Re: [新聞] 藤本美貴が男児出産 庄司も立ち会う
2012年03月27日 17時07分
庄司智春&藤本美貴に第1子男児誕生「かけがえのない天使のよう」
諧星搭檔品川庄司・庄司智春(36)的妻子藤本美貴(27)於27日上午7時3分,產下第一
胎重3065公克的男孩。母子均安,產後過程也良好。庄司也順利陪同生產。藤本於同日透過
經紀公司發表喜悅的感言「珍貴的小小生命,真的宛如無可取代天使般的我的孩子,今後我
們二人將以自己的方式珍惜地養育成人」。
二人是在2009年7月11日入籍,並於美國夏威夷舉辦婚禮。結婚2年後的2011年9月宣佈懷
孕喜訊的藤本,本月21日依然出席新節目製作發表會。「如果肚子出現異狀我會立刻舉手的
,還請大家多多指教」直到生產前一刻都持續工作行程。這回,「對於將我的孩子當作如自
己家人般期待的各位打從心裡由衷的感謝」她也表達對周遭的謝意。
據經紀公司表示,庄司在生產前夕的26日晚間,前往參加於沖繩・宜野灣舉辦的『第4屆
沖繩國際影展』。結束舞台致詞活動後立刻趕回東京,順利參與生產過程。
http://beauty.oricon.co.jp/news/2009002/full/?cat_id=tw
════════════════════════════════════════
2012年03月27日 17時59分
庄司智春、歓喜の「ベビティー!」 ミキティー男児出産
諧星搭檔品川庄司・庄司智春(36)於27日喜獲長子。妻子藤本美貴(27)在今天上午7
時3分,產下第一胎重3065公克的男孩。庄司昨晚從在沖繩・宜野灣舉辦的『第4屆沖繩國際
影展』會場緊急趕回東京。順利參與生產過程的他萬分感動地說「我的小孩出世、聽到產聲
的那一刻我這輩子絕對不會忘記」。
母子均安產後過程也都良好,庄司表示「對於辛苦拼命的妻子只有感謝可以言喻。這樣的
老婆讓我今天又更加愛她了!」。名字雖然未定,但他說「因為是男孩子,所以希望能培育
成堅強活潑又溫柔的人」。以下為庄司喜悅的感言全文。
◇
3月27日午前7時3分にめちゃくちゃ元気な男の子が生まれました。3065グラムです!
母子ともに健康です!
3月27日上午7時3分有個非常活潑的男孩出生了。3065公克!
ミキティとベビティが頑張ってくれたので安産でした!
Mikitty跟Babytty都很努力所以生產順利!
そして今は小さな命ですがこの命を大切に大事に二人で育てていきたいと思います。
雖然現在還是小小的生命,但我們會珍惜這個生命的二人一起把他養大成人。
妊娠を発表してから今日まで皆さんからの応援が、初めての出産の妻も僕もすごく励ま
されました。たくさんのエールありがとうございました。
從宣佈懷孕一直到今天來自大家的聲援,都對首次生產的妻子及我是很大的激勵。感謝大
家的鼓舞。
これから夫婦仲良く協力し合って大切な命を育てていきたいと思います。
今後我們夫妻將會同心協力養育這珍貴的生命。
そして予定日よりも出産が早くなり、立ち会うことができる可能性が低かったのですが
皆さんのおかげで出産に立ち会うことができました。協力してくれた皆さんに感謝してい
ます。
而生產比預產期要早來臨,本來參與生產過程的可能性很低,但托大家的福終於能夠順利
參與。感謝給予協助的各位。
庄司智春 パパになりました!気合い入れて仕事頑張ります!
庄司智春 當爸爸了!鼓起衝勁要更努力工作!
ミキティー!!!!!
ベビティー!!!!!
Mikitty!!!!!
Babytty!!!!!
ミキティー!!!!!
Mikitty!!!!!
庄司智春
庄司智春
http://beauty.oricon.co.jp/news/2009233/full/?cat_id=tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.77.68
推
03/27 18:25, , 1F
03/27 18:25, 1F
→
03/27 18:25, , 2F
03/27 18:25, 2F
推
03/27 20:48, , 3F
03/27 20:48, 3F
推
03/28 00:03, , 4F
03/28 00:03, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 5 篇):
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章