Re: [討論] 為什麼叫哥哥?
有關張國榮為何被稱做「哥哥」，有兩個不同的說法：
1.拍攝倩女幽魂的時候，王祖賢這樣稱呼，後來大家就跟著這麼稱呼
2.拍攝白髮魔女傳的時候，林青霞被喚作「姊姊」，所以張國榮就是「哥哥」
因為真的不是「某一天大家說好的」，以上兩個版本沒有誰佔上風
後來蘇絲黃在紀念演唱會上，提到她認為的「哥哥」怎麼來的
據她所說，其實本來被叫做「哥哥」的是唐鶴德先生
而張國榮的小名，其實是「阿仔」
但因為某次打牌的時候，牌友們一時興起，決定捉弄劉嘉玲
於是就故意稱張國榮為哥哥，幾圈牌打下來、大家都覺得很好玩
於是就這麼流傳了出去，在外面也這樣稱呼張國榮了
我還想說明一下，有關「哥哥」、「阿仔」在粵語中的用法
「阿仔」，比較像是「小朋友、小孩子、小寶貝」
「哥哥」，也跟「大佬」不太一樣，是「葛格」而不是「歌個」
兩者都是非常親暱的、親切的，有點像是家人朋友之間
對著可愛可愛的小孩子喚著「親愛的寶貝」
或是對著小朋友說「葛格你要照顧弟弟喔」
至於為什麼明明年紀比較小的唐先生穩佔了「哥哥」寶座
除了在親友之間，「阿仔」就是張國榮（他在原生家庭確實是排行第十的最小的弟弟）
而在生活上，唐先生也是個性穩重而瞻前顧後的照顧者
(這與張國榮工作上的成就、相處上大男人的個性並不互斥）
雖然還是很難知道以上三個事件，哪個起了決定性的因素，
曾有記者問張國榮，最喜歡歌/影迷怎麼稱呼自己（Leslie、張國榮、榮少、哥哥...）
他想了想，「哥哥，這樣像是家人一樣」
他很知道大家對他的愛，且珍惜並享受這樣的愛
無論張國榮幾歲、無論稱呼他的人幾歲，當然也無論他生前或者死後
「哥哥」這個稱謂都彰顯了張國榮內在純淨的赤子之心、樂於助人
更是大家對於張國榮發自內心的寵愛、佔據心中柔軟良善的美好展現
這麼多年過去，大家對他的懷念與喜愛仍在
橫跨許多年代與世代，「後榮迷」從一個被津津樂道的現象
漸漸變成一種理所當然的繼續存在
聽到「哥哥」這個稱謂，腦中就能夠浮現張國榮的音容笑貌
於是大家約定俗成的這樣稱呼著、任由他繼續佔據「哥哥」這個親暱的稱謂
這不是哪一個誰，可以決定是否要繼續這樣的稱呼、或是何時能夠停止
林夕說，有空氣就有風，風，會繼續吹。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.123.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Leslie/M.1559499100.A.107.html
※ 編輯: artemeow (36.226.123.134 臺灣), 06/03/2019 03:14:39
推
06/03 12:58,
5年前
, 1F
06/03 12:58, 1F
推
06/04 03:31,
5年前
, 2F
06/04 03:31, 2F
謝謝提醒，畢竟是2003年自由時報引用星島日報的說法，
雖未被否認，但沒有其他的佐證，也的確不應該全然接受。（本文已修改）
也藉此機會澄清濟公廟的紅線塔香是歌迷手筆，與當事人雙方均無關。
※ 編輯: artemeow (36.226.126.186 臺灣), 06/04/2019 20:37:53
討論串 (同標題文章)
Leslie 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章