[e10000自掃自譯]CMNOW 2011.07-08
論壇完整圖文好讀版：http://0rz.tw/kzKtL
同樣PTT沒辦法做圖文完整版
要看完整版麻煩去論壇囉!
CMNOW 150期特別企劃-過往雜誌回顧時光之旅
http://0rz.tw/cvpRQ
翻譯請直接到論壇看完整版．
PTT上色太麻煩了！
如果不想註冊論壇帳號又想看的～私信給我吧！
Piece of Maki 第29回[2P]
e10000翻譯
keyword
誕生
「生下寶寶，就意味著一段人生的誕生」
這個是，現在演出的連續劇中出現的台詞，讓人留下很深刻的印象呢．
像這樣誰創造出誰的人生，
我想...就是不斷反覆這樣的過程我才能出現在這裡吧．
我的父親與母親，本來只是不相干的陌生人組成＂家庭＂．
之後生出我們家族成員也隨之增加．
重新體認到世界就是這樣組成了呢．
我對成為＂母親＂印象是很具體的，
但對成為＂妻子＂卻完全沒辦法想像喲．
和迄今的人生完全不同的人組成＂家庭＂...首先，還是先考慮這個吧（笑）．
因為我是長女，從小照顧妹妹之類，代替母親的情況蠻多的．
所以，我自己也有強烈＂想當母親的願望＂
料理之類、總是全力以赴當媽媽的小幫手呢．所以，很容易想像．
雖然新生命誕生對我自身來說也很厲害．
但和迄今完全不同生活方式的人相遇＂家庭＂的誕生．
這樣的兩人有了孩子，繼續繁衍下去．
所謂誕生是一道關卡，產生大變化的點之所在．
--
有生以來,第一次成為fan！
能當堀北真希的希fan真是太好了!
まきちゃん頑張で，ずっと応援する！
まきちゃんはすごい力を持った人です，何時も僕の心を励ます。
大腳就是e1000060，e1000060就是大腳！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.177.154
MakiHorikita 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
