[新聞] 南方都市報-十段往事十年辛酸，記述《十月圍城》背後的故事

看板Leon_Lai (黎明)作者cykong (萬年青)時間15年前 (2009/12/15 11:44)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

十段往事十年辛酸，記述《十月圍城》背後的故事十年一覺圍城夢南方都市報 http://www.ynxxb.com/Upload/News/2009-12/15/s90527926626.jpg

2009年6月的一個下午，香港人陳德森隻身來到南京，冒雨拜謁中山陵。沒有打傘的他和其他遊客有些不同，一到景區就直奔中山陵，鞠了三個躬，閉著眼睛念念有詞了三分鐘，之後又深深鞠了三個躬，磕過頭，匆忙離開。現在回想這一幕，他仍然覺得神奇：他來的時候，天下著小雨，當他離開時，天突然放晴，陽光燦爛。就在這次拜謁後，他感覺自己心頭的“圍城”魔咒，突然解開了。幾個月後，陳德森籌備十年之久的電影作品———《十月圍城》，終於順利完成。 2009年12月3日，他坐在大銀幕前，看完這部命運多舛的電影後，長長地舒了一口氣。那一刻，這十年來經歷過的一切，猶如電影鏡頭在他腦海中一幕幕回放，恍若一場大夢。採寫：本報記者方夷敏錄音整理黃玨黃碧雲從1999年的一次閑談，到2009年的一座城，有人在背後，默默為這電影付出，而只收穫辛酸。如今，《十月圍城》就要上映，希望在影院看到它的時候，我們可以說一聲：原來，你並沒有辜負時光。 ·緣起在香港電影的穀底發夢 1999年，香港電影圈里流傳著這麼一個笑話：有個瘋子，拿著劇本，找到各大公司的老闆，希望他們能投資6800萬港幣，拍一部叫《十月維城》(按：“維”指香港維多利亞港)的片子。 6800萬在當時是個什麼概念呢? 1997年最賣座的港產片是成龍的《一個好人》，票房是港幣4550萬；1998年是《風雲雄霸天下》，票房4150萬；1999年是周星馳的《喜劇之王》，票房2980萬。其時，香港電影幾乎跌到穀底，內地合拍片制度還沒放開，1998年的港片產量下滑至85部。即使這個瘋子自己也知道，“通街都是盜版，電影不景氣，根本就沒有人想投資電影，沒有心情睇戲。” 6800萬，對當時的香港電影來說，無異于天文數字。而這個獅子大開口的人，就是陳德森。當時陳德森剛以《神偷諜影》(1997)和《紫雨風暴》(1999)在香港電影圈嶄露頭角，兩部片子均以動作場面見長，票房和口碑都不錯，頗受片商青睞。但他顯然不滿足于只是當個“公式化的動作片” 導演。有一天，他和好友陳可辛聊天，說起想拍一部“有些意義，有點內涵”的電影。陳可辛提到他父親陳銅民拍過一部以保護孫中山為題材的電影《赤膽好漢》(197 4)，11歲的陳可辛還參演過這部影片。陳可辛想過自己重拍這部電影，但因為種種原因擱置了。當陳德森聊起他的想法時，陳可辛第一時間把它推薦給了這位好朋友。 “我一聽，咦，保護孫中山這個題材很好。”當晚，陳德森就把這部電影看完，興奮地開始動手改寫劇本。他對劇本做了點修改：把《赤膽好漢》里的一個義士改為六個，變成群戲。 “我最想寫的題材就是說，成就一個革命，有些人一定是因為愛國，走在前面。還有許許多多、成千上萬的人，他不知道誰是孫中山，只是想為這件事奉獻自己的力量。”劇本做完後，陳德森確定了這部電影的投資額：6800萬。他自己當然也知道，這是個天文數字。 ·籌備 “能不能不要搭那個城啊!”“但沒有6800萬，就肯定拍不出這部電影。首先這是群戲，我想找的都是香港一線演員；其次，我要搭一座城。”陳德森說的這座城，是1906年的香港中環。其實，陳德森之前在香港、廣州等地取景的時候，還真看到一些符合 “舊城特色”的景點。可惜鏡頭稍微一移動，就看到摩天大廈；再一移動，就看到地鐵。 “我不可能帶著五六百的工作人員今天這裡、明天那裡到處跑，演員的檔期也不支持。”所以，陳德森才決定，自己搭一座香港舊城。這座想象中的城，成了他後來籌錢路上的最大路障。 “我也不記得見過多少個老闆，他們看了劇本都很喜歡，都願意出錢，但都有一個要求，就是：能不能不要搭那個城啊!”只要不搭城，這個電影的成本就可以減少一半。但陳德森很堅持，所以這些投資都沒談下來。直到第二年，才有第一個人站出來支持他，那就是陳德森在台灣的投資人、UFJ銀行副總裁曾獻基，他決定投資一半。另一半投資同樣不好找。兩年間，陳德森見了內地、港台無數投資人，還是毫無希望。在那期間，陳德森一邊找錢，一邊拍了電影《特務迷城》，2001年該片在香港取得3000萬港幣的票房。許是因此增添了信心，眼見《十月維城》這個項目一再被擱置，曾獻基決定全額投資該片。第一個難關總算過去了。第二個難關就是找演員。最初，陳德森開出的演員名單是：張國榮、劉德華、周星馳、黎明、郭富城、周潤發、梁朝偉、梁家輝、李嘉欣、曾志偉……幾乎囊括了當時香港所有一線演員。試想想，如果當初這個電影拍成了，這將是個多麼豪華的陣容啊! 問題也恰恰在此。