GO!GO! UGA INTERVIEW-後藤真希-

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間20年前 (2005/07/25 23:46)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://ugakara.com/pc/interview/goto.html 真夏のシングルは哀愁たっぷりの恋愛バラード盛夏發行的單曲是首充滿哀愁感的戀愛情歌歌に女優にとマルチな才能を開花させた後藤真希。まだ残るあどけなさとチラリと覗く大人っぽい雰囲気で、世間の男どものハートを射抜いている。そんな彼女がニューシングル『スッピンと涙。』をリリースする。失恋の悲しみとそれを乗り越えて頑張っていく女の子の気持ちを歌う。無論在歌唱或演戲都展現相當才能的後藤真希。以她仍舊留有的純真以及不時顯露出的成熟女人味，擄獲世間的男子心。這樣的她即將發行新單曲『スッピンと涙。』。歌曲中唱出了女生失戀時的哀傷以及努力克服這種心情的心境。最近、女っぽくなってきたってよく言われるんですよ。最近，常常被說變得比較有女人味了喔。　後藤真希の魅力は大人と子供が同居しているところにある。色っぽく、セクシーに、大好きな人の前で恥じらいをみせる少女のように。ごっつあんは、時と場所、そして歌う歌ごとにフレッシュな一面を見せ、それを目撃するリスナーたちは、その度に感心させられたり、ドキドキさせられてしまうのだ。後藤真希的魅力是不管大人或小孩都能夠感受到的。嫵媚、性感，以及在喜歡的人面前宛若少女般露出的羞赧。真希在不同的時間與場所，以及演唱不同歌曲時，都能讓人有著全新的感受，而觀眾們則每次都為她感動，或是為之心動。「最近、女っぽくなってきたってよく言われるんですよ。そんなに変わったかなあとも思ってたんですけど、つい最近、1年前のライブDVDを見てたんです。そしたら、自分の体型がすごく変わってるのに気づいたんですよ。前はムキムキだったんで。そういえば、その時は取材のたびに“鍛えてらっしゃるんですか？”って聞かれてました（笑）。ライブですごく踊るじゃないですか。リハーサルから考えたらものすごい運動量。だから自然と鍛えられちゃってたんですよね。最近は、筋肉が落ちてきたのかなあ」。そういうと、ごっつあんは確かめるように自分の腕をつまんでみせる。「でも、せっかく女の子に生まれてきたんだから、きれいになりたいじゃないですか」「最近，常常被說變得比較有女人味了喔。一開始還在想我真的有變這麼多嗎，而最近看了１年前的演唱會ＤＶＤ。結果發現自己的體型有著很顯著的變化。之前簡直就是筋肉發達的樣子。這樣說來，那時每次接受採訪時都會被問到"是不是有在鍛鍊身體？"（笑）演唱會時不都會很激烈地跳舞嗎？若從綵排開始算來真的是很驚人的運動量。所以很自然的就會鍛鍊成那個樣子了啊。最近倒是肌肉都消下去了吧。」一邊說著，真希彷彿確認似地握住拳頭想要擠出手臂肌肉。「不過，既然都已經身為女生了，還是會想要變的漂亮一點吧。」　13歳でモーニング娘。としてデビュー、17歳でソロになってからは大人っぽい歌を歌うことが多かった。まもなくリリースされるシングル『スッピンと涙。』も例外ではなく、今回も少し背伸びした感じで、失恋を経験し、乗り越え、新しい一歩を踏み出していく女の子が主人公の曲。ピアノの旋律がキレイな切ないバラードだ。 13歲時以早安少女組身份出道，17歲時單飛後多半演唱比較成熟的歌曲。即將發行的單曲『スッピンと涙。』也不例外，這次是比較成長的感覺，經歷失戀、然後克服、再踏出新一步的女主角的歌曲。由鋼琴伴奏的清麗哀傷旋律情歌。「これはボーカルを頑張らなきゃいけない曲だなあって思いましたね。いつも頑張らなきゃいけないって思ってるんですけれど、この曲は特にそう思いました。「感覺這是首非用心去唱不可的曲子。雖然一直以來都是抱著要努力以赴的心情，這首歌又特別讓我有著這樣的想法。ここ3曲は、曲ごとに違う作曲家さんとお仕事をさせていただいているんですけれど、そのたびに新しい発見があるというか、いろんなものに挑戦させていただいてます。今回はとにかくピアノがきれいだなあと」最近的三首歌，是分別跟不同作曲家的合作，每次都讓我有全新的發現，也做了許多不同的挑戰。這次則是特別覺得鋼琴音很清亮。」