Re: [演出] 後藤真希 HOUSE NATIONの全国ツアーに茠…
因新流感疫情讓原訂5/30後藤將在大阪參加的HOUSE NATION演出決定取消
http://avexnet.jp/id/gomak/news/details/20090525001.html
2009/05/25
「HOUSE NATION Tea Dance in Osaka @Live&Bar 11 -Onzieme-」出演中止のお知らせ
いつも後藤真希の応援ありがとうございます。
感謝各位一直以來對後藤真希的支持。
2009年5月30日（土）に開催を予定しておりました、「HOUSE NATION Tea Dance in
Osaka @Live&Bar 11 -Onzieme-」への後藤真希の出演に関して、慎重に検討を重ねてまい
りましたが、新型インフルエンザに関してその状況が不透明であることから、お客様の安
全を最優先に考えた結果、後藤真希の出演中止を決定致しました。
關於原訂2009年5月30日(六)舉行的「HOUSE NATION Tea Dance in Osaka @Live&Bar 11
-Onzieme-」活動方面後藤真希的演出，在經過慎重討論後，由於新型流感相關狀況現仍不
明朗，的以觀眾安全為最優先考量所做出的結果，決定中止後藤真希的演出。
出演を楽しみにされていたファンの皆様、関係各位に多大なるご迷惑をおかけしますこと
を深くお詫び申し上げます。
對於期待這場演出的歌迷，以及各相關人士的諸多困擾，在此致上最深的歉意。
今後とも後藤真希の応援を何卒宜しくお願い申し上げます。
今後還請繼續給予後藤真希支持指教。
※なお、Live&Bar 11 -Onzieme-におきましては、通常通りの営業を続けております。
2009年5月30日（土）に関しましても、HOUSE NATIONとしての開催ではございませんが、
通常通りの営業を行っております。
詳しくはHOUSE NATIONオフィシャルサイトを御覧ください。
此外，Live&Bar 11 -Onzieme-方面將如往常營業。
2009年5月30日(六)當天將無HOUSE NATION方面舉辦的活動，不過店家將照常營業。
詳情請洽HOUSE NATION官方網站。
http://housenation.jp/
後藤真希・後藤真希スタッフ一同
-------------------------------------------------------------------------------
【後藤真希コメント】
後藤真希聲明
大阪でのHOUSE NATIONを楽しみにしていてくださった皆様へ
私自身とても心待ちにしていたイベントでのライブなので、今回結果的に参加することが
できなくなってしまい、とても悔しいです・・・。
本当に申し訳ありません。
給期待在大阪的HOUSE NATION演出的各位
這是場我自己也非常期待的現場演出活動，因此這次結果將無法參加，讓我感到非常遺憾・
・・。真的很不好意思。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.220.220
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
