる塩原は指揮担当なんですが、正直言うとレイバーに乗りたかったなあ（笑）」と背後に立つ実物大レイバーを見上げながら悔しがった。飾演主角的1號班操縱士，泉野明的真野「看到劇本上第一個寫著我的名字時眼淚都要掉下來了。我會使出渾身解數，希望詮釋出只屬於我的泉野明！」緊張地滿頭大汗依然表達其抱負，飾演1號班指揮士，塩原佑馬的福士「過去雖然也演過警察的角色，但要演出執勤時這麼散漫的警察還是第一次，而且同時這麼大格局作品也是第一次。雖然我飾演的塩原是負責指揮，不過說實話我比較想駕駛機器人(笑)」他望向站在身後的實物大Labor遺憾地說。　2号班指揮担当、カーシャ役の太田は「アクションシーンが多いのですが、撮影が楽しいです。最初は私のアクションがひどい状態で、出来上がりも心配してましたが、今では少しは褒めてもらえるようになりました」と現在撮影中のアクションシーンについて明かし、第二小隊隊長の後藤田継次役の筧利夫は「私が隊長です！」と異常なまでのハイテンションで挨拶。理想のリーダー像を聞かれると「ひとつ指示を出す度、日本の経済が良くなり、国民の皆さんが喜んで消費税を払いたいと思うような、そんな隊長が理想です！」と珍回答するも、終始大声で話し続け、ハンガー内を笑いに包んでいた。飾演2號班指揮士，卡夏一角的太田「雖然動作戲很多，不過拍攝過程很有趣。一開始我的動作演出非常糟糕，很擔心呈現出來的模樣，不過現在已經稍微會被稱讚了」地談到目前拍攝中的動作場面，飾演第二小隊隊長後藤田繼次的筧利夫大喊「我是隊長！」地以異常高昂情緒致詞。被問到理想中的隊長樣貌時「每當我做出一個指示，日本的經濟就會跟著變好，所有國民都會開心的付消費稅，這樣的隊長是我的理想！」即使搞怪回答依然從頭大聲說話到尾，讓現場充滿了笑聲。　そしてアニメシリーズからのお馴染みのキャラクター、シバシゲオ役の千葉繁はアニメーションでも同役を演じたが「シバシゲオっていうのは僕だと思ってます。絵柄もほとんど僕の顔ですし、アニメの頃から実写のつもりでした。でも、今回の実写は位が上がって偉くなったので、日々叫び、吠えまくってます！　脳圧が上がってセリフが飛んでしまうくらい（笑）」とアニメーションとはひと味違ったシバシゲオを演じていることを明かした。　而在動畫系列裡大家熟悉的角色，斯波繁男一角則由千葉繁飾演其在動畫中配音的同一角色「我覺得斯波繁男根本就是我自己。角色模樣也幾乎就是我的長相，從動畫時期就打算演出真人版了。不過，這次真人版裡職位提升變大牌了，每天老是一直狂叫狂喊！腦壓上升到台詞都要忘記了(笑)」表示將演出與動畫不同風格的斯波繁男。　最後に押井監督は「僕が監督することでハードなものになるんじゃないかと考えてる方もおられるようですが、本来僕はドタバタ劇の監督。かなり楽しめると思います。今の段階ではかなりイケてる。ここまで“やっちゃった”という感じ。楽しんでいただきたい」とかなりの自信を覗かせ、本作をPRした。最後是押井導演「我來執導或許會讓一些人擔心是否會變成嚴肅的作品，不過原本我其實是胡鬧劇的導演。所以應該能讓大家看得開心。目前還算進行的相當順利。有種"做到這種地步了"的感覺。希望大家能夠喜歡」展現相當的自信為本作宣傳。　全7章シリーズは2014年4月より順次、新宿ピカデリーほかイベント上映開始。長編映画は2015年新宿ピカデリーほか全国公開。共7章系列作將自2014年4月起依序於新宿Piccadilly戲院等開始上映。長篇電影將於2015 年於新宿Piccadilly戲院等進行全國上映。 http://www.crank-in.net/movie/news/26912 http://www.crank-in.net/img/db/1050648_1200.jpg