『スッピンと涙。』は、同棲していた彼氏と別れた女の子が、１人残された部屋で自分の荷物をまとめているところから始まる。田舎に帰ること決め準備をしている彼女は、いろんなことを考えながら、ひとつひとつを大切な思い出に変えていく。「彼女の気持ちになるのが難しかった」とごっつあん。『スッピンと涙。』是從與同居男友分手的女生，在獨自一人的房間中整理自己行李的場景開始。決定要回去鄉下而在做準備的她，在想著各種事情的同時，那些往事都一一變成重要的回憶。「要轉變成女主角的心情是很困難的」真希這樣說道。「彼女と私って重なるところがあまりないからだと思うんですよ。たとえば、私は上京したことがないのにこの子はある、彼と同棲してたりもしますしね。それに、彼氏と一緒に行ってたなじみのカフェがあったりとか、そういうのないですしね」「因為我跟女主角的共同點不怎麼多。例如，我沒有前往東京打拼的經驗而她有，還有與是與男友同居的經驗等等。另外，還有與男友常去的熟識咖啡店等等，這些部分我都沒有啊。」恋人．．．ですか？街にカップルガ増えたりするとそう思うこともあるかなあ是戀人．．．嗎？看到路上的一對對變多時也許會這樣想吧大好きな人と過ごした、濃密で、シアワセな時間。そしてそれを思い出すための場所が歌の中にはある。歌曲中有著與心愛的人一起共渡的，濃烈且幸福的時光。以及可以用來回想那些時光的場所。「そういうのがうらやましいかと聞かれると…、うーん、イベントごとにですね～、街にカップルが増えたりするとそう思うこともあるかな。でも、恋だけでなくて、どこかへ誰と行った、何をしたっていう思い出づくりができてないなあとかはあまり感じてないですね。日々が濃いんで、すべてが思い出になっていくんですよ。毎日、同じことをしていたら何してたんだろうとも思うんでしょうけれど、そうじゃないですから。だからかな、私、何かコレをしたい！っていうのもないんですよ…うーん、旅行はしたいかなあ。友達とか兄弟とかが行っていて楽しそうなんで」「當被問到是否會羨慕那樣的事情時…嗯，參加活動時呢～，有時會覺得路上一對對好像變多了。不過，不只是情侶，而只是與某人去某個地方，或是去做些什麼來製造回憶，這樣的想法最近不太有呢。那樣的想法一天天越來越濃，最後全部都會變成回憶呢。也許每天都做著同樣的事時會思考自己到底在做什麼，但並不是那樣的。因此，我並不會有想要做某件事的想法…嗯，或許會想要去旅行吧。如果能跟朋友或是兄弟姐妹去的話應該會很開心吧。」　とはいえ、今年の夏も旅行の野望はかないそうにない。　即便這樣說，今年夏天似乎也無法實現去旅行的心願。ハロプロメンバーが一挙に集結して行われる全国ツアーが今まさに展開中。ごっつあんは、ソロ、シャッフルユニットのセクシー8、7人祭、あか組4で、たくさんのファンに楽しい時間をプレゼントしている。「ソロでもハロープロジェクトのライブでも、大切なのはまず自分が楽しむこと。そうじゃないと、お客さんにも伝わらないですからね。だから、今回もみんなで楽しもうと思ってますよ！秋には、ソロ公演もあります。また違ったライブになると思うので、たくさんの方と一緒に楽しみたいですね」 H!P成員總集合所舉辦的全國巡迴演唱現在正在進行中。真希的演出包括個人、洗牌團體的性感８、７人祭、紅組４等等，將與眾多歌迷們共渡愉快的時間。「不管是個人還是Hello ! Project的演唱會，首先最重要的就是要讓自己享受其中。因為不這麼做的話，就無法把快樂傳達給觀眾。所以，這次想要跟大家一同享受喔！秋天時也將會有個人的公演。應該又會呈現出不同感覺的演唱會，因此想要與大家一起享受呢。」　さらに今年の夏は、出演中の大河ドラマ『義経』もある。　另外在今年的夏天，還有參與演出中的大河劇『義經』。「大人にならなくちゃならないみたいに感じるから20歳になりたくない」というごっつあんの10代最後の夏は、いつもよりもっと濃くて、忘れられないものになりそうだ。もちろん、がんばっている彼女を目撃する私たちにとっても。「因為感覺到非要變成大人不可了，所以不想變成２０歲」這個對真希來說是１０幾歲最後的夏天，似乎比起以往都要來的更為濃郁，更加難忘。當然，對於一直看著她的努力的我們來說，也是如此。（本紙・酒井紫野） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.236.7