[翻譯]真夜中のキッチンから

看板MihoNAKAYAMA (中山美穗)作者 (美穗精選3/7發賣!!)時間23年前 (2001/03/31 01:38), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
美穗「隱藏的名曲」之代表 這次精選果然高票入選!!! 好好聽!!! 這首歌聽說是寫給即將分手的他 所以歌詞裡帶著點哀愁--(但是 我知道 有一天 我會變的更自由) 感淚作... 真夜中のキッチンから 作詞:中山美穗 作曲、編曲:Pfeifer Broz 真夜中の キッチンから 從半夜裡的廚房 眠ってる あなたに贈るわ 來到熟睡的你的身旁 只想送你一句 本當に あなたで よっかた 「有你 真的太好了」 約束より もっと 大事な愛で 在我們比約束還重要的愛當中 抱きしめてあげたい 二人で 育てた全て 我只想抱緊兩人曾經孕育的一切 淚が あふれて 止まらない 淚水任它怎麼流也流不停 顏を洗うとき シンクも泣く 洗淨流過淚的臉時 連洗滌槽也哭泣 他人には わからないわ 背負著別人都不會瞭解的 どれほどの 苦しみ 背負って 這麼多的苦悶 二人で 何故 步いているのか 兩個人 為何 還是一起走下去呢? でも いつかは もっと 自由になれる 但是 我知道有一天 我會變的更自由 だから このまま 見失わずに いこうね 所以 就想這樣不錯失什麼地跟你走 淚が あふれて 止まらない 想到這裡 滿溢出來 流不停的眼淚 あなたの すき間に すべりこむ 也就溜進你的細縫裡 でも いつかは もっと 自由になれる 但是 我知道有一天 我會變的更自由 だから このまま 見失わずに いこうね 所以 就想這樣不錯失什麼地跟你走 淚が あふれて 止まらない 想到這裡 滿溢出來 流不停的眼淚 あなたの すき間に すべりこむ 也就溜進你的細縫裡 -- 中山美穗最新網路限定新單曲 "キミがいるから"(因為有你) http://www.stardust-table.com 好評發賣中 2/7 二千年之戀DVD發賣 3/7 四枚組精選集"Your Selection"及 "Love Letter"(情書)DVD化發賣決定 4月TBS春季連續劇大決定! 美穗&豐川&北川悅吏子 共譜"Love Story"
文章代碼(AID): #wnCIg00 (MihoNAKAYAMA)
文章代碼(AID): #wnCIg00 (MihoNAKAYAMA)