[分享] 江南1970--時代背景、配樂分析

看板LeeMinHo (李敏鎬)作者kiki2714 (C'est la vie)時間9年前 (2015/02/06 23:26)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 1人參與討論串1/2 (看更多)

這是在微博上看到一位Minoz寫的電影時代背景.配樂分析，我覺得看完會對人物的理解和電影製作的用心有更深刻的感受，所以就想貼來分享一下。總共有三篇。文：Beyond_MinoBoiz_ICE <觀賞前, 你可能需要知道的一些事 (一,時空環境)> <觀賞前, 你可能需要知道的一些事 (二,藏在鐘大的拳腳下的金錢遊戲法則)> <觀賞前, 你可能需要知道的一些事 (三,電影配樂)> ---------------------------------------------------------------------- 觀賞前, 你可能需要知道的一些事 (一時空環境) http://www.weibo.com/p/1001603800737112020804 (網誌圖文版) 博主有幸在韓國正式上映之前在首爾先行觀賞數場<江南1970>, 片長139分鐘, 導演想要告訴我們的很多, 但回到現實層面, 擁有當代政經歷史背景知識的國內觀眾畢竟不多, 博主因為大學主修的關係, 恰好了解不少, 不才想寫篇簡單的科普文, 讓我們大家能在進戲院前先行了解鐘大所處的世界, 觀賞時能更容易的進入他的內心世界。金鐘大的人設是生於1945年, 第二次世界大戰結束之時, 幼年成長於兩韓戰役(1950-1953),因而家破人亡, 孤苦無依的與白鎔奇(金來沅飾)住在鐵皮搭成的違章建築, 靠撿破爛為生..。電影的切入點是25歲的鐘大眼中所見的韓國, 1970年, 正值現任韓國總統朴槿惠的父親朴正熙掌權之時, 當年正是<新鄉村運動>的起點 (1970/04/22發起至1980/04結束) 目標是開發農村, 讓城鄉差距拉進, 使韓國走向富強之路, 鐘大和鎔奇就在政府推行此一政策時, 動用一切手段拆除他們所居住的違建之際, 就這麼陰錯陽差的一腳踏入韓國在二戰後最是血淚交織的年代...。何以用血淚交織來形容當年呢? 從政經的角度上, 韓國創造了聞名於世界政經史上最為人驚奇的韓國漢江奇蹟 (泛指1953年至亞洲金融風暴起點的1996年之間的韓國經濟成就), 首爾的基礎建設在韓戰中已被摧毀。 1961年朴正熙總統發動5.16軍事政變時, 韓國的人均所得僅為100美元/年(是的是一年! 不是一個月!)。短短40年的時間, 首爾已經從一片廢墟發展成為一個世界大都會, 韓國經濟的迅猛發展使得韓國從戰爭的廢墟轉變成為世界第11大經濟體, 並造就了三星、LG和現代等世界知名跨國集團。 2006年韓國人均國民生產總值達到17,600美元, 成為已開發國家。 (資料來源http://www.koreabrand.net/cn/know/know_view.do?CATE_CD=0005&SEQ=519)。世界經濟史上通稱<漢江奇蹟>。但在美麗的經濟數據裡, 我們所看不見也摸不著的那些被遺忘的人間百態又是什麼? 柳PD以<江南1970>裡鐘大兩兄弟的人生告訴我們何為一將功成萬骨枯? 用他們的拳腳告訴我們, 什麼是金玉其外, 敗絮其中的政治。用他們的眼淚告訴我們, 什麼是人在江湖, 身不由己的時代。用他們的擁抱告訴我們, 走投無路時, 窮途末路時, 綻放的人性光輝。主演李敏鎬在接受朝鮮日報說的極是, 記者問道: "這次想要通過<江南1970>向觀眾傳達什麼信息?" 李演員是這麼回答的: "我讀了劇本之後, 對鐘大的人生產生共鳴, 我和我的朋友, 韓國的20來歲的年輕人都像鐘大一樣為了更好的人生而努力, 也為自己的未來而煩惱。但我感到我生活在這個時代, 這個因為比起上世紀的70年代, 現在的年輕人選擇的餘地更大, 希望我這個年齡的人看<江南1970>後感謝自己的生活, 並為更好的未來更加努力。" 當年的鐘大和鎔奇, 單靠自己買不起地, 買不了房, 怎麼努力以赴好像是在原地踏步, 為了往上爬, 忍氣吞聲的成為腿。