Re: 為什麼?
看板LinkinPark作者cyder (LINKIN PARK fever again)時間22年前 (2003/04/10 21:43)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串3/6 (看更多)
※ 引述《indigo (咿哈～)》之銘言：
: ※ 引述《nuclear (大家都當熊吧)》之銘言：
: : Somewhere I Belong歌詞裡寫 I want to heel
: : 而 這裡的歌詞跟他唱出來的是 I wanna heel
: 來，
: 把 "want to" 很快地多念幾遍，
: 聽起來不就很像 "wanna" 了嗎？
: 同樣地，
: "got to" 也可以寫成 "gotta"。
: 不過我倒是對後面的動詞有疑問：
: 原詞裡面有 "heal"、有 "feel"，
: 我不知道他們在歌詞裡寫著要「腳跟」幹嘛呀。
heal 治癒
feel 感覺
哪裡來的腳跟...???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.226.178.51
推
推 218.166.77.158 04/11, , 1F
推 218.166.77.158 04/11, 1F
討論串 (同標題文章)
LinkinPark 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