這麼多的大牌，檔期要“夾”在一起，要願意剃頭，要給他們分配角色，還要控制片酬成本……談何容易。一年後，陳德森終於找到了八九個主角。這份敲定的名單，雖然沒有夢想中那麼豪華，卻也堪稱“星光燦爛”：李宇春的“打女”角色本來屬於李心潔，黎明那個角色是周星馳的；王學圻的角色原來定的是曾志偉，梁家輝本來要演現在胡軍的那個角色；而李嘉欣和周韻的角色，從當年到現在都沒有變過。時間的魔力，有時就在於此。 ·風雲非典肆虐人人自危《十月維城》後來在陳德森的好友、編劇蘇照彬的建議下，改成了《十月圍城》。但無論片名怎麼改，那座“城”仍然在。當陳德森解決了資金和演員的問題後，就開始全心全意為這座城而奮鬥了。他開始和香港特區政府協商，滿腔熱情地向旅遊局長描述了這樣一幅藍圖：這座城會有濃重的香港本土味道，它會讓大家看到100年前的香港是什麼樣子；這座城建成後樓上可以變成酒店，樓下就賣海味和香港特產；這座城建完不但能拍這部電影，以後還能供本地的其他影視工作者繼續使用……三四個月後，局長批了兩塊地給他選，一塊在元朗，一塊在西九龍。西九龍那塊地的租金，優惠到連陳德森都不敢相信———港幣9000塊一個月。拿到地之後，陳德森準備開工，卻發現這個計劃完全不可行———如果他真要搭一座那樣的城，各類基建工程需要經過19個部門的審批；等這 19個部門審批完，需要兩年。 “到底我(是)要建一個舊香港還是要拍一部戲，我都搞不清楚了。”於是他放棄了，開始在上海、北京、南京等地選址建城。最終，他決定把這座城建在佛山的南海影視基地。2002年底，建城工程破土動工。這項浩大的工程，從碼頭到店鋪、街道，甚至內海，一應俱全。天有不測風雲。這座城搭到一半時，突然有一天，所有員工和演員的家里人都打電話來，讓他們不要拍了，趕緊回家。原來，距離搭景地只有 20分鐘車程的禪城，正是內地首例非典病例的發生地。相信很多人還記得，非典肆虐時期人人自危的恐怖氣氛。當時在劇組的，不只是搭景人員和工作人員，梁家輝、李心潔等演員也已進組訓練。大家每天的重要工作之一，就是向香港的家人報平安。可是，隨著疫情越發凶猛，劇組撐不下去了，不得不宣佈停工，全部撤回香港。 “當時我就瘋啦。找演員的時候就開始瘋了，現在是瘋上加瘋。”這一耽擱，又是半年。 ·劇變老闆自殺家禍連連半年後，陳德森帶著劇組再次回到南海。2004年年初，木制的香港中環已初見雛形。有一天，陳德森站在南海影視城內，看著落日下的“維多利亞港”，用力掐了掐自己：再過一個月，電影就要開拍了? 很快他就會知道，自己確實是在做夢。 2004年2月8日，曾獻基在自己的私家遊艇上自殺身亡。陳德森得到的消息是，老闆因為在股票經營上被人騙了錢，想不開。 “真是一個晴天霹靂!” 曾獻基出事後，陳德森也被牽連進去。銀行的人告他動用了曾獻基的資金，替曾洗黑錢，合伙詐騙銀行。他匆忙從南海趕回香港，開始和銀行打官司。偏偏在這時，他年邁的母親在澳洲中風入院了。他一聽，又趕到澳洲照顧媽媽。沒過幾天，內地的工作人員一個電話打過來：導演，負責搭景的150多個工人鬧起來了，因為我們發不出工資……工人們把廣州的劇組人員圍了起來，不給錢就不放人。 “嘩，當時我就感到很混亂!”陳德森必須立刻回香港處理這件事。焦頭爛額的他，打電話請同在澳洲的姐姐照顧媽媽，結果獲知：姐姐剛檢查身體發現得了癌症，要開刀。 “屋漏偏逢連夜雨”，已經不足以形容陳德森此時的遭遇。壞事接踵而至：他回香港沒多久，出了場車禍；年底，他母親辭世。“最後我說，來吧!來吧!想把我怎樣就怎樣吧!”絕望的陳德森躲在家里，關了電視、手機，拔了電話線，什麼人也不見，蒙頭大睡。於是，香港娛樂圈的人都知道：陳德森瘋了。《十月圍城》不得不宣佈停拍。宣佈那天，從劇本階段就開始跟進的美術指導麥國強，站在自己耗費五年心血的“中環城”前，放聲痛哭。 ·擱淺能不能不要搭那座城? 陳德森人間蒸發般地消失了幾個月。圈內人只知道他得了抑鬱症，卻不知道他躲到了哪。原來陳德森有個以前當制片的朋友出了家，他給陳德森推薦了一組“心與靈”的課程，勸他離開香港———與其卡在那裡，倒不如去加拿大休息一下。陳德森聽從了朋友的勸導，去加拿大邊休息邊聽了幾個月的課。通過這個課程，他感受到自己和佛教的緣分，這也幫助他重新面對一切。“回來後還看一些佛書，知道凡事不能太執著，要學會放下。”自閉了幾個月的陳德森，重新開始和外面的世界連結。他打開電話本，發現自己其實有很多做法官、律師和醫生的朋友。他立刻給他們打電話，尋求幫助。結果，他的律師朋友告訴他，在打官司這件事上：首先，老闆投的是他自己的錢，而不是從銀行貸款的錢；其次，陳德森並沒有私下動用過老闆的錢，花掉的錢都是有單據的；最重要的是，老闆出事劇組停工後，剩下的公款他一分都沒有動用過。官司的勝算很大。法官朋友讓他約銀行的人出來，踏踏實實地面談。於是，陳德森停下手頭的一切工作，專心和銀行的人談判。談著談著，銀行來談判的人居然動了心，想投資拍他的電影。“哈哈，他們覺得我很公正。