現在的年輕一代面對未來, 也是迷惘, 也是徬徨, 但和鐘大鎔奇不同的是, 我們可以選擇的生活方式多了些, 我們可以發聲的管道也多了些。是的, 回想起<江南1970>裡的鐘大的對白, "什麼時候, 我們可以活的像個人呢?" 主演李敏鎬對記者的回答就是答覆, 現時的我們不一定可以功成名就, 但是我們選擇的餘地更大, 我們可以讓我們自己活的像個人, 而不用活的像條腿。 -------------------------------------------------------------------------- 觀賞前, 你可能需要知道的一些事 (二藏在鐘大的拳腳下的金錢遊戲法則) http://www.weibo.com/p/1001603805300602831900 (網誌圖文版) 因為博主的另一主修與片中鐘大崛起過程中所運用的方式恰好有著高度重疊, 所以還是不才的又想分享一些有關片中較難理解部份的小科普,< 金錢遊戲法則>。希望讓親咕們觀賞時更輕鬆。如果沒有看過KNN, SBS和ARIRANG KPOP電影介紹視頻或是韓版預告, 又不想知道"任何內容"的請不要往下拉, 雖然下列段落沒有劇透, 但免不了有些親咕自行腦補後會覺得不妥。 <黑道, 不過是政客的夜壺> By 杜月笙目前我們在媒体上所看到的電影宣傳都是以鐘大靠拳腳掘起為賣點, 真的有那麼容易嗎? 有哪個道上大哥是個沒腦只靠拳頭的傻大個? 當然不是的, 和閔夫人的熟識讓鐘大誤打誤撞望見一條快速致富的路徑, 卻也打開了一道名為救國為民,實則私相收授的門延續第一篇觀前科普文的概要, 當時的韓國已經擁有了選舉制度, 有選舉就需要選舉經費, 那麼選舉經費都是從哪裡生出來的呢? 一是支持者的捐款, 也就是所謂的合法政治獻金。二是政客的能耐, 也就是灰色地帶。我們可以看見片中的政客持續地記錄著合法政治獻金名單理的企業名稱和金額, 也可以看到他們不斷苦惱如何補足他們認為所需的款項, 既然補不足又無法印鈔票的同時, 他們想到的就是利用手中職權大賺好幾票, 而身有官職的他們又如何能自己上陣呢? 又該去哪裡找人頭開戶頭呢? 又有誰能幫他們上前線威脅利誘呢? 活在社會陰暗角落的幫派弟兄就成為他們最適合的馬前卒了。開發中國家的股市是陰線陽線都及不上那條電話線, 而房市也是你再怎麼規劃也不及官老爺的一筆重劃。能搶先一步買下以低於市價買下計劃中的土地, 再左手賣右手的賣上幾回, 再高價售出就是一般類民主國家的政客最愛用的攢錢技倆。而鐘大和他的弟兄們的崛起就是與此息息相關。這段文字看起來簡單, 卻是以片中鐘大的鮮血和淚光, 鎔奇的卑微和良知交織而成的。柳河導演想訴說的是什麼? 想控訴的又是什麼? 片中鎔奇那一件又一件的花襯衫, 夾雜著六零年代後期的Agogo風情和七零年代的Disco狂放, 是什麼讓人迷失了自我? 遺落了初心? 是金錢嗎? 片中政客們一次又一次的激昂陳述他們的憂國憂民, 伴隨著的是煙霧迷漫間的杯酒交錯, 是什麼讓他們忘了當年朝韓交戰之時, 那勇渡漢江的愛國心和兄弟情? 是權力亦或是權利嗎? 柳河導演用大提琴的低鳴伴隨鐘大沉重的步伐, 以曼陀伶的跳躍帶領鐘大的崛起。在田野間穿梭奔馳的騎士身影, 柳導用小提琴化做微風輕輕地吹拂著鐘大的瀏海, 也吹起了觀眾心中的漣漪。你喜歡現在的你嗎? 佩帶勳章的人有可能滿口謊言身無分文的人卻可能肝膽相照世界上沒有低賤的工作, 有的只有人格。 ------------------------------------------------------------------------- 觀賞前, 你可能需要知道的一些事 (三電影配樂) http://www.weibo.com/p/1001603806902491464081 (網誌圖文版) 博主想寫的是江南1970對配樂的用心, 電影和電影配樂的關係就好似烹調料理, 成就一道美味的料理, 食材的新鮮是基本, 佐料的搭配更是讓食客齒頰流香的關鍵。這些年來大多數的電影配樂已經不走實際演奏路線, 因為電腦都有軟體可以譜曲, 也有可以假亂真的合成樂器聲模擬各種樂器, 已經很少有電影會使用真實樂器。