Re: [問題] 淳君在節目上唱的歌?
雖然說並不是淳君老師的版本
不過英文版也相當好聽
是我最愛的椰果啊 0rz.....
收錄在Dance & Chance 的c/w曲，狡猾的女生英文版
--
如果直接把這裡．夏天翻成日文的話 會得到ここ、夏
要是把椰子(coconuts)用日文唸的話 會變成ココナッツ
”ここ、夏”的讀音是”ｋｏｋｏ ｎａｔｓｕ”
”ココナッツ”則念成”ｋｏｋｏｎａｔｔｓｕ”
換句話說 椰子是雙關語
有椰子的地方 就代表了”這裡是夏天”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.186.224
→
02/25 19:21, , 1F
02/25 19:21, 1F
→
02/25 19:21, , 2F
02/25 19:21, 2F
推
02/25 19:32, , 3F
02/25 19:32, 3F
→
02/25 19:51, , 4F
02/25 19:51, 4F
推
02/25 20:27, , 5F
02/25 20:27, 5F
推
02/25 20:43, , 6F
02/25 20:43, 6F
推
02/25 21:44, , 7F
02/25 21:44, 7F
※ 編輯: ivyfisher 來自: 140.113.186.224 (02/25 21:46)
推
02/26 01:12, , 8F
02/26 01:12, 8F
→
02/26 01:22, , 9F
02/26 01:22, 9F
推
02/26 02:10, , 10F
02/26 02:10, 10F
→
02/26 02:10, , 11F
02/26 02:10, 11F
→
02/26 09:39, , 12F
02/26 09:39, 12F
推
02/26 11:46, , 13F
02/26 11:46, 13F
→
02/26 11:46, , 14F
02/26 11:46, 14F
→
02/26 12:30, , 15F
02/26 12:30, 15F
推
02/26 13:12, , 16F
02/26 13:12, 16F
→
02/26 17:18, , 17F
02/26 17:18, 17F
討論串 (同標題文章)
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