因為很多人在老闆出事時，可能會把剩下的錢一點點花掉，他們也無可奈何。但我沒有，即使我的公司需要運作，我還欠別人薪水，我也停下來什麼都沒動。”一個月之後，銀行撤銷訴訟，但也沒投他的電影，而是要他把剩下的錢還給銀行。此案到此了結，但《十月圍城》這個項目，就此擱淺。 2005年，逐漸走出陰影的陳德森復工。到2006年，他執導了一部電影，就是劉德華主演的電影《童夢奇緣》。由於之前的停拍事件，《十月圍城》在香港已經傳為一則奇談，連圈外人都知道：有個叫陳德森的導演，為了拍這部電影，瘋了幾次。也因為如此，在這個劇本擱置的兩年裡，不斷有投資方主動找到陳德森，表示可以投拍這個片子。但他們提出的條件，仍然和當年一樣：能不能不要搭那座城 ? 時隔兩年，當初在南海快要搭完的那座“中環城”，因為是木制結構，經過廣東的幾輪梅雨侵蝕，成了一座廢城。陳德森對這個項目，心灰意冷。 ·轉機 “你那個戲可以開了。”就在陳德森“風雨如晦”的那幾年，他的好朋友陳可辛在事業上卻如有神助：2005年，他執導的《如果·愛》在內地公映，好評如潮；2007年，匯集了李連傑、劉德華、金城武的《投名狀》登陸年底的賀歲檔，不僅票房破兩億，還幾乎橫掃港台所有電影獎項。說到這裡，有一件事不得不提。2003年6月，CEPA簽訂，很多香港導演開始把眼光投向內地，他們帶著技術、人馬和希望，紛紛北上拍片。兩部合拍片均取得巨大成功的陳可辛，萌發了在內地成立電影公司的想法。於是他一邊籌備公司，一邊尋找合適的劇本。陳可辛很快就想到了《十月圍城》。“第一，《投名狀》、《集結號》的票房讓我們看到內地票房的可能性，兩個片的票房加起來讓我覺得，《十月圍城》在市場上已經有足夠的觀泷數量去支持那麼大的製作費；第二，《投名狀》某程度顛覆了觀泷的意願，而《集結號》是個很主旋律、溫暖的題材，所以《投名狀》的票房輸了。這個勝敗說明：這還是個價值觀很傳統很保守的國家。我開始找，在我知道的題材里，有哪個是最不顛覆的，而且我又喜歡的。那就是《十月圍城》。”陳可辛打電話給陳德森，輕描淡寫地說：“你那個戲可以開了。”陳德森卻沒有欣喜若狂，他關心的仍然是那個老問題：“你給我建那座城嗎?”當年他說要建這座城的時候，十個人里，有七個扭頭就走，有兩個人勸他放棄，其中一個，就是陳可辛。誰知，這一次，陳可辛只答了一個字：“好”。 ·選角沒想到還能演這個角色急急流年，滔滔逝水。九年過去了，香港娛樂圈的面貌已大為不同：張國榮香消玉殞了，周星馳大隱于市了，李嘉欣息影了……“找齊當年的演員?想都知道不可能。”陳德森說。在陳德森最初列的那個名單里，“四大天王”都位列其中。所以網上曾經風傳，《十月圍城》要找齊“四大天王”出演。陳可辛確實動過這個念頭，但在實際操作時卻發現根本不可能：劉德華一早就推了，郭富城猶豫了一段時間還是推了，張學友因為不願離開香港拍戲，只同意客串其中一場戲。最終答應出演的只有黎明，劉郁白，這個角色原本屬於周星馳。從當初那個演員名單里找回的人，除了黎明，還有梁家輝、曾志偉、李嘉欣和周韻。梁家輝原本演的是片中的大反派，也就是如今胡軍扮演的清廷鷹犬。這個角色被梁家輝視為難得一遇的挑戰反派的機會。但這次陳德森找回他，卻希望他演那個策劃行動的革命黨。他一聽就火大了———“他一直在等這個角色，結果我們告訴他，換成好人了，並且還要當胡軍的老師，年齡老一截，能不火嗎?”陳德森很內疚，只好拿出劇本來說服他，“這個角色打戲很多，我擔心你的安全。你現在這個年紀，演陳少白更合適，很有城府，也很好。”最終，他們為陳少白加了戲，梁家輝看完劇本，還是來了。曾志偉就更冤了。他原本扮演片中的絕對主角———商人李玉堂，但這些年來，他的“獎門人”形象深入人心，再演李玉堂已經不合適。“我們怕觀泷一看到他、一聽他說話就笑場，這麼沉重的人物，笑場就慘了。”陳德森替陳可辛捏了把汗，因為他知道曾志偉和陳可辛情同父子。他們忐忑地找到曾志偉，誰知一說明情況，曾志偉不僅表示理解，還同意出演片中的警察司長一角。李嘉欣和周韻兩人最神奇。九年過去，李嘉欣嫁入豪門，周韻從當年初出茅廬的小姑娘變成兩個孩子的媽。但美人依舊，陳德森很驚異：為什麼時間的痕跡，好像沒在這兩個美女身上留下什麼痕跡?陳德森再次找到李嘉欣時，息影多年的她沉默許久，只說了一句話：沒想到還能演這個角色。她甚至不介意，自己的戲份，已經從當年的一周變成了現在的一天。 ·困局陳德森頂不住了 2009年2月，陳可辛與黃建新合作的電影公司“人人電影”成立，正式宣佈開拍第一部作品《十月圍城》。陳可辛監制，陳德森導演，演員陣容除了前述的幾位演員，還包括甄子丹、謝霆鋒、王學圻、胡軍、任達華、範冰冰、李宇春、巴特爾等人。同時宣佈的還有電影的上映時間，2009 年12月18日。轟轟烈烈的開機發佈會後，《十月圍城》卻無法按時開機。去年10月開工的上海“中環城”，因為遇到上海梅雨季節提前，沒能及時完工，遲了一個月。可演員的合約已經生效，開始在算時間。甄子丹、李宇春後面的檔期早已排定，根本耽誤不得。到了3月，劇組才正式開機。