Re: [發行] 4/17 モーニング娘。53rd single「ブレインストーミン
淳君部落格
http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-11516855086.html
2013年04月23日(火)
感謝!モーニング娘。2作連続一位!
感謝!早安少女組連續2張冠軍!
16年目に突入しているモーニング娘。ですが、先週発売した
53rdシングル「ブレインストーミング/君さえ居れば何も要らない」
が、前作「Help me!!」に続いてオリコン初登場1位を獲得する事が
出来ました!
邁入第16個年頭的早安少女組,上週發售的53rd單曲
「ブレインストーミング/君さえ居れば何も要らない」,
繼前作「Help me!!」後再次獲得Oricon初登場第一名!
本当にファンの皆様の応援のおかげです!
感謝です!
真的都是托各位粉絲們聲援的福!
感謝!
モーニング娘。が始まった最初の頃にはまだ産まれてなかった子達が
ほとんどになってきているのが現実。
幾乎都是在早安少女組成軍最當初時候還沒出生的孩子們。
そんな彼女達は形に見えない「モーニング娘。」というブランドを
背負い日々戦っているわけです。
這樣的她們背負著沒有具體形象的「早安少女組」這個招牌
每天都在奮戰。
シャ乱Qで培って来たいろんな経験を彼女達に口移しで伝授していく
方式で、ここまで来ました。
そら確かに昨日まで素人さんだった彼女達にモノを教える時に
イラ~っと来ることもありますが、
それでも僕の24時間では奏できれない何かを彼女達(ハロプロ全体がそう)が分身とな
ってパフォーマンスしてくれる。
我是以將在射亂Q培養的各種經驗一點一滴傳授的方式,一直走到現在的。
當然在指導這些直到昨天都還是外行人的她們時
偶爾也會有感到不耐火大的時候,
即便如此光靠我自己的24小時所無法完全編織的東西
還是透過了她們(以及整個早安家族)化為我的分身予以表現出來。
そんな毎日が今や日常ですが、そんな日常に感謝です。
こうやって音楽に包まれ生活している事って本当に最高ですね。
這樣的每一天現在雖已經稀鬆平常,但仍對這樣的日子懷抱感謝。
能像這樣過著被音樂圍繞的生活真的太棒了呢。
我が子達もそんな彼女達の唄を毎日見て聞いて、
テンション上げてるわけで、この循環の輪にも感動です!
我的孩子們也是每天看著聽著她們的歌時便會開心興奮,
這樣的輪迴也讓我感動!
ということで、今後もどうぞよろしくお願いします!
就是這樣,今後也請多多指教!
http://goo.gl/kLhR3
そこで、4月25日(木)18時~SHIBUYA ekiato
にて、モーニング娘。ファン感謝イベント開催いたします!
みなさんのお越しをお待ちしております!
那麼,4月25日(四)18時~SHIBUYA ekiato
將舉辦早安少女組歌迷感謝活動!
期待大家的蒞臨!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.19.194
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 17 之 19 篇):
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章