討論串(共22篇) - 港星台灣凋零？暢銷天后靠邊站 - 看板MIRIAM | PTT偶像團體區

看板 [ MIRIAM ]

討論串港星台灣凋零？暢銷天后靠邊站

共 22 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

3

Re: 港星台灣凋零？暢銷天后靠邊站

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者yenIVYLYNN (竟然感動到想哭...)時間20年前 (2005/03/29 01:12)資訊

內容預覽:

我覺得粵語歌不流行和台語歌曲的市場佔有率應該不是能被歸為同一類. 應該也不是輕視的問題. 我想主要是一般人比較少機會接觸到粵語歌~. 如果不是本身喜愛港澳文化或是身邊有喜愛港澳文化的朋友~. 要去接觸粵語歌的機會十分低. 加上粵語流行歌裡面~. 偶而也會有一些用字是即便你看中文歌詞都不一定懂的地方

Re: 港星台灣凋零？暢銷天后靠邊站

推噓5(5推 )留言7則，0人參與作者shikei (艾斯好可愛XD)時間20年前 (2005/03/28 17:51)資訊

內容預覽:

※ 引述《thyame.bbs@cia.hinet.net (想去香港~~)》之銘言：. 沒錯沒錯每次講到楊千嬅大家第一印象. 脫口而出就說方麗娟啊新紮師妹真的很好笑XD. 可是講到千嬅的歌. 就真的比較沒有所謂的代表作一首講到歌名就知道是千嬅唱的歌. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊

Re: 港星台灣凋零？暢銷天后靠邊站

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者thyame.時間20年前 (2005/03/28 15:17)資訊

內容預覽:

※ 引用【cute (給我好運~)】的話：雖然假如她的粵語歌被翻成國語歌我還蠻高興的. 這樣表示在ktv可以唱的到了 :p. 但是又怕歌詞萬一填的不好. 沒有原本的感覺這樣又覺得很糟. 希望再來千嬅的國語唱片好好宣傳呀. 現在她在台灣的知名度其實已經不錯了. 但印象還是集中在電影. 希望她加把勁!

Re: 港星台灣凋零？暢銷天后靠邊站

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者cute.時間20年前 (2005/03/28 12:17)資訊

內容預覽:

※ 引用【faces0528.bbs@ptt.cc (暗湧)】的話：其實千嬅有很多好聽且有名的歌曲. 但都沒翻唱成國語歌. 不過若翻成國語歌. 又怕會被人說翻的不好聽可惜... 她的國語唱片歌曲聽起來比較普通沒廣東歌有特色~--. ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:if66.mc.ntu.edu.

Re: 港星台灣凋零？暢銷天后靠邊站

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者sampt (民主改革從頭開始！)時間20年前 (2005/03/27 23:16)資訊

內容預覽:

我覺得最可能的原因是以下兩點：. 1.現代台灣的年輕人對於方言（台語、粵語、客家語等）的生疏和冷漠。甚至頗多人. 以標準的北京話自豪，輕視類似台灣國語等腔調不純正的國語或是台語。像我一個. 高科技電子業的堂哥即是此例。. 2.本身對於自家流傳的方言（台語等）已是視如敝屣，遑論是和自己身長背景完全陌.

(還有357個字)

3