開機三天後，陳德森焦慮地給陳可辛打電話：“按照目前的時間，肯定六月中拍不完。演員檔期就已經少了一個月，這怎麼拍得完呢?除非多一些人來幫忙拍。”陳德森的言外之意是，不如你也下來一起拍吧。但陳可辛只是說：“你就好好享受做大片的導演吧 !”開拍的第一個月，淡定的陳可辛只來劇組探了兩三次班，每次只待兩三天。而“不淡定”的陳德森，壓力大到要靠吃安眠藥才能睡得著，天天睡覺都做夢，做夢都在拍戲，經常半夜大喊一聲“Cut”之後醒來。每天早晨，他一拉開窗簾，就看到自己的“夢想之城”近在眼前，可此時，它卻“簡直變成一座恐怖之城”。兩個半月後，陳德森頂不住了。他對陳可辛說：“我不行了，在這裡我會發瘋，我要回去看醫生。”說完，他就回了香港。回到香港的家中，陳德森報復性地關機，連睡了四天。足不出戶，澡也不洗，每天睡足20多個小時，餓的時候胡亂吃點東西。於是香港圈內又傳開了：陳德森又瘋了。這次是被陳可辛逼瘋的。其實，陳德森的這次出走，快把陳可辛逼瘋了：“公司第一部戲，拍一半停下來，結果變成電影圈的一個大災難，傳為‘佳話’。”陳可辛開始給陳德森打“追命連環Call”，但每次打，都是關機。事後陳德森說得很坦蕩：“那和陳可辛沒關系，跟誰都沒關係，是我自己的心魔。就是壓力大到頂點，要崩潰了。”一個星期後，陳德森打開手機，李宇春、梁家輝等人的短信早就把信箱擠爆，劇組的工作人員也從上海給他打電話：“導演，這樣不行啊，你再不回來精神有點散了。大家都有點納悶，你還回不回來?”這些工作人員，是跟了他十年的班底。陳德森咬咬牙，又從香港回到了劇組。 ·突圍 “找人幫忙吧!” 陳德森趕回劇組的途中，遇到了一個印度人，聊起這十年來因為《十月圍城》遭遇的波折。印度人聽完，問他：“中國歷史上是不是真的有孫中山這個人?這個革命是不是死了很多人?”陳德森說是，印度人勸他：不如去這個人的陵墓拜拜吧，起碼讓人家知道你在拍什麼。本文開頭的那一幕，就發生在他回劇組的那一天。印度人的話深得陳德森的心，他臨時改道，從香港直接到了南京。拜完中山陵後，陳德森匆忙趕回片場，他對陳可辛說的第一句話是：“真的拍不完，趕緊找人幫忙吧! ”陳可辛這時也意識到，如果按照目前的進度，鐵定趕不及12月18日的檔期。可是：“就算我一起來拍，也只能幫你拍文戲，動作我沒興趣啊。” 他們決定找劉偉強。接到陳可辛的電話後，劉偉強二話不說，第二天就帶著行李來到上海。一到，就對陳德森說：“看景去!”陳德森讓他先回酒店放下行李，他不肯：“放什麼行李啊，時間都來不及了，趕緊拍!”劉偉強和陳德森、陳可辛分為三個組，同時開工趕拍。被陳德森稱為“職業救火員”的劉偉強，為劇組帶來了速度，“他一來就進入狀態，而且拍得比我們還快……不止幫我拍，還幫我把超支的追回來”。他還每天在片場放音樂，讓大家放鬆精神，結果這些音樂，成了《十月圍城》配樂的靈感。監制陳可辛在開拍第二個月來到劇組後，就再也沒離開過。“簡直跟我自己拍差不多了，我也沒想過要離家三個月，連家人、女兒都沒準備我突然間要走。”根據片方提供的數據：劇組400人，單日拍攝最多派發盒飯 1000盒，服裝、化妝、道具每天開工時間是凌晨四點半，單場拍攝最多時有五台攝影機同時拍攝，群泷演員最多一場為1000人，單日平均工作時間達12個小時。可見該片工作量之大。就在同一個月，劇組遭遇了另一次不測風雲。他們跟景地發生了點矛盾，台灣老闆派工作人員把劇組圍起來，圍了足足十天，“敲了一筆錢”。“很多人都在說，這個戲本來就是有魔咒的。” 這句話，陳可辛快開始相信了。那幾天，他發現自己出來了很多老年病的症狀。陳德森也徹底抓狂，他想飛到台灣，和那位老闆的家人談判：“今天我拍不成《十月圍城》，你們也不要回去了，大家拼到底!”但陳可辛還是冷靜的。作為監制，他明白：劇組一天要發五六十萬的工資，十天拍不了就是五六百萬。不能再耗下去了，他決定交“買路錢”，繼續趕工。當時還在忙《建國大業》的另一位公司老闆黃建新，也為此事趕到上海，進行協調，終于渡過難關。但《十月圍城》最後還是超期了，但總算能按時上畫。令陳可辛感慨的是，一貫看中檔期的甄子丹，不僅沒有收超期拍攝的錢，還親自導演了一場打戲。 7·夢圓現在距離《十月圍城》上映，只剩兩天。面對賀歲檔激烈的廝殺，陳德森表現得很輕鬆。“對於我來說，能夠把這個片子拍完，這件事終於做成了，才是最重要的。”在做後期時，陳德森屢次邊看邊哭，不僅為片中的人物感動，更為站在他身邊支持他的工作人員。“我不敢和孫中山比，但這個電影就像革命一樣，光靠一個人是完成不了的，需要有很多人的支持，才能成功。”在這次拍攝中，他想中途放棄，其實不止一次；都是跟隨了十年的工作人員勸他：導演，這麼多年都過來了，再堅持一下吧! 陳德森說，從2005年這電影擱淺後，他一直有這樣的念頭：可能這戲大到的程度，是自己扛不起的；他還沒到這個份，去拍這麼一個偉大的人物。 