ちょっぴりHな美勇伝よ永遠なれ! ラストシングル「なんにも言わず

看板Mo-Musume作者 (懦夫救星)時間18年前 (2008/05/09 11:50), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
http://www.barks.jp/news/?id=1000039510 ちょっぴりHな美勇伝よ永遠なれ! ラストシングル「なんにも言わずに I LOVE YOU」 石川梨華、三好絵梨香、岡田唯の美勇伝が、6月のライヴツアー<美勇伝コンサートツア ー2008初夏 美勇伝説V ~最終伝説~>をもって活動終了する。 石川梨華、三好繪梨香、岡田唯所組成的美勇傳,將在6月的巡迴演唱會<美勇傳Concert Tour 2008初夏 美勇傳說V ~最終傳說~>後結束活動。 バニーガール姿の「愛すクリ~ムとMyプリン」や、3人の天使たちの笑顔と谷間が素晴ら しかった「恋する♡エンジェル♡ハート」などなど、彼女たちの作品はBARKSのユーザー を含めたネットユーザーからの関心も高く、作品がリリースされるというニュースが流れ るたびに “次はどんな姿で魅了してくれるのだろう” と心待ちにしていたファンも多か ったはずだ。 無論是兔女郎打扮的「愛情冰淇淋與My布丁」,還是3位天使的笑容與乳溝讓人驚豔的「戀 愛♡天使♡心」,她們的作品受到包含BARKS用戶在內的網友們高度關心,每當有作品發行 消息傳出時都有許多歌迷期待著"下次會是怎樣的裝扮呢"。 そんな美勇伝にとって、ラストシングルとなるのが「なんにも言わずにI LOVE YOU」。モ ーニング娘。ファンにとってはおなじみのナンバーのカヴァーだ。 這樣的美勇傳的最後一張單曲「什麼也別說I LOVE YOU」。是首早安少女組歌迷都很熟悉的 歌曲翻唱。 打ち込み主体のオリジナル版とは異なり、美勇伝ヴァージョンは生楽器主体のバンドサウ ンド。バックで薄っすらとコードを奏でているオルガンの音色が、ザ・ビートルズの「ス トロベリー・フィールズ・フォーエバー」で印象的なメロトロンを彷彿とさせて、オリジ ナルよりも叙情感が色濃く出ている。また、<なんにも言わずに / これからも / 大切に してね>というサビが、美勇伝のこれまでの活動を走馬灯のように思い出させ、さらにこ れからの活動を期待させる。 與以電子樂為主體的原版本有所不同,美勇傳版本是以現場演奏為主的樂團曲風。背景微微 的風琴音色,感覺彷彿批頭四「Strawberry Fields Forever」那令人印象深刻的電子機械 琴(Mellotron)音樂,比原版本散發出更濃的抒情感。此外,<什麼也別說 / 今後也要 / 珍惜我喔>這段副歌,也讓人如走馬燈般回憶起美勇傳至今的活動,更對她們的未來抱持期 待。 つんく♂のインスピレーションで彼女たちのラストシングルとなったというこの楽曲。タ イトルのみが発表された際には “なぜ最後のシングルなのにカヴァーなの?” と思った 美勇伝ファンも多かったと思うが、実際の曲を聴いてみると、このカヴァーはオリジナル に勝るとも劣らない出来。曲調、アレンジ、ヴォーカルはもちろん、このタイミングでの リリースといったところまで、完全に彼女たちのための楽曲といえるほどにピッタリとハ マっている。 由於淳君的靈感而成為她們最後一張單曲的這首歌。當歌名公布時相信許多美勇傳迷都會想 "為什麼最後的單曲卻是首翻唱?",不過實際聽過歌曲後,會發現這首翻唱有著不輸給原版 本的表現。不僅是曲調、編曲、歌聲,就連在這個時間點發行,都可說是首完全為她們量身 打造的歌。 また、カップリングにはそれぞれメンバーをフィーチャーした3曲も収録。