Re: [問題] 我家有隻河東獅

看板Louis_Koo (古天樂)作者 (煙屎兄)時間21年前 (2003/04/23 15:11), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
※ 引述《zz670 (一肩扛起世事無奈)》之銘言: : 由而家開始,你要錫晒我一個,寵壞我,唔准呃我。 由現在開始 你只能疼我一個 要寵我 不准欺負我 : 應承我每一件事都要做得到,對我講每一句說話亦都要係真心, 答應我的每一件事都要做到 對我講的每一句話都要真心 : 唔做得「恰」我、話我,要信晒我。 不能騙我 罵我 要信任我 : 人地蝦我,你要第一時間出0黎撐我。 人家欺負我 你要第一時間出來幫我 : 我開心,你就要「鄧」我開心;我唔開心,你亦都要「tum」番我開心。 我開心 妳就要陪我開心 我不開心 妳就要鬥我開心 : 永遠都要覺得我最靚,發夢裡面都要見到我,o係你心入面只有我~ 永遠都要覺得我最美 夢裡面也要見到我 在你的心理面只有我 : 這段對白有人可以幫忙翻成中文嗎... : .... 大概這樣吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.229.55.136
文章代碼(AID): #-fZoOUg (Louis_Koo)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #-fZoOUg (Louis_Koo)