2009年6月的那次雨中拜謁，他站在中山陵前，口中念念有詞的話是：“ 我拍這部電影並沒有侮辱那場革命，我只是借你這個偉人去拍這些無名英雄，我是十分有誠意的，這也會是一部十分有誠意的電影……” -------------------------------------------------------------- 成功電影背後的男人　金漆監製陳可辛專訪香港經濟日報　　成功電影背後最關鍵人物，並非導演而是監製，《十月圍城》終在風雨中完成，監製陳可辛對戲內最有感覺的角色也是負責組織的人物 —— 王學圻飾演、召集義士保護孫中山的李玉堂；梁家輝飾演、籌劃整個計劃的陳少白。片中兩角都有自私人性，討厭「假、大、空」的他直言：「革命就是不擇手段。」金漆監製快人快語。　　商人李玉堂與《中國日報》社長陳少白是真有其人，《十月》是給他們加上戲劇潤飾。「愛國都要有個理由。李玉堂是描寫得最全面的角色，他參加革命非因無私，而是覺得清朝腐敗得令其生意都做不下去，才支持革命。他跟陳少白講：『我捐錢支持革命是一件事，但不要牽涉我兒子，我是生意人，我個仔都係。』他認為兒子條命矜貴些，好有階級觀念。雖然他後來有頓悟，但仍然有好強的自私心態，但這樣角色才夠立體。」　　另一角色陳少白，Peter 更笑謂他是個大騙子。「同事開會時說，陳少白即是陳可辛，他也如電影監製般四圍哄人去死。陳少白哄人參加革命，而且還要人保護孫中山的替身。他為革命強詞奪理，如對李玉堂講：『我為革命死了好多次。』但你去死不代表別人也要去死，後來李玉堂兒子被抽中當孫中山的替身，他又過不了心理關口。用北方話形容，他是『孫子』，我們笑說他用『孫子兵法』，起初處理此角時也怕內地有關方面 read too much behind the line，幸好最後冇事。」　　他認為革命就是不擇手段，因並非所有人都有崇高理想。「片中很多角色都是為報仇等原因，才參加保護孫中山，講到最終都係為自己。我們中國人就是喜歡吹噓，講儒家思想如何崇高，但根本做唔到，便將枷鎖加在下一代。人根本就是自私，承認自己缺點才能夠進步。如用人文角度，任何革命都冇勝利者，最終輸家都係老百姓，在龍應台的《大江大海一九四九》已表達了。」偉人都是人　　喜歡人性化，抗拒面譜式英雄，影片最後鏡頭就是孫中山上船離開，以近鏡捕捉他垂淚一刻。「此鏡頭表達偉人都是人，內地有些較傳統的人，覺得這處理不好，覺得偉人應不慍不火，但這豈不變成教科書？實情我本來設計鏡頭影住孫中山上船，他一直沒流眼淚，然後鏡頭推埋去，半分鐘後他才流少少眼淚，這樣先表達出他是個偉人；鏡頭推埋去後另一層次，表現他也是人，我覺得這最 perfect。但開會後，導演等都說簡單些較好，觀眾喜歡眼淚『浪下浪下』。」　　至於本是廣東人的孫中山，戲內卻講普通話，Peter 說：「我們都爭拗好耐，真實他的國語是廣東佬國語，好難聽；他的廣東話就有鄉下口音，觀眾會笑。可是電影容許藝術創作，我們邀請張涵予配音，就是因為他唸對白好能感動人。其實最初打算孫中山一角不露面，但戲內他講到：『欲求文明之幸福，不得不經文明之痛苦，這個就是革命。』的對白時，我們認為應出現孫中山的樣子。涵予面型似孫中山，而且還有特技化粧，於是就由他飾演。」拍到水深火熱　　眾所周知，《十月》拍攝時遇到很多問題，除陳德森主力執導外，還有其他導演協助拍攝。「黎明的打戲是董瑋導演。子丹也好幫手，他已經離開劇組，拍完《錦衣衛》後，犧牲他整年唯一一個星期的假期回來，幫手導演兼武指成場打戲。劉偉強來拍個幾月，但拍得好快、拍了很多，孫中山上岸到皇后大道的大部分戲都是他拍，還有巴特爾倒塌棚架來救人、謝霆鋒被打死等，也由他導演。」　　臨時加入導演，身為監製如何心理輔導陳德森？「當時打緊仗，冇得心理輔導！套戲遲成個月開鏡；搭景因錢銀問題，以致成個景被人圍；應該 10 天完成的戲，30 天還未拍完等，水深火熱，如 Teddy（陳德森）一個人拍，明年都拍唔完。我未試過咁大鑊，血壓高到要食藥，我本來是探班，結果在上海留了 4 個月來監工，一天都沒回過家。」監製讓商業電影健康發展　　《十》拍攝時問題多多，這令 Peter 更覺得自己應該堅守監製崗位。「多年來建立的人脈，令我遇到拍攝問題時不會方寸大亂；而且我是個懂得做導演的監製，我導演的 techniques、know-how 可以去救亡。」事實他本是先當製片，其後才任導演，自言是 professional 監製。「我監製的戲可召集好多演員加入，可能他們是認覑『陳可辛導演』，不是監製這個品牌。儘管我監製的《見鬼》、《門徒》都很賣座，但大家始終只 respect 我的導演成就。大家始終相信導演權威，其實監製用客觀而非主觀角度去睇製作，定下一個制度讓商業電影健康發展。」　　所以最近連原計劃自己執導的《鍾馗》，也考慮另請高明。「《鍾馗》是個全商業的決定，雖然當中放入一些個人的東西。可是做監製有件事好重要，就是可將我對觀眾情緒的計算、技術判斷放在戲內，不用放自己的 message。像《十月》這套戲，觀眾不會覺得難啃，縱使戲內每個角色有缺點，但始終講真善美；如由我拍則會拍唔到，因我唔信。