石川梨華の「 思い出は彼方」は、アップテンポなロックチューン。ハンサムな梨華ちゃんのヴォーカル が堪能できる。「あの夏の夜」は三好絵梨香がヴォーカル。オリエンタルなメロディーラ インが特徴的なバラードで、夏の空と恋に破れた女心を三好が歌い上げる。岡田唯の「最 後の夏休み」は、今の恋に終止符を打たんとする女の子の物語を歌ったポップチューンだ 另外,C/W還收錄了每位成員個自的獨唱曲。石川梨華的「回憶在遠方」是首快節奏的搖滾 曲風。能夠欣賞到帥氣的梨華歌聲。「那個夏天的夜晚」是三好繪梨香演唱。這首以東方感 旋律為特色的慢歌,由三好詮釋出夏日天空與戀情破局的女人心。岡田唯的「最後的暑假」 ,則是首唱出主動為現在戀情畫下休止符的女人故事的輕快曲風。 “チャーミング” という単語は彼女のためにあるような、そんな絶対的な魅力と、“鳥 が本当に嫌い” といったコミカルな面(もちろん本人はいたってマジなのだが)を併せ 持ち、そして実は、自分たちの作品やステージに対して誰よりもストイックに取り組むこ とで、美勇伝ファン以外からも高い人気と知名度、注目度を得た石川梨華。 “ハロー! プロジェクトNo.1” とも言われるスタイルのよさを武器に、雑誌のグラビアでは青少年 の視線を豊満な胸元に集中させ、さらにバラエティ番組では里田まいとともに、ある種の “独特な世界観” を披露するなど、最近特に活躍が目立つ岡田唯。マイクロ・コケティ ッシュな外見に、つんく♂曰く “(唄もダンスも)エロエロビームを出しながら表現で きるアーティスト” な三好絵梨香のユニット、美勇伝。 "charming"這個單字彷彿為她所創,有著這樣絕對的魅力,以及"真的很討厭鳥類"這樣滑稽 一面(當然她本人是非常認真看待),而事實上面對自己的作品及演出比任何人都要更嚴謹面 對,除了美勇傳歌迷外也擁有高度人氣及知名度、矚目度的石川梨華。以被稱為"早安家族 No.1"的美好身材為武器,在雜誌寫真照上將青少年視線集中在自己傲人的雙峰,而在綜藝 節目中則與里田舞同樣展現出其"獨特的世界觀",最近活躍程度特別顯著的岡田唯。有著小 小妖豔外型,被淳君稱作"能夠(歌唱與舞蹈)散發出性感射線的歌手"的三好繪梨香。美勇傳 就是由這樣的三人所組成的團體。 思えば、コアなファンからの評価は別として、これから先、音楽を通じてエロでも破廉恥 でも卑猥でもなく、“ちょっぴりエッチな” もしくは “健康的なお色気” エンターテ インメントを提供してくれる彼女たち以上のユニットというのは、そうそう生まれ出るこ とはないだろう。 這麼說來,撇開某些來自深度歌迷的評價,在未來還要再有這樣透過音樂展現出既非情色也 非寡廉鮮恥更非猥褻,而是"有些性感"或者"健康的嫵媚"路線的娛樂效果,要超越她們的團 體,相信應該不會再有了吧。 ユニットとしての活動終了を惜しみつつ、今後の彼女たち個人の活動にも注目してほしい 在惋惜這個團體活動結束的同時,也更讓人對未來她們個人的活動更加注目。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.43.228

05/09 11:52, , 1F
推Strawberry Fields Forever\(‵▽′)/
05/09 11:52, 1F

05/09 16:19, , 2F
頭上推完草莓園後我才發現板大"披頭四"打錯字...
05/09 16:19, 2F

05/09 16:20, , 3F
那要怎樣才算エロ
05/09 16:20, 3F
文章代碼(AID): #188ye9_p (Mo-Musume)
文章代碼(AID): #188ye9_p (Mo-Musume)