Re: [演出] 11/3 S/mileage演唱會實況直播確定！
スマイレージ、USTREAMでライヴ全編生中継をリベンジ
スマイレージの＜スマイレージ 1st ライブツアー 2010 秋 ～ デビルスマイル エンジェ
ルスマイル～＞横浜BLITZ夜公演の模様がUSTREAMで完全生中継されることが決定した。
S/mileage的＜S/mileage 1st Live Tour 2010秋～Devil Smile Angel Smile～＞橫濱
BLITZ晚場公演的實況決定在USTREAM做全場現場直播。
10月23日に行なわれた、＜スマイレージ 1st ライブツアー 2010 秋 ～ デビルスマイル
エンジェルスマイル～＞東京・渋谷C.C.Lemonホールでの夜公演。この日のことを覚えて
いるファンも多いことだろう。当初、この公演が USTREAMで生中継され、会場に足を運べ
なかった全国各地のスマイレージファンは、USTREAMを通して、彼女たち4人のスマイルを
堪能できる…はずだった。
之前10月23日舉行的＜S/mileage 1st Live Tour 2010秋～Devil Smile Angel Smile～＞
東京・渋谷C.C.Lemon Hall晚場公演。相信許多歌迷還記得那天的事吧。當初這場公演也是
在USTREAM做現場直播，為了讓無法前往會場的全國各地S/mileage迷都能透過USTREAM，欣
賞到她們4人的甜美笑容…應該是要這樣的。
しかし、だ。実際に現場から中継を始めると、視聴者数が4ケタを超えたあたりで映像が
なぜかストップ。原因不明の現象を前に、苦肉の策として、配信用アカウントを2つにわ
けて視聴者を分散、さらに映像クオリティーを落としてでの配信を余儀なくされてしまっ
た。
但是，實際開始從現場做直播起，收視人數超過4位數左右影像就開始停頓。面對這個原因
不明的現象，甚至還起用苦用之策，將配信用帳號分為2邊來分散收視人數，結果由於影像
品質的不佳最後還是中斷了直播。
“最初で最後となるUSTREAMでのライヴ完全生中継”と、銘打たれていた前回の配信。は
たして、あの映像クオリティーでの配信をスマイレージの最初で最後のライヴ完全中継に
していいのか、と、スタッフの中ではきっと話し合われたのであろう。ここにきて、本企
画の“リベンジ”が決定したのだ。
"最初也是最後的USTREAM演唱會完全直播"打著這個名號的前次配信。究竟那樣的影像品質
下的配信該不該就此做為最初也是最後的演唱會完全直播內容呢，相信工作人員間肯定對此
有了一番討論吧。結果，就是決定要對本企劃做個"挽回"。
配信されるのは、11月3日のツアー千秋楽となる横浜BLITZ夜公演。チケットソールドアウ
トの1stツアー最終公演だ。もちろん今回も、ライヴの最初から最後まで、全編生中継を
予定している。
即將進行配信的，是11月3日的巡迴公演最終場橫濱BLITZ晚場公演。這是本次門票銷售一空
的首次巡迴演唱會之最終公演。當然這回也預定將演唱會內容從頭到尾做全場的現場直播。
オフィシャルには、＜※ 回線状況により配信が中断もしくは停止する場合もございます
。＞と書かれているが、いや、そんなことはあり得ない。なぜなら、前回とは状況がまっ
たく違う。リベンジに燃えるスマイレージとスタッフの気合いが、USTREAMのサーバーや
回線の負荷、その他トラブルを必ずやすべて返り討ちにする。そう BARKSは信じて疑わな
い。
雖然官網上寫著＜※ 因線路狀況有可能發生配信中斷的情況。＞，但這是不會讓它發生的
。畢竟與前次已是完全不同的狀況了。誓言要扳回一成的S/mileage工作人員的鬥志，勢必
會將USTREAM伺服器及線路負荷，以及其他突發狀況都予以克服。沒錯，BARKS對此是深信不
疑的。
【＜スマイレージ 1st ライブツアー 2010 秋 ～ デビルスマイル エンジェルスマイル～
＞横浜BLITZ公演UST生中継】
11月3日（水・祝）18：30スタート予定
http://www.barks.jp/news/?id=1000065343
BARKS金價糾甘心XDD
希望今天的直播不會再讓大家失望了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.162.233
討論串 (同標題文章)
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章