[請益] 文音版流浪記歌詞
看板LiangWenYin (梁文音)作者robinlee528 (Robin)時間15年前 (2010/02/22 16:18)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串2/3 (看更多)
[流浪記] 詞/曲:巴奈panai
我就這樣告別山下的家
我實在不想輕易讓眼淚流下
我以為我並不差 不會害怕
我就這樣自己照顧自己長大
我不想因為現實把頭低下
我以為我並不差 能學會虛假
怎樣才能夠看穿面具裡的謊話
別讓我的真心散的像沙
如果有一天我變得更復雜
還能不能唱出歌聲裡的puy uma
~~~~~~~~~~~~~ 間奏 ~~~~~~~~~~~~~
我就這樣告別山下的家
我實在不想輕易讓眼淚流下
我以為我並不差 不會害怕
我就這樣照顧自己長大
我不想因為現實把頭低下
我為我並不差 能學會虛假
怎樣才能夠看穿面具裡的謊話
別讓我的真心散的像沙
如果有一天我變得更復雜
還能不能唱出歌聲裡的那幅畫
怎樣才能夠看穿面具裡的謊話
別讓我的真心散的像沙
如果有一天我變得更復雜
還能不能唱出歌聲裡的puy uma
Ta Twa Li Ku Dya
Ta Twa Li Ku Dya
Ta Twa Li Ku Dya
ina aw ayya ama aw
u way yo in i ye i ye
yo i yan aw way yan
Ta Twa Li Ku Dya
Ta Twa Li Ku Dya
Ta Twa Li Ku Dya
Ta Twa Li
Ta Twa Li
Ta Twa Li Ku Dya
Ta Twa Li Ku Dya
ina aw ayya ama aw
u way yo in i ye i ye
yo i yan aw way yan
THE END
======================================================
puyuma是卑南族的族名
至於最後那段,不知道有沒有神人可以翻譯一下XD
我猜應該也是卑南族語
(原唱紀曉君跟詞曲作者巴奈都是卑南族混血原住民)
PS. sorry~這麼懶散現在才PO上來(逃)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.93.130
討論串 (同標題文章)
LiangWenYin 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章