Re: [閒聊] 加護亞依部落格「Biscuit Club」

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間15年前 (2011/03/04 22:14)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串42/50 (看更多)

http://www.diamondblog.jp/kago_ai/?m=20110303 キモチと私心情與我投稿日：03.03.2011｜カテゴリー：日記みんなは元気？寂しくないでSKY？？あいぼん走召、いきなりですが大家好嗎？沒有感覺到寂寞吧？？ aibon超緊急的有事要說あいぼんしばらくお仕事はお休みしてる状態にあるのは皆気付いているでしょ？大家應該有注意到aibon已經處於有一陣子沒工作的狀態了吧？だからといって終わりとは思わないで雖然如此不要以為就此結束了喔こうしてブログを始めたのもファンのみんなに『今のあいぼんをちゃんと伝えて行きたい』って思ったから始めたし能像這樣寫部落格也是因為『想把現在的aibon狀況告訴大家』而開始的昔ならありえないよね？ (笑) プライベート見せないのが当たり前だったのに如果在以前的話根本是不可能的事吧？ (笑) 因為不讓私生活曝光是很理所當然的あ、話それたで、誰かが終わりと思ったとしても自分は終わりではない啊，話題偏掉了所以，就算有人認為已經結束了我自己也不那麼覺得そうあいぼんまだ終わってないのですそれとっ、幸せもちゃんと感じてるよ沒錯 aibon還沒有結束還有，我也確實有感受到幸福心配してくれる声にちゃんと答えなきゃと思いブログに書きました因為覺得有需要好好回應一些擔心我的聲音所以決定在部落格報告なんかね、変わったのいぢいぢしちゃ自分らしくないし、いつもニッコリ笑ってたい悔し涙もすってきな涙で、その涙を流す時間も必要有種感覺，覺得自己變了什麼都太在意的話就不像自己了，希望能永遠常保笑容悔恨的淚水也很美好，流下那種淚水的時間也是必要的ト、ト、トニカクあいぼんは変わらずだから心配しないで心配するのは、『あいぼん食べ過ぎてないかな？』って心配して(笑) 總、總、總之 aibon不會變的所以別為我擔心需要擔心的，只要是『aibon沒有吃太多吧？』這種事情就好了(笑) ね？好嗎？ =============================================================================== 因為這篇部落格被新聞報導所以才注意到 http://woman.infoseek.co.jp/news/entertainment/story.html?q=rbbtoday_74876 03/04 15:38 芸能活動「お休み状態」の加護亜依がブログに心境つづる演藝活動處於「休息狀態」的加護亞依在部落格闡述心境　元モーニング娘。のメンバーで、近年はジャズシンガーとしても活動していた加護亜依が、芸能活動を休止していることを3日付のブログで報告した。前早安少女組成員，近年也以爵士歌手身份進行活動的加護亞依，於3日的部落格上報告自己演藝活動已經休止。　最近は目立った活動がなく、ウェブ上でも心配する声があがっていた加護。そんななか「心配してくれる声にちゃんと答えなきゃと思いブログに書きました」としてブログを更新。「あいぼんしばらくお仕事はお休みしてる状態にあるのは皆気付いているでしょ？　だからといって終わりとは思わないで」「誰かが終わりと思ったとしても自分は終わりではない。そう、あいぼんまだ終わってないのです」と、心配するファンにメッセージをおくっている。由於最近沒有特別引人注目的活動，加護讓網友們傳出擔心的聲音。就在此時她更新部落格寫道「因為覺得有需要好好回應一些擔心我的聲音所以決定在部落格報告」。「大家應該有注意到aibon已經處於有一陣子沒工作的狀態了吧？雖然如此但不要以為就此結束了喔」「就算有人認為已經結束了我自己也不那麼覺得。沒錯，aibon還沒有結束」，她寫下給為自己擔心的粉絲們的訊息。　「『あいぼん食べ過ぎてないかな？』って心配して（笑）」などのコメントから、元気でいることには違いなさそうだが、何度も「心配しないで」と訴えかけるだけで活動再開の時期などは明らかとしていない。今後の動向に注目したい。「需要擔心的，只要是『aibon沒有吃太多吧？』這種事情就好了(笑)」從這些話語可以看出她還很有精神，只是她只數度寫道「別為我擔心」而並未透露活動再開的時間。今後的動向令人注目。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.248.94

推

heavenight

03/04 22:51, , 1^F

03/04 22:51, 1^F

推

nissy

03/04 22:51, , 2^F

03/04 22:51, 2^F

推

morning520

03/04 23:19, , 3^F

03/04 23:19, 3^F