TOKYO FM「ディア・フレンズ」3/3放送分O.A.内容(1)

看板MaiKuraki (渡月橋)作者 (勇気凛々Mai-K)時間14年前 (2010/03/12 22:27), 編輯推噓4(401)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
TOKYO FM「ディア・フレンズ」3/3放送分O.A.内容 赤坂:今天的來賓是這位。 倉木:早安。我是倉木麻衣。 赤坂:是的、是倉木麻衣。今天是第33張單曲「永遠より ながく/Drive me crazy」的發 行日。今天發行有什麼感覺嗎? 倉木:真的好緊張阿。真的、大家會去怎樣去看待這首歌、真的好緊張・・・ 就是這樣吧。 赤坂:這樣緊張的倉木麻衣的新歌究竟是怎樣的一首歌呢。剛好今天是3月3日女兒節、 長大成人後在過女兒節的女性好像不多・・・? 倉木:是阿。已經沒有在過了呢。 赤坂:都沒有感覺了嗎? 倉木:都沒什麼感覺了。聽說如果沒有擺設女兒節娃娃就嫁不出去耶(笑)。不 是有這樣的傳說嗎。 赤坂:咦、真的嗎? 倉木:好像有這個說法・・・。但是我完全都沒有拿出來擺耶。。。從很小的時 後就沒擺了。 赤坂:這樣不行阿!「永遠より ながく」不就是以「Wedding Song」為方向去製作的嗎。 倉木:阿哈哈(笑)。是阿(笑)。 赤坂:那麼這首新歌待會請好好的介紹給大家吧。今天的來賓是倉木麻衣。請多指教。 倉木:請多指教。 ----- CM -----  未完待續 -- / / ̄>< \ ─── / / /  \ヽ 心臓から口が飛び出そう.. /◢██◣\ | | / ー ー| | / \ ㄟˇㄏ / | | | ● ●(| / ●─● | | |''' ▽ '''| 大家快來拍照~ / ︻ \ | Λ|\ __/|/ Mai Kuraki 10th Anniversary ■■ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.176.200 ※ 編輯: maimaki 來自: 218.166.176.200 (03/12 22:38) ※ 編輯: maimaki 來自: 218.166.176.200 (03/12 22:38)

03/12 22:38, , 1F
感謝翻譯^^ 我看完原文還是有些不太懂
03/12 22:38, 1F

03/12 22:43, , 2F
>//////////<
03/12 22:43, 2F

03/12 22:43, , 3F
感謝翻譯推
03/12 22:43, 3F

03/12 23:07, , 4F
感謝翻譯 期待後續內容^^
03/12 23:07, 4F

03/13 00:04, , 5F
感謝翻譯^^
03/13 00:04, 5F
文章代碼(AID): #1BcazRDX (MaiKuraki)
文章代碼(AID): #1BcazRDX (MaiKuraki)