Re: [討論] 革命元年

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間18年前 (2008/10/21 20:55)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串5/6 (看更多)

淳君在自己blog上對這件事的感想 http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10153755528.html 2008年10月20日(月) エルダークラブ。テーマ：ブログ「おつかれさんです！」そんな言葉を投げるには少し、いえ、結構早いですね。「辛苦了！！」要說這樣的話還有點，不，是還太早了。来年2009年1月31日（土）及び2月1日（日）横浜アリーナで行われる「Hello！Project2009Winter決定！ハロ☆プロアワード’09～エルダークラブ卒業記念スペシャル～」を持ちまして在明年2009年1月31日(六)及2月1日(日)於橫濱ARENA舉行的「Hello！Project 2009 Winter 決定！H☆P Award'09 ～Elder Club畢業紀念Special～」後エルダークラブ所属メンバー隸屬Elder Club之成員モーニング娘。OG（中澤裕子、飯田圭織、安倍なつみ、保田圭、矢口真里、石川梨華、吉澤ひとみ、辻希美、紺野あさ美、小川麻琴、藤本美貴）・稲葉貴子・里田まい(カントリー娘。)・メロン記念日・前田有紀・松浦亜弥・三好絵梨香・岡田唯・音楽ガッタス早安少女組OG(中澤裕子、飯田圭織、安倍夏美、保田圭、矢口真里、石川梨華、吉澤瞳、辻希美、紺野朝美、小川麻琴、藤本美貴) ・稻葉貴子・里田舞(鄉村少女組)・哈密瓜紀念日・前田有紀・松浦亞彌・三好繪梨香・岡田唯・音楽Gatas がハロープロジェクトを卒業することとなりました。將從Hello! Project畢業。つんく♂のオフィシャルコメントはコチラ→ http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10153669268.html 淳君的官方聲明在此→ http://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-10153669268.html ------------------------------------------------------------------------------- みんな本当にほとんどのメンバーが１０歳代の前半からこの芸能界ですごく良くがんばって来たなぁって思います。大家真的幾乎都是從10幾歲前半開始，就在這個演藝圈一直努力奮鬥打拼到現在呢。確かに、ハロープロジェクトと言う枠の中で個性を伸ばしていくには、少し手狭になってきているのは確かです。說真的，要在Hello! Poject這個領域中繼續延伸個人特質的話，的確發展範圍是稍微狹窄了點。モーニング娘。の創立メンバーの安倍や飯田、中澤もすっかり大人になったし、松浦も２０歳を越え、自分なりの歌い方も身に着けたように思います。早安少女組的創團成員安倍及飯田、中澤也都成為相當成熟的大人，松浦也過了20歲，都已經擁有自己獨特的歌曲詮釋方式了。ハロー卒業と言っても弟子は弟子なので、これまでに卒業して行ったいろんなメンバー含めてこれからもつんく♂ファミリーであることには変わりないわけですが、正直、娘を嫁に出すのとは違うのかもしれませんは、ちょっぴりセンチでなんか切なく感じるのは気のせいでしょうか・・・。雖說從Hello畢業但畢竟都是我的弟子，包括之前畢業離開的許多成員在內大家都依然是這個淳君家族的一員，雖說與女兒出嫁還是有點不太一樣，但真的還是有那麼一點不捨與傷感的感覺‧‧‧。来年のエルダーのライブ→http://www.helloproject.com/ 今から色々構想を練ってますが、この１０年あまりの色々含め、最後の思い出となるようにどの時代のファンの方が来られてもテンションあがるようなステージに作り上げようと気合いいれていきますね。明年的Elder的演唱會→http://www.helloproject.com/ 現在起要提出各種構想了，包括這10年多來的種種，為了製造最後的回憶讓不論任何時期的歌迷前來欣賞都會感到非常興奮希望能夠營造出這樣的舞台，要打起精神去籌劃了呢。もちろん、卒業してからの彼女たちもガンガン応援していきますので、その先もどうか皆さん、応援のほどヨロシクお願いしますね！！！當然，對於畢業後的她們我也會盡全力去支持的，也希望大家在未來，能夠繼續給予她們最大的聲援！！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.213.73