江南1970的制作團隊會特地到捷克完成後制配樂, 以貨真價實的管弦樂團演奏, 真的是業界良心。本片的配樂充滿了70年代電影<The Godfather>三部曲(1973-1977)的影子, 影子不是貶意是敬意, The Godfather三部曲是黑幫電影登峰造極之作, 主要是敘述義大利黑手黨在美國發展的恩怨情仇, 再延伸至主角群在事業, 親情, 移民社會與主流社會的地位衝突, 和江南1970想要呈現的有異曲同工之處。江南1970的時代是在朝韓戰爭之後, 韓國又緊接著面臨了第一次能源危機, 中央政府風聲鶴唳的執行諸多政策, 而主角們一開始是誤打誤撞, 而後卻是身不由己的參與其中。這簡單的故事藍圖, 導演以13世紀末期天主教聖樂為基底帶出救贖之意, 佐以浪跡天涯的吉它聲, 進而引出波瀾壯闊的管弦樂, 讓觀影人不只在視覺上備受震撼, 連聽覺也是。 Main Theme/主題曲 <主題曲>大半和電影主角有所連結, 有時也是提示片中角色外在與內心故事, 或是用於某重要場景表現導演想傳達的意境。本片的主題曲為菲律賓國民之歌, ANAK, 描繪的是親子之情, 身為父親想對兒子說的話, 導演不單單只是以歌帶劇, 更高竿的以古典Montage式拍攝手法呈現鐘大為了家庭捨身江湖, 交錯父親的擔憂神色和妹妹的焦慮身影。 Montage意指將片中兩個地點, 人物所發生的事件以同一時間點交錯重疊, 產生反差的拼貼手法。單單只是主題曲, 不足以顯示出導演的用心與雄心, 片中三首Leitmotif伴隨著主角的心路歷程, 將龐大的時代結構和複雜的人物支節串連起來。 “Leitmotif“ 是德國歌劇作曲家Wilhelm Richard Wagner發明的名詞，代表歌劇中附屬某一角色、事件或情境的音樂動機。雖說 Leitmotif是古典樂的作曲技巧，但在近代電影中，leitmotif卻是無所不在。開頭的第一首Leitmotif就稱為<江南1970>, 以吉它play日殖時代的俏皮那卡西曲風為開端, 再引出喇叭聲的低鳴, 交織了京釜鐵路通車後, 那可能美好的明天, 但也帶出主角渴求親情嚮往溫飽的眼神。第二首的Leitmotif, <彩虹>, 以雙吉它為主旋律, 蒼涼又悲苦的浪跡天涯感, 好比80年代Beyond在天若有情裡譜寫的<灰色軌跡>, 但不同的是江南不僅僅只是要譜出一首古惑仔之歌, 雙吉它的對話帶出的是中提琴和小提琴的悠揚琴聲, 隨著主角鐘大的摩托車聲和一望無際的江南田原, 帶起觀影者想和鐘大一起衝破愁城的怨憤。第三首出現最多次也是片尾字幕出現時的配樂, <辭別>, 第一次觀看江南的朋友應該最愛的會是第二首Leitmotif, 因為它的悲愴緊隨著鐘大的身影, 但看過第二次, 第三次以上的觀影朋友, 第三首Leitmotif或許是你們夜不成眠的理由。和第二首一樣的, 導演以吉它為第一節, 以吉它這種小市民樂器, 人人買的起的樂器, 低訴著小人物鐘大的悲歌; 第二節管弦樂聲的加入, 磅礡的巴洛克樂風, 陪襯著政客鉅商們的杯酒交錯, 名媛淑女們的舞姿翩翩, 訴說的是什麼呢? 是主演李敏鎬在訪談中曾說過的, "我感謝我生活在這個時代, 因為比起上世紀的70年代, 現在的年輕人選擇的餘地更大, 希望我這個年齡的人看<江南1970>後感謝自己的生活, 並為更好的未來更加努力" 你可以選擇當個衣冠楚楚, 笑臉迎人的吃人禽獸你也可以選擇為你愛的人, 愛你的人, 活的堂正, 活的像個人。 ----------------------------------------------------------------------- 和大家分享。:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.189.167 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeMinHo/M.1423236411.A.82B.html ※ 編輯: kiki2714 (36.226.189.167), 02/07/2015 00:20:40