Re: [官網] 飯田圭織に関してのご報告
中文官網翻譯
http://www.helloproject.com.tw/office_news_view.asp?NID=152
有關飯田圭織的報告
發布於2008-11-29
2007年9月1日於早安少女組。誕生10年記念隊演唱會結束同時便進入產假，本公司飯田圭
織(27)的長男(1月22日生)，於2008年7月27日因慢性腎不全而結束了短暫的生命。
長男於出生當時便因腎臟疾病而住院治療，飯田也來往於醫院持續著守護長男的日子，4
月時也曾一度出院，之後渡過著專心於家庭及育兒的日子，
我們工作人員也終於放下心來。
這件事就在這時發生了。當初她憔悴地連我們也不知該如何支持鼓勵她。
但是，因為她先生及雙親、朋友的鼓勵，慢慢地也開始恢復了元氣，9月下旬結束了納骨
等儀式，飯田也有了一些和工作人員討論的機會。
一開始她說著「沒有辦法考慮未來的事」，慢慢的開始會說出「開朗積極的生活下去才能
讓兒子安息」這樣的話。
能讓飯田開朗積極向前的是什麼呢......。在本人與工作人員不斷討論後得出的結論，就
是再次開始暫停的演藝活動。
與本人討論了再次展開活動的時期，地點，她說「在一直支持我的歌迷面前踏出新的一步
是最自然的方法。」，接受了她本人如此的想法，
因此她將於明年1月10日從中野Sun Plaza開始的早安家族 Elder Club公演～Thank you
for your LOVE～的舞台再出發。
最後，很抱歉這麼晚才讓大家知道這個消息。考慮到飯田的心境後希望大家能給與諒解。
另外也請溫暖支持開始向前邁進的飯田圭織。
2008年11月28日
株式会社UP FRONT AGENCY
代表取締役社長 持田 陽司
------------------------------------------------------------------
飯田圭織發言
雖然這是私事，但請讓我跟大家報告。
7月27日我的兒子因慢性腎不全而去世了。
因為我比誰都愛他，都寶貝他，所以真的非常痛苦悲傷，只能哭泣。
曾有一段時間完全無法考慮將來的事，在順利完成納骨儀式時，慢慢地也開始會外出，也
有了和工作人員討論的機會。
今後該怎麼生活才是為了兒子好呢。如此考慮過後得出的結果是，我自己要開朗積極的生
活下去才能讓兒子安息。
要開朗積極的生活下去，要怎麼做才好呢.....考慮後的結果，就是再次開始暫休中的演
藝活動，還有，要在歌迷面前重新開始。這麼想著，也與工作人員討論了。
在我能轉變為這種心情之前，不只我的雙親，還有朋友及工作人員們都支持著我，我不會
忘記感謝的心情，今後我也會努力，為了兒子也要拼命地活下去。
讓各位困擾擔心了，今後也請各位繼續給與我支持。
2008年11月28日
飯田 圭織
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.178.29
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
17
22
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章