[翻譯] myself music ─ 一変した生活の中で

看板MaiKuraki (渡月橋)作者Dorisjiang (Chopin Prelude Op.45)時間14年前 (2010/05/08 02:12)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

一変した生活の中で在完全改變的生活中第四張單曲『NEVER GONNA GIVE YOU UP』是Michael Africk老師擔任英文部分的歌詞寫作，而我擔任日文歌詞部分共同創作出的一首歌。Cybersound團隊親自來東京的錄音室，在這裡花了一天的時間製作完成。而我也因為要上學，放學後搭電車差不多在晚間七點左右就進錄音室，大概一直到過了半夜十二點或一點才完成錄音的工作。真是好趕啊。那陣子因為每天放學回家還要進錄音室錄音到半夜，生活一下子突然完全改變了，原本10 點左右就寢，而錄音到深夜以致於睏得連眼睛都睜不開了，但我仍舊是想著要「不斷的努力歌唱」。然而，如今再回首當初，我也完成了許多事，真是努力啊。如今雖然也覺得「真是忙碌的作息啊」，自己本身也許無法習慣，但實際上當時的情況不就是這麼辛苦嗎？為了上學早上很早就要起床，放課後隨即就要回家換衣服吃晚餐，接著就搭電車到錄音室 ……是如此一成不變的生活。所以回家作業通常在錄音室裡完成。也曾經請教大家教我寫作業喔（笑）當時我真的是非常專心致力，也得到了滿滿的收穫。假使出道三年後的現在去做當時到波士頓所做的同樣事物，那時候所感受到以及所獲得的東西，我想絕對是不一樣的。也許那時候還有很多沒有完成的事，也許那時候還有很多事情無法有所感受。當然現在會想說是因為受到文化衝擊的影響，如今回想起這一切，現在的自己是否比當時更加膽懼了呢？這一切也說明了在16歲出道，對我來說是命運中注定的事吧。 -- Can't forget your love Love, Day After Tomorrow 明日へ架ける橋 one for me Fairy tale～my last teenage wish～会いたくて... One Life Revive わたしの、しらない、わたし。 chance for you Growing of my heart You and Music and Dream 風のららら Feel fine! All I want Time after time ～花舞う街で～ key to my heart Delicious Way secret roses ベストオブヒーロー -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.73.54