[官網] 「ハロプロ☆ミーティング」公演延期のお知らせ

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間17年前 (2009/05/19 21:46)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

因為新型流感在日本疫情越演越烈原定這個週末在大阪、品川舉行的「ハロプロ☆ミーティング」活動決定延期並且之後其他的演唱會或歌迷活動也有可能視疫情發展如何再做是否如期舉行的判斷 http://www.up-fc.jp/helloproject/102news.php 新型インフルエンザ発生に伴う「ハロプロ☆ミーティング」公演延期のお知らせ「早安家族☆Meeting」公演因新型流感疫情發生而延期的通知この度Hello! Projectオフィシャルファンクラブは、5月23日（土）大阪御堂会館、5月24 日（日）品川ステラボールにて開催予定でありました「ハロプロ☆ミーティング」を、新型インフルエンザの影響と感染拡大防止の観点から、誠に残念ではございますが、やむを得ず延期とさせて頂くことに致しました。早安家族官方歌迷俱樂部原定於5月23日(六)大阪御堂會館、5月24日(日)於品川Stellar Ball舉辦的「早安家族☆Meeting」，因新型流感的影響以及為預防感染擴大，雖然萬分遺憾，還是不得不決定延期。今回のイベント招待にご当選された方の振替公演の有無・詳細は現在未定となっております。決定次第Hello! Projectオフィシャルファンクラブwebサイト等でご案内させていただきます。今回の当選葉書は振替公演が決定した際、入場チケットとなりますので、お手元での保管をお願い致します。なお、当選葉書につきまして払い戻しは行いません。關於當選獲得招待參加本次活動的會員有無替代公演或相關詳情，目前尚未確定。一旦決定將會立刻於早安家族官方歌迷俱樂部網站等處公告。而本次的當選明信片將在決定替代公演時做為入場門票之用，還請小心保管。此外，當選明信片將不進行補發。今回の決定はHello! Projectオフィシャルファンクラブとしての判断であり、今後の Hello! Project及び、アップフロントグループアーティストのコンサート、イベント開催は今後の状況如何により、各主催者側にて判断致します。今後のコンサート、イベント開催に変更がありました際には、各アーティストオフィシャルwebサイトにて随時ご案内させていただきます。這次的決定是由早安家族官方歌迷俱樂部方面所做的判斷，今後的早安家族以及UP-FRONT GROUP旗下歌手的演唱會、活動舉辦將視未來狀況發展，由各主辦單位進行判斷。當今後演唱會、活動計畫有所變更之時，將會於各歌手官方網站隨時進行宣佈。何卒、ご理解いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。還請見諒，並請多多指教。 Hello! ProjectオフィシャルファンクラブＴＥＬ03-3560-0722（平日11時～13時/14時～18時/土日祝日休業） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.160.42