所以《十月》適合陳德森拍，他真心信這套，這戲煽情位煽到盡， Teddy 又好鍾意這些。」　　他說如《投名狀》般商業大片包裝，骨子卻講人性陰暗，在個人言志與市場考慮兩邊拉扯，創作壓力非常大。Peter 直言既然時下觀眾喜歡大片，他不會拗氣，會順應市場潮流。「坦白說如《十月》賣座，正常就拍《黃花崗七十二烈士》或《秋瑾》。與其商業與個人兩邊拉扯，不如大片我只當監製，小品才執導，將導演當成興趣，如果這樣，講了很耐的《等待》要開鏡就話都冇咁快。」愛國無罪　　《十月》在內地試片後，當中最令 Peter 感動的評論是：「有人讚香港人愛國，他們說內地今天無論有何大事發生，第一個行動就是香港人。」　　陳可辛曾在泰國生活一段長時間，有關華僑、香港人的心態，他絕對有資格發言。「華僑、以前的香港人冇國家，所以對國家感覺反而大。當年革命，華僑就捐很多錢給孫中山。片中李玉堂的兒子說：『我閉起雙眼，是見到中國的明天。』這對白是我寫，好浪漫、好『五四』，但北京『80 後』的同事講這會令人作嘔。內地人由細被灌輸愛國，他們覺得這是主旋律，不是發自內心；但香港人從來冇人教愛國，我們的愛國不代表任何政權，是最原始。所以我對某些人說：『你同我講愛國？我愛國過你。』」 -------------------------------------------------------------- 陳可辛：黎明和我的關係比別的明星更親近南方都市報大牌搶戲怎麼辦？誰獲得最多關注？誰最委屈？十月圍城》監制對本報逐一答疑陳可辛：請來大批明星，就要擺得平《十月圍城》在北京的媒體場放映結束，記者們問導演陳德森的第一個問題是：“電影結束後的字幕打出的是‘陳可辛製造’，你作為導演對此有何感想?”面對這個明顯帶著挑釁意味的問題，陳德森說：“我可以說，沒有陳可辛就沒有這部電影”。的確，《十月圍城》從開拍伊始，就被打上了“陳可辛”這個標簽。恐怕有些觀泷到現在還會以為這部電影的導演是陳可辛。作為該片的監制，陳可辛也承認自己“做得太多了”，但他強調，盡管如此，這也不是一部陳可辛電影，“電影的方向還是陳德森的方向”。和陳可辛聊天時就會發現，他真是個明白人。這種明白不只體現在他知道該何時居功何時謙讓，更體現在他對於市場、觀泷、以及對手的認知。本報記者方夷敏實習生黃碧雲 A 明白大牌規則 “十幾個孔雀站在一起，你能怎麼辦？”在適合和明星二者中，當然是先選明星，明星找到了，不適合的我們弄到適合為止。演員的心態基本上都是有病的。他身邊所有的服裝、化妝、經紀人都在騙他們，你是最美的。所以明星都是孔雀。十幾個孔雀站在一起，你能怎麼辦呢? 南方都市報(以下簡稱“南都”)：人人電影為什麼選擇《十月圍城》作為公司的第一部電影?什麼時候開始籌劃? 陳可辛：從兩年前賀歲檔《投名狀》和《集結號》上片之後開始，籌劃了大概23個月。這個過程“人人電影”也在發展，雖然人人今年2月才公佈，但其實去年9 月就已經開業了。這是很適合的一部戲，也是我們擧動的最快的一部戲，起碼他有個很完整的劇本。其實我們沒有太多選擇的餘地。別的戲光劇本就要弄幾年，來不及。南都：打明星牌是你的主意麼? 陳可辛：其實誰都是這個主意。沒有明星根本沒錢拍那麼大(製作)的戲。比如《投名狀》，大家說李連傑很貴，我說李連傑來了，就把市場變大了，我就有錢去拍我要的電影。其實電影是不怕貴的，50塊5萬塊5個億的電影都有不同的市場。說《十月圍城》“人海戰術”，其實這個電影演員費用占投資的比例只占到1/4到1/5 。南都：這麼少麼?他們給的友情價麼? 陳可辛：有一定的友情價，但其實明星的價格沒有大家想象中那麼高。這是一個群戲，不可能每個人收全額片酬。那些一定要全數片酬的明星，我就乾脆不要了。南都：這麼多演員都來是買你面子嗎? 陳可辛：大家都講客氣話了。我常說電影本身是個火球。監制的工作就是把導演的夢想變成這個火球，越滾越大。我們去找演員，必須把電影說得很強讓大家相信。我極力希望把我的導演形象去掉，讓他們知道我監制的戲也會有很好的成績，相信我選導演、題材的判斷力。我們的名字對演員、業內人有一定號召力，但對內地觀眾來講我們畢竟不是馮小剛、張藝謀，他們有很多年的群泷基礎。可能光靠“張藝謀”三個字，這個球就已經很大了。我們還是沒來幾年的外來人。所以我們需要這樣去滾球。隨著新聞越來越多，明星越來越多，戲院就更有信心。南都：所以找明星主要是出于商業考慮? 陳可辛：當然，商業是第一。我不會虛偽地說有些藝術家說的話，有些很傻的導演說的話。我一定說，當然是市場最重要。否則用演員就好了，內地那麼多好的演員，論演戲，這些港星怎麼能演得過大陸演員?在適合和明星二者中，當然是先選明星，明星找到了，不適合的我們弄到適合為止。為什麼我用的明星都拿獎，包括《甜蜜蜜》黎明拿獎，《投名狀》李連傑拿獎。因為我賦予他一個以前沒演過的角色，導演要看到他(不一樣)的東西,然後把那個東西放大。南都：你提到明星的錢只是占到1/4到1/5，那主要的錢花在哪裡? 陳可辛：景。