[訪問] ガーディアンズ4、「おまかせ♪ガーディアン」で可愛く元気

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間17年前 (2009/05/21 15:53)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

ガーディアンズ4、「おまかせ♪ガーディアン」で可愛く元気にデビュー守護之星4，以「交給我吧守護之星」可愛且活潑的出道アニメ「しゅごキャラ!!どきっ」の、オープニングテーマ「おまかせ♪ガーディアン」を歌っているガーディアンズ4が、5月27日にデビューを果たす。演唱卡通「守護甜心!!DOKI」片頭曲「交給我吧守護之星」的守護之星4，將在5月27日正式出道。ハロー！プロジェクトの新ユニット、ガーディアンズ4は、光井愛佳(モーニング娘。)、熊井友理奈(Berryz工房)、菅谷梨沙子(Berryz工房)、中島早貴(℃-ute)というラインナップ。アニメに登場するキャラクターたちとも年齢の近い4人が集まって誕生したガーディアンズ4。その魅力をお伝えすべく、オフィシャルインタヴューを速攻掲載だ。這個早安家族的新團體守護之星4，成員有光井愛佳(早安少女組)、熊井友理奈(Berryz工房 )、菅谷梨沙子(Berryz工房)、中島早貴(℃-ute)。是集合了與卡通登場人物年紀相近的4人所組成的團體。為了傳達其魅力，我們火速的刊登了官方訪問內容。 ------------------------------------------------------------------------------- ──ガーディアンズ4結成の話を聴いたときの気持ちを、教えてください。請告訴我們當得知要組成守護之星4的消息是，是怎樣的心情。熊井友理奈：今までBerryz工房以外でのユニット活動をしたことがなかったので、嬉しかったです。しかも衣装が「しゅごキャラ!!どきっ」に登場するガーディアンのメンバーたちと同じ格好！赤いチェックが可愛らしいし、何よりもこの大きな赤いリボンが気に入ってます！因為以往沒有進行過Berryz工房以外的團體活動，因此非常高興。而且服裝還是與「守護甜心!!DOKI」的登場角色守護之星成員們相同的造型！紅色格子圖案很可愛，而我最喜歡的是這個大大的紅色蝴蝶結！菅谷梨沙子：わたしもBerryz工房以外では、初めてのユニット活動。最初は緊張感もあったけど、メンバーが年齢も近いこの4人だったので、すごく楽しみです。這也同樣是我在Berryz工房以外的首個分支團體活動。雖然一開始會緊張，不過成員4人的年紀很接近，所以也非常期待。光井愛佳：愛佳は以前、アテナ＆ロビケロッツのメンバーとして活動した経験もあったので、モーニング娘。以外でユニットを組むのは2回目なんです。このユニットはみんな年齢が近いから、すっごく素の自分でおしゃべりできるのが楽しいです。「しゅごキャラ！！どきっ」のオープニング曲を歌えるのも、嬉しいことでした。愛佳以前曾有過在雅典娜與羅比蛙的活動經驗，早安少女組以外的團體活動這是第2次。這個團體裡大家年紀相近，能夠放開心去與大家聊天這點很令人高興。能夠演唱「守護甜心!! DOKI」的片頭曲也讓我感到很開心。中島早貴：みんなも言ってるように、このメンバーはハロー!プロジェクトのイベントのときに、楽屋でもよく話している4人なんです。4人でいると、話が尽きないんです！如同大家所說，我們4人在早安家族的活動場合時，就是休息室裡經常一起聊天的同伴。當 4人在一起時，話題就會源源不絕！ ------------------------------------------------------------------------------- ──デビュー作「おまかせ♪ガーディアン」は、現在「しゅごキャラ!!どきっ」のオープニングテーマとしてオンエア中ですね。出道作「交給我吧守護之星」，是現正播出的「守護甜心!!DOKI」片頭曲呢。光井：アニメーションと歌声が重なった映像を観たときは、ホントどきっ！としました。みんなすっごく可愛いし、あの絵の可愛さに負けないくらいガーディアンズ4も、可愛く歌えてればと思います。看到卡通與歌聲結合後的影片時，真的讓人心動了起來。大家都非常可愛，為了不輸給卡通人物的可愛度，所以我們守護之星4也努力的去可愛地詮釋。熊井：すごく明るくて元気な曲だもんね。歌詞の面でも、＜♪らっきー　はっぴー　まかせてね♪＞とか、＜♪いっしょに笑おうよ！♪＞など元気になれる言葉がたくさん入っているから、歌っていても聴いていても元気になれるんです。とくにお気に入りの歌詞が、＜♪いろいろナヤミはあるけれどみんながいるからこわくない♪＞という部分。もし悩みを抱えている人がいたら、この歌詞を思い出して、「みんながいるから大丈夫！」と思ってくれたら嬉しいです。是首明亮又活潑的歌曲呢。歌詞部分也有著＜Lucky Happy 交給我吧＞＜一同歡笑吧！＞等等許多帶有活潑感的字句在其中，因此不論唱的或聽的人都會精神為之一振。我特別喜歡的歌詞是＜雖然有許多煩惱但因為有大家所以我不害怕＞這個部分。如果是懷抱著煩惱的人，想起這句歌詞時會覺得「有大家在就沒問題！」的話就太好了。菅谷：ホント、可愛くって元気な曲だもんね。わたしが一番気に入ってるのは、＜♪いっしょにVサイン!♪＞という歌詞。じつはVサインって、わたしを元気にしてくれるポーズなんです。歌いながらVサインをしていると、ますます元気になっちゃいます（笑）。真的，是首既可愛又活潑的歌喔。我最喜歡的是＜一起比出V手勢!＞這句歌詞。其實V手勢，正是會帶給我元氣的手勢呢。邊唱邊比出V的話，就會讓我越來越有勁(笑)。光井：わたしは、＜♪オトメなキャラ♪や♪キャラチェンしちゃうけど♪＞とか、「しゅごキャラ!!どきっ」のテーマソングって感じの言葉がいろいろ出てくるのが嬉しいです。個人的に好きなのが、＜♪やるときゃやるって思うからがんばってなんて言わないよ♪ ＞というところ。それと、＜♪自分にウソつくくらいならどう思われてもいいじゃんね ♪＞という部分。そこを歌うたびに、“いつも自分に正直で素直な子でいたい”と思ってしまいます。我喜歡的則是像＜小女人風啊呀形象改變了＞，許多這類很具「守護甜心DOKI!!」主題曲感覺的句子。個人特別喜歡的是＜因為想做才去做所以別叫我要加油＞這句。還有＜既然都是對自己撒謊那別人怎麼想都無所謂了嘛＞。每次唱到這些部分，都會讓我覺得"要永遠當個對自己誠實坦率的人"。中島：わたしは＜♪らっきーはっぴーまかせてね♪＞とか、小っちゃい子でもわかりやすい、自分で歌っていても力をくれる単語がたくさん並んでいるところが好きです。＜♪ Go！Go！♪＞や＜♪Yeah!♪＞などの掛け声も元気が出てくるので、ぜひカラオケでみんなで歌ってもらえたらなと思います！我喜歡的是＜Lucky Happy 交給我吧＞這種小朋友也很好懂，自己唱的時候也會很有力的，由許多單字組合而成的部分。＜Go！Go！＞＜Yeah!＞之類的喊聲也很能提振精神，希望大家務必要在卡拉OK也唱唱看！文●長澤智典 http://www.barks.jp/news/?id=1000049498 http://img.barks.jp/image/review/1000049498/380.jpg