Re: [情報] 田中れいな部落格「田中れいなのおつか …
http://ameblo.jp/tanakareina-blog/entry-11445088248.html
2013-01-08 23:40:08
悲しい
傷心
いつもイベントに参加してくれるみんな なんかごめんね
なんかいろいろ考えよったら悲しくなってきた
總是前來參加活動的各位 總覺得對你們很抱歉
想了很多很多後有點傷感了起來
今日とかも寒い中 券ゲットするために朝から渋谷に並んだり
仕事休んだり もしかしたら並んどーとき寒すぎて風邪引いてしまった人もおるかもしれ
ん。
像今天也是在寒冬中 為了換券而從一大早就在澀谷排隊
公司請假 或許搞不好還有排隊時因為太冷而感冒的人。
今日の握手会も 一言かわすのもやっとなぐらいのスピードやったし
でもれーな達の体調心配してくれたりするみんなに対して
なんか申し訳ない気持ちでいっぱいになりました。
今天的握手會也是 連說一句話都很勉強的速度
不過對於還是很為我們身體狀況擔心的各位
內心有種滿滿的抱歉
たしかにお正月ハロー連続５日間終えた後に全国握手会もいっぱい決まって
正直 きついな 大変だな 眠いな。って思うときもあるょ
そんな気持ちで握手会に望むのも自分も嫌だ
確實結束新年連續5天H!P演唱會後還有大量的全國握手會
說實話 有時會覺得好累啊 好辛苦啊 好睏啊
我也討厭以這種心情來面對握手會的自己
でも今日あのスピード早い握手会・時間の短いイベントのために朝から並んでくれたみん
なの事思うとなんか切なくなりました。
不過一想到為了今天那場快速握手會・短時間Event而從一早就在排隊的大家，就覺得傷感
了起來。
ごめんなさい
もっとみんなに
對不起
想多跟你們道歉
朝から並んで大変やったけど楽しかったょって思ってもらえるよーなイベント・握手会に
していけたらいーなって思います。
真希望能辦場讓就算從一早就排隊的人感到雖然辛苦但也開心的Event・握手會啊。
昨天澀谷淘兒的Event 據說一大早六七點就有人排隊
但活動本身卻因為開始前的媒體採訪等安排而嚴重delay
於是有了reina的這篇部落格....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.194.79
推
01/09 22:43, , 1F
01/09 22:43, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 39 之 43 篇)：
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