整部電影都要在香港的街道跑來跑去，全世界都沒有一個香港的景地，所以必須建一個。錢還花在動作、天數上。普通的電影拍30-40 天，我們兩個組拍了大概180個工作天，是四部電影的製作時間。南都：這部戲演員更多，他們會不會爭戲? 陳可辛：還好。這部戲不像《投名狀》每場戲都是三個人在一起。每個義士的故事都獨立的，很少大家一起演。只有霆鋒，因為演車夫，老闆去哪他都站在旁邊，但鏡頭都不是對準他。做明星最尷尬的地方就是我在演戲，但是戲不在我身上。我感覺很對不起他，很不好意思。南都：那就給他加點戲唄，有啥不好意思? 陳可辛：這種不好意思就像我拍《投名狀》對金城武的感覺。金城武和我最熟，他是最不想演群戲的。整個戲直到最後殺嫂子他才有發揮，前面他站了三個月的旁邊，我都有點不好意思。其實三個演員對戲的時候，每個人都有個手機放在衣服裡面。我一直叫他做點東西，讓大家的注意力能夠回到他身上，他卻不做。我跟他說：你再不爭，戲都給人搶光了。但他還是老樣子。南都：幾個大牌在一起演時也不會搶嗎? 陳可辛：暗爭肯定有的，演員都想表現自己，這也是群戲最不好的地方。你剛才問是不是他們都買我的面子，我不敢說完全是因為我，但我當然起了很關鍵性的作用。我請那麼多演員來，就要擺得平。要擺得平除了面子外，還更重要是要對他們做心理輔導。演員的心態基本上都是有病的。他永遠站在聚光燈下，壓力很大，身邊所有的服裝、化妝、經紀人都在騙他們，你是最美的。所以明星都是孔雀。十幾個孔雀站在一起，你能怎麼辦呢? 南都：心理輔導方面，你花在哪個演員身上的時間最多? 陳可辛：甄子丹吧。第一他剛剛紅，要保持，壓力大；第二他一直想演我的戲。他也苦苦地要演文戲，但是沒人找他。這次我們幫他加了很多東西，範冰冰的角色是為了給他加段感情戲加進來的。南都：我還聽說因為太多大牌很難協調，所以大家為找誰演最中心的人物爭論了很久。最後找了王學圻，大家才能接受。陳可辛：老實講，王學圻這個年紀確實不會跟太多人有矛盾。當然你可以找年輕的演員去演，包括劉德華都可以演。但是劉德華一來，就變成了一部劉德華電影，我不肯定黎明、甄子丹他們會來演，很難擺得平。這個角色其實有幾個人選，比如葛優、陳道明。我們看《梅蘭芳》後對王學圻很有感覺。 B 明白監制職責“做了《十月圍城》後，更相信我的終身職業是監制” 監制要給的意見不是說這個鏡頭好不好看，是說觀泷看不看得明白。《阿凡達》絕對不會是《２０１２》。《２０１２》是一部傻B 電影，才會拿四個億。卡梅隆不會拍一部傻B電影。我覺得在現在的中國馮小剛是最強的，他是人民導演。張藝謀不管他電影多賣錢，他一向不是老百姓的導演。南都：我們知道拍攝過程出了些狀況，拍攝拖期還被圍困，你的狀態怎麼樣? 陳可辛：我其實挺冷靜。但是確實那個時候覺得有很大很大壓力。南都：這種壓力跟《投名狀》的壓力一樣麼? 陳可辛：不一樣。《投名狀》的壓力遠遠比這個大，它拍不好是我的責任，是藝術訴求的壓力。當時就覺得這個戲出來，大家可能就覺得陳可辛不會拍電影了，我這輩子完蛋了，所以《投名狀》我也做了逃兵跑回香港。《十月圍城》拍不拍得好是陳德森的壓力。南都：但很少有監制的投入像你這麼多，超期了還自己上場拍。陳可辛：在大陸確實是。很多監制連現場都沒來過，只是個投資商，有的甚至連電影拍什麼都不知道。我覺得監制不應該做那麼少，但是也不應該做得像我這次那麼多。這是個特例。這次不應該這麼多，不完全因為它是人人的第一部電影，還因為這個戲出了太多狀況。南都：相比下，你覺得導演難還是監制難? 陳可辛：以《投名狀》和《十月圍城》的經歷，我還是覺得導演難一點。做了《十月圍城》之後我更相信我的終身職業是監制，導演只是我的喜好。南都：這部片子會帶上強烈的陳可辛色彩嗎? 陳可辛：我只能說，你看了電影就知道這部肯定不是一部陳可辛電影。但是你可能會看到很多細節，像陳可辛會喜歡的東西。老實講，這個電影是太天真了，而且太接近群泷，接近老百姓一般的、保守的價值觀。我到這把年紀已經完全不相信這種價值觀了，以前有時候會拍《甜蜜蜜》這種比較糖衣的電影，但是這幾年包括《如果。愛》都已經不能再騙人了。南都：可能會有人說你監制這個片子，是刻意迎合內地的市場和喜好，你對此有沒有顧慮? 陳可辛：這是好的事情啊。因為我們不是在做商業電影嗎，我從沒說我是藝術家，沒說我拍文藝片。我拍《甜蜜蜜》也是迎合觀泷的口味，是投人所好的東西。南都：那你幹嘛不乾脆自己拍《十月圍城》? 陳可辛：剛剛說過導演是我的喜好，我做我的喜好的時候就會任性，不管別人喜歡什麼。比如我做《投名狀》我用了千方百計包得它很商業，明星、戰爭、盔甲、動作都用了，但是骨子裡還是我相信的東西。《十月圍城》很正，每個人都是好人。我不拍的理由也是因為它太正，雖然我的愛國情結是很浪漫的，但導就不一定導得了，畢竟它不是我相信的真善美。南都：你不相信的是什麼? 陳可辛：因為裡面很正，每個人都是好人。我不能說這個電影我不認同，我認同。那為什麼我還會說不會拍這部戲呢?這部戲沒有違背我的想法，但是它沒有刺激我思考更深的東西。