Re: [發行] 5/26 スマイレージ 1st single「夢見る …
スマイレージ、CD購入者イベントでフリートーク大炸裂。“変顔”披露も
2010-06-07
スマイレージのデビュー曲「夢見る 15歳」（5月26日リリース）のCD購入者特典イベント
が、6月6日に横浜BLITZにて行なわれた。
S/mileage出道單曲「夢想15歲」(5月26日發行)CD購買者特典活動，於6月6日在橫濱BLITX
舉行。
この日イベントでスマイレージの4人はデビュー曲の「夢見る 15歳」のほか、インディー
ズ時代の楽曲4曲、さらには今回初パフォーマンスとなるタンポポや松浦亜弥の曲にも挑
戦と、計10曲をファンの前で披露した。
這天活動上S/mileage的4人除了出道曲「夢想15歲」以外，也演唱了indies時期的4首單曲
，並且還首次挑戰蒲公英及松浦亞彌的歌曲，總共演唱了10首歌。
一方、MCではいつも通り、いや、いつも以上にスマイレージのフリートークが大炸裂。「
紗季ちゃんが楽屋でよく変顔を見せてくれるんです。」と、楽屋での小川紗季の様子を福
田花音が暴露したところ、会場のファンからは当然のことながら、小川に変顔の大きなリ
クエストが。ここまで話されたら、変顔をしなくてはならないというような空気感に押さ
れ、泣く泣く小川はステージ上で変顔を大々的に披露。「ファンに引かれるかもしれない
…」という不安を断ち切った、小川紗季の潔い変顔に会場からは大爆笑。この笑いで小川
も一安心と胸をなで下ろす。
另一方面，MC部分如同往常，不，可說是展開了更甚於平常的S/mileage隨興話題。「紗季
在休息室常常扮鬼臉給我們看」當福田花音爆料小川紗季在後台的模樣時，現場歌迷也理所
當然地開始強烈鼓譟要小川扮鬼臉。事已至此已陷入不照辦不行的氣氛，小川再不情願也還
是在舞台上豁出去地大扮鬼臉。「歌迷們可能會被嚇到…」這樣的不安也煙消雲散，小川紗
季乾脆的犧牲形象換得現場的大爆笑。這樣的笑聲讓她也放下心來。
そして問題はその後。小川に変顔を促した福田にも、その危機がすぐに訪れたのだ。「紗
季だってやったんだから、かにょんもやってよ！」という振りと、その要望を跳ね除ける
ことはできないような会場からの空気感（期待感）。福田もまた、大きな「変顔」コール
に泣く泣く応え、披露する羽目に。人に振ったら、自分もやらざるを得ないという事を学
んで、またひとつ大人になったかにょんであった。
然而問題還在後頭。剛陷害小川扮鬼臉的福田，也立刻面臨了危機。「紗季都已經扮了，花
音也來一下嘛！」面對這樣的要求，以及無法拒絕的來自會場的氣氛(期待感)，福田也再次
豁出去地回應盛大的「鬼臉」呼喊，終究"撩了下去"。花音也因此學習到刮別人鬍子前，要
先把自己的刮乾淨的道理。
さらに、MC中に目に汗が入って痛がる小川に対して、「私なんて、過去に綿毛が目に入っ
た」とか「鉛筆削りのゴミが目に入ったことがある」と、対抗しはじめる前田憂佳などな
ど、スマイレージは自由気ままに4人の個性を前面に出したトークを展開。ひとしきりし
ゃべって、歌って、踊って、この日も“スマイル”の“マイレージ”を溜めたスマイレー
ジだった。
接著，對於MC中汗水流進眼睛而發痛的小川，前田憂佳開始湧起對抗心地說「以前我有過棉
絮跑進眼睛裡喔」「也有削鉛筆屑跑進去過」等等，S/mileage展開一連串隨興自由充滿4人
個性的對話。聊聊天、唱唱歌、跳個舞，這天S/mileage也讓大家累積了滿滿"微笑"的"里程
數"。
「発売イベントに集まってくれたファンの方がこんなにもいて下さって、本当に嬉しいで
す。どんどん大きな会場でもイベントが行なえるように、頑張っていきます！年中無休24
時間、私たちの応援をして下さい！」── 和田彩花
「看到有那麼多歌迷來參加這場發售紀念活動，真的很高興。希望以後舉辦的會場能越來越
大，我們會努力以赴的！請給予我們全年無休24小時的支持！」── 和田彩花
「今日は本当に熱気がすごくて、燃えました！体が熱いです！私から発する暖房のせいで
みなさんが暑くなったんじゃないかな、と。これからももっと私たちのことを知ってもら
いたいので、またイベントにお越し下さい。」── 前田憂佳
「今天大家的熱情真的很驚人，讓我也燃燒起來了！全身都熱呼呼的！不知道是不是我所散
發的暖氣讓大家變熱的呢。今後希望讓大家更了解我們，所以請要再來參加活動喔。」──
前田憂佳
「今まで隠していた変顔をこんな大勢の方の前でするとは思っていなかったんですが、み
なさんが笑顔で手拍子を送ってくれたことが、嬉しかったです。」── 小川紗季
「沒想到一直偷偷在扮的鬼臉會在這麼多人面前呈現，看到大家回報以笑容與掌聲，讓我好
開心。」── 小川紗季
なお、同イベントでは「夢見る 15歳」のリミックス版「夢見る 15歳 PAX JAPONICA
GROOVE REMIX」が発表された。同曲の着うた（R）等の音楽配信は6月18日から各社スター
トの予定だ。
此外，活動中還發表了「夢想15歲」的REMIX版「夢想15歲 PAX JAPONICA GROOVE REMIX」
。本曲的原音鈴聲等音樂配信預算將自6月18日起於各相關通路展開。
http://www.barks.jp/news/?id=1000061704
http://img.barks.jp/image/review/1000061704/smile001_s_www_barks_jp.jpg
「夢見る 15歳 PAX JAPONICA GROOVE REMIX」在myspace的49秒試聽
http://www.myspace.com/smileage
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.222.225
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 11 之 11 篇)：
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
