Re: [新聞] ミキティ～妊娠！
http://ameblo.jp/miki-fujimoto/entry-11016441418.html
2011-09-13 10:02:38
ご報告
この度、
お腹の中に新しい命を授かりました。
就在此刻，
我的肚子裡有了新的生命。
旦那さんとも話していて
赤ちゃんが欲しかったので
本当に心から嬉しいです。
向老公說明後
因為他也很想要小孩
所以真的打從心底的高興
愛おしい新しい命。
私達の所に来てくれた赤ちゃんに
感謝してます。
心愛的新生命。
感謝這個來到我們身邊的小寶寶。
来年の春には家族が増える事が
今から待ち遠しいです！
明年春天將會多了個新的家人
但現在就已經等不及了！
そして楽しみにしていた
ドリームモーニング娘。の秋ツアー
なんですが、事務所と相談した結果
参加出来なくなってしまい残念です…
還有關於一直期待的夢幻早安少女組秋季演唱會，
與公司討論的結果
很遺憾我將無法參加了…
メンバーの皆も私の妊娠を
一緒に喜んでくれていて本当に感謝しています。
其他成員們對於我的懷孕也一同為我高興
真的很感謝她們。
秋ツアーはファンの皆さんと
一緒にドリームモーニング娘。
を応援します！
秋季演唱會我將與歌迷們
一起為夢幻早安少女組聲援！
本当に私幸せです！！
我真的是太幸福了！！
お仕事も体調と相談しながら
続けさせていただきますので
応援よろしくお願いします。
工作方面會在顧及身體狀況的同時繼續進行
還請給予支持指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.244.203
討論串 (同標題文章)
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
17
18