[新聞] 「坐過10次救護車」辻希美發言引爭議
「人生で救急車乗ったの10回」 辻希美の発言に驚き、疑問相次ぐ
2010/7/28 19:58
タレントの辻希美さん(23)が、小さいときに腹痛などでも救急車に度々乗っていたと
、テレビであっけらかんと告白した。どんな腹痛かは分からないが、タクシー代わりに救
急車を呼ぶことが問題になっているだけに、発言が波紋を呼んでいる。
辻希美(23)在節目上大方坦承,自己小時候光是肚子痛就搭過好幾次救護車。雖然不清
楚是什麼程度的肚子痛,但叫救護車來代替計程車的事已引發問題討論,她的發言造成了風
波。
辻希美さんの発言があったのは、2010年7月25日にフジテレビ系で生放送された「26時
間テレビ」でだ。
辻希美的這段發言,是出現在2010年7月25日富士電視台現場直播的「26小時TV」上。
島田紳助「熱ぐらいで呼んだらいかんで」
島田紳助「不可以發個燒就在叫救護車啊」
その中の「笑っていいとも増刊号」で、数字が多くなると負けるゲームにゲストで呼
ばれた。希美さんは、そこで「人生で救急車に乗った回数」として、10回と回答したのだ
。
當中就在「笑笑也無妨增刊號」節目中,她以來賓身份參加一個數字較多者就輸的遊戲
。希美在被問到「這輩子坐救護車的次數」時,回答自己曾坐過10次。
周囲からは驚きの声が上がったが、「小学校のときに体を壊して、もうしょっちゅう
乗っていました」とけろり。同じゲストの島田紳助さんは、それで救急車を呼ぶのは頭が
弱いのではと指摘し、司会のタモリさんに、「怒ってあげて下さいよ。親もおかしい、頭
悪いですよ」と水を向けた。
現場立刻響起了驚呼聲,不過她接著淡然地說「國小時把身體搞壞,就已經常常坐了」
。同樣擔任來賓的島田紳助指責她這樣就叫救護車的行為是腦子有問題,並做球給主持人塔
摩利說「你罵罵她吧。父母也很奇怪,真的腦筋太差了啦」。
タモリさんが理由を聞くと、希美さんは、「お腹が痛くなったりとか…」「ぜんそく
とか過呼吸とかそういうのがあって」「あと、熱とかも全部」などと答えていた。
塔摩利詢問理由時,希美則回答「因為肚子痛…」「還有氣喘跟過度呼吸之類的」「還
有,發燒什麼的也都會叫」。
紳助さん自身は、バイク事故や激しい胃けいれんで計3回呼んだといい、「熱ぐらいで
呼んだらいかんで」と諭した。ゲストのスザンヌさんも、救急車を呼んだのは、小学校の
ときに知り合いのぎっくり腰で付き添った1回だけと話した。
紳助表示自己曾因為摩托車事故及急性胃痙攣等狀況叫過3次救護車,並揶揄道「不可以
因為發個燒就叫啦」。來賓Suzanne也表示自己只有國小時朋友因腰傷而陪同搭過一次而已
。
救急車を巡っては、軽症でもタクシー代わりに使うケースが度々報じられ、社会問題
になっている。それだけに、「ママドル」などとして影響力のある希美さんの発言は、ネ
ット上で波紋を呼んだ。
關於救護車,新聞曾數度報導有人連輕症狀也叫來代替計程車的事情,已成為了社會問
題。因此,身為「媽媽偶像」而具有相當影響力的希美這段發言,在網路上掀起了討論。
「オフィシャルでお話しすることはありません」
「官方無可奉告」
Q&Aサイト「ヤフー知恵袋」では、質問者が、高齢の祖母が骨折したときも命に関わる
人を優先するように言ったとして、辻希美さん発言に「呆れ返ってしまった」と疑問を投
げかけた。これには13件も回答が寄せられ、いずれも「タクシーで行けよって思います」
「ぜひ人件費と交通費請求して欲しいです」などと批判的なものばかりだ。
在問答網站「Yahoo知識+」上,便有提問者表示就連自己高齡祖母骨折時都優先禮讓給
有生命危險的人搭乘救護車,因此對於辻希美的發言質疑說「真的很令人傻眼」。這篇文章
並獲得13件回答,每一則都表示「她應該搭計程車去才對」「應該要向她請求人力費及交通
費」等批判性的內容。
もちろん、希美さんが小学生のときの話だけに、救急車を呼んだのは親の考えなどが
大きいとみられる。また、希美さんの勘違いがあったり、腹痛などでも重症であったりし
た可能性がある。
當然,由於事情是發生在希美還是國小生的時候,叫救護車的人是父母親的可能性相當
大。此外,也有可能是希美自己記錯,所說的肚子痛其實是相當嚴重的病狀等等。
本当のところは、どうなのか。
究竟真正的狀況是如何呢。
しかし、所属事務所アップフロントエージェンシーのマネージャーは、取材に対し、
「オフィシャルでお話しすることはありません」とコメントするだけだった。
只是,所屬經紀公司UP-FRONT AGENCY的經紀人面對詢問時,只表示「官方無可奉告」。
ちなみに、希美さんは、アイドルになってからも、2006年7月22日のコンサートツアー
で、ステージから誤って約1.8メートル下の床に転落し、救急車で近くの病院に運ばれた
ことがある。スポーツ紙各紙によると、このときは、大事を取って救急車を利用したとい
い、右足首ねんざで全治2週間のけがだった。
順帶一提,希美在成為偶像後,也曾於2006年7月22日的演唱會上,從舞台誤跌落約1.8
公尺下方的地板,而被救護車送往鄰近醫院。當時的體育新聞指出這是為了謹慎其事而利用
救護車的,之後她受到右腳腕扭傷需2週才痊癒的傷勢。
http://www.j-cast.com/2010/07/28072109.html?p=all
已經不曉得是nono第幾次惹風波了╮(﹀_﹀")╭
--
別哭了 藤木 很煩耶
就算哭再慘你的卑鄙也改不了
如果不哭的話或許你的卑鄙還有改過來的可能性
----櫻桃小丸子‧永澤(國中生)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.208.75
推
07/29 22:14, , 1F
07/29 22:14, 1F
→
07/30 21:08, , 2F
07/30 21:08, 2F
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
18
23
125
174