[歌詞]祈りの歌が聞こえてくる(聽見祈禱的歌聲)
聽見祈禱的歌聲 (艾迴中譯版)
歌可以停在任何人的唇邊
一如鳥兒可以停在任何一枝枝頭
今天歌又停上了妳的唇邊
藉著妳的聲音來唱
雖然妳說唱得不好很難為情
雖然妳說不希望讓人聽到
其實我最喜歡專心於某事的妳
不知不覺裡唱出來的歌
所以說此刻為了不讓
停在妳唇邊的歌逃逸
我假裝沒注意
其實豎著耳朵在傾聽
歌可以停在任何人的唇邊
一如鳥兒可以停在任何一枝枝頭
今天歌又停上了妳的唇邊
回應為某人的祈禱
讓我聽見妳的歌聲
到底是該說還是不該說
不假思索脫口而出的話語
有時一瞬間就化成了
吹起狂風暴雨的咒語
對妳丟出了愚蠢的語句
讓妳說出了不必要的言語
歌自妳的唇邊逃逸我的世界
再也聽不見祈禱的歌聲
所以說此刻為了不讓
停在妳唇邊的歌逃逸
我正在思考著該說什麼
又不該說些什麼
歌可以停在任何人的唇邊
一如鳥兒可以停在任何一枝枝頭
今天歌又停上了妳的唇邊
回應為某人的祈禱
讓我聽見妳的歌聲
眼睛可以看見的東西
並非只有那些才值得珍惜
每當妳歌唱
就會讓我願意真心相信
歌可以停在任何人的唇邊
一如鳥兒可以停在任何一枝枝頭
今天同樣乘著漿衣服的漿糊
因熨斗而微焦的甜美香氣
讓我聽見了祈禱的歌聲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.80.140
※ 編輯: wondering 來自: 140.109.150.138 (12/06 13:29)
M_Noriyuki 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
