Re: W(ダブルユー)の2人からのメッセージを大 …
※ 引述《mijunho (<前進.夢想>)》之銘言:
翻譯附上 <(_ _)>
Q1. 「小叮噹」對於你們兩人來說是怎樣的東西呢??還有,若是有與「小叮噹」有
所相關的回憶也請一併發言
辻: 「小叮噹」對我而言是懷有憧憬的機器人。每個禮拜一定都會看「小叮噹」的卡通
加護: 小叮噹是像夢一般存在的東西!!超想要在我的房間裡有個小叮噹的!!小時候和堂(
表)兄弟(姊妹)一起去電影院看過小叮噹的電影,在那之後似乎能夠模仿小叮噹了,雖然不
是很像....(笑)
Q2.想要的神秘道具是什麼呢??
辻:大概是縮小燈、竹蜻蜓、任意門跟時光機吧!!
加護:有很多耶!!不過還是任意門吧!!但是最近最想要的是竹蜻蜓,因為我超愛天空所以
想試試看在天空飛翔的感覺吧!!
Q3.決定演唱小叮噹片尾曲時的感想??
辻:從小看到大的漫畫主題曲竟然由我自己來演唱,這真是太驚訝了!!
加護:「什麼?!這一定是騙人的吧?!但這是超開心的感覺!!」因為從來沒想過自己能夠演
唱小叮噹的片尾曲真是超級驚訝,但也是開心到不行。在大家面前可以好好地炫燿一下了
(笑)
Q4.這首歌想要傳達些什麼呢?
辻:「說到這首歌,應該是要傳達"元氣"與"勇氣"吧!」
加護:「要把W的可愛與快樂傳達給許多人,為了能讓哆啦A夢也能稱讚『真是首好曲子』
,我會加油的!」
Q5.唱歌時最用心的地方是?
辻:「這次很用心地以成為機器人的心情來唱」
加護:「♪有咖哩的氣味耶♪, 想像真的有咖哩在地唱著,為了能唱出與のん合而為
一似地歌聲,很用心地聽了很多次のん的歌聲!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.17.23
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.17.23
※ 編輯: mijunho 來自: 219.84.17.23 (06/14 17:58)
※ 編輯: mijunho 來自: 219.84.17.23 (06/14 17:59)
※ 編輯: mijunho 來自: 219.84.17.23 (06/14 17:59)
推
203.203.60.39 06/14, , 1F
203.203.60.39 06/14, 1F
推
219.84.17.23 06/15, , 2F
219.84.17.23 06/15, 2F
推
218.167.218.155 06/16, , 3F
218.167.218.155 06/16, 3F
→
218.167.218.155 06/16, , 4F
218.167.218.155 06/16, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章