在印度電影節的時候，他們問我拍戲是什麼?我說拍戲對我來說很簡單，就是當我在生活中找到一些人性的問題，但我卻找不到答案，我又不想去找心理醫生，所以我就拍部電影，在裡面儘量去解答我對人性的疑惑。那這部電影拍完了我就不用去看醫生了。對我來講，我做導演的電影要達到這個功能，但是這個電影沒有達到這個功能。南都：跟陳德森合作會有爭執麼? 陳可辛：會有的。客觀理智去看是沒有矛盾的，大家的方向都一致。但是人與人的關係很多時候是不理智的。監制要給的意見就是客觀的東西。不是說這個鏡頭好不好看，只是說這個鏡頭觀看不看得明白。南都：你比較會站在觀泷和市場的角度上? 陳可辛：對，不然做導演算了。但問題是中國人講的都是面子，講到面子就不理智了，沒問題都有問題了。那個不是真正的矛盾，那只是面子的矛盾。南都：你們意見不同時，聽誰的? 陳可辛：站在我的角度來說，我覺得這個電影不會太多違反陳德森的東西。因為他是比較天真的，這個電影也是比較天真的。這個電影還是他的方向。只是有時候他沒有我那麼清晰、冷靜。他是判斷能力沒有那麼強，比較衝動的人。談劇本的時候，很多東西他未必看得清楚。但是現在整個電影出來，他肯定覺得跟他希望達到的很像。我只是幫他完成他想完成而完成不了的東西。 C 明白競爭對手 “還好沒有遇到馮小剛”南都：同期競爭的電影：前面有《三槍》，後面有《阿凡達》，壓力大麼? 陳可辛：不大。因為我們的檔期已經是調得很空了。《三槍》在我們前7天，《阿凡達》在我們之後的14天，我覺得這是在那麼擁擠的檔期裡面已經是空的不能再空了。我們有整整兩周的時間。而且我確實不相信《阿凡達》有大家想象的破壞力。南都：你看《2012》，破四個億了哦! 陳可辛：《阿凡達》絕對不會是《2012》。《2012》是一部傻B電影，才會拿四個億。卡梅隆不會拍一部傻B電影。南都：三槍》呢? 陳可辛：它在我們前面一周，所以我覺得沒有大的競爭。本來我覺得張藝謀和我是同一天，我的壓力就大一點。南都：其實你覺得張藝謀的競爭力有那麼大麼? 陳可辛：有那麼大，三個字就夠了。還好不是馮小剛。是馮小剛更慘。我覺得在現在的中國馮小剛是最強的。他是人民導演，他的電影是跟老百姓溝通的。張藝謀不管他電影多賣錢，他一向不是老百姓的導演。大牌小點評謝霆鋒他16歲就該演這種角色所有明星、導演都住五星級，他就選擇跟劇組住在一起。張柏芝來探班，也跟劇組住在一起。原來他們就是在劇組住的那個酒店定情的，在拍《詠春》的時候他們在那裡決定結婚。他拍戲拍到晚上他還會自己跑到沒有燈的景地，跟武行聊天喝酒，一路在感受那個環境。他確實是很努力。我也看了《證人》，我覺得對他很不公平，他演得比張家輝好，結果張家輝拿了那麼多獎，他連個提名都沒有。張家輝那個角色形象多于演戲，不太需要演。這不是對張家輝的不尊敬，他也是很好的演員，但《證人》絕對不是他很好的表現。謝霆鋒到《證人》之後，可能想改一改。我們運氣好，也剛有個角色給他個平台讓他去改。結果他演了一個他16歲時最應該演而沒演的角色———小混混。他16 歲回來就演30歲的男人，追的也是年紀大的女人。到現在快30歲回來演16歲，我覺得有種時光倒流的感覺，特別好。黎明我對他說這個電影你放心黎明和我的關係比別的明星更親近，他比較相信我。其實我是不太相信這種關系的。用《如果。愛》里曾志偉說張學友的一句話， “這個是商業社會，沒有一輩子還不完的債”，我確實相信這個。因為我不是那種很幻想很天真的人。我覺得每次都是公平的交易，這個世界沒誰欠誰。但是我跟他算是比較熟，能講真話。我就說這個電影你放心，我不會騙你的。以前我也沒騙過他，所以他最早答應。他在裡面要打，這也是他主觀想改變。李宇春梁家輝他們非常喜歡她剛開始見到李宇春時，她就像爸媽離婚要搬家突然被調到另一個中學里的不合群的小孩。我們跟她聊了很久，但是她就坐在那，一直看著地上。如果我們是那種很自大的人，就可能覺得怎麼那麼沒禮貌。她就很簡單地說了句，我沒興趣。我們說我們覺得你行，演電影沒那麼難。本色就可以了，你做你自己，不用千方百計去演。後來她來了，在片場時發現她不太願意跟人聊天，問她她會回答，但不會講太多。總是覺得她心事重重。有一天晚上我發現她很緊張，不停地走來走去，她說今晚要哭了。原來她最怕就是這場哭戲。結果哭完那場她整個人就活了，跟我們聊天、玩。原來她拍了兩個星期就是擔心這場哭戲。拍到後來很多所謂前輩都很喜歡她。我就慢慢發現李宇春的魅力了。劉偉強、梁家輝每天來都要抱一抱她，好喜歡她。其實李宇春不像是老男人會喜歡的類型，她不是典型美女。但是一大堆老男人喜歡她喜歡得不得了。 -------------------------------------------------------------- 黎明以一打十甄子丹唔打又打陳可辛陳德森終圓十年夢明報周刊圖+文 http://www.charmingleon.com/bbs/images/uploaded/200912150008534b26631591e6a.jpg