PTT偶像團體區 / LeeMinHo (李敏鎬)

Fw: [心得] 信義(神醫) ep15.16（雷）

看板LeeMinHo (李敏鎬)作者 (circler)時間13年前 (2012/10/11 00:04), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1GR3ip67 ] 作者: circler (circler) 看板: KoreaDrama 標題: [心得] 信義(神醫) ep15.16（雷） 時間: Wed Oct 3 21:18:37 2012 信義播放倒數第五週 〒△〒 話說將軍夫婦的感情進入正題(?)後，我反而很少re影片了 有種多re一次就多一道傷口的感覺(遠望) 看中字就已經傷痕累累，寫完心得文更是遍體鱗傷 不寫又很難過 ← 已經瘋了無誤 開始的同時就可以看到兩人分離的結果 不管愛的多深最終只能天各一方靠著回憶舔舐思念的傷口 臉上在笑心裡卻在滴血…所以我才討厭穿越啊 〒△〒 我一邊帶著恩琇這次穿越是要修正歷史 「如果沒有修正成功那宋編過去這三個月是在跟我裝笑維嗎！」的心情 認定信義一定會是Happy Ending 但一方面又因為穿越那該死的悲劇性質 讓我一直給自己打預防針，告訴自己做好最壞的打算才是王道 心情一直在這兩極擺盪著讓我覺得我都快精神分裂啊… Orz 一邊想結束這種非人的生活，一邊又不想跟將軍夫婦說再見也很矛盾… --------------------------以上為療傷時間兼防雷Q_Q----------------------------- 崔瑩 現在不要說崔瑩身邊的人們 只要有眼睛的人都看得出來恩琇對崔瑩的重要性大於一切 ( ′-`)y-～ 崔瑩很少失去理智，因為大部分時間他總是當個旁觀者冷冷的看著 所以看見為了恩琇暴怒的giroro崔瑩我很愉悅，因為他多生氣恩琇就多重要 崔瑩在這段感情中早就陷到馬里亞納海溝去了 http://i.imgur.com/utDyA.jpg
崔瑩打爆德興君的樣子，不管看幾遍都爽斃了 http://i.imgur.com/IygI5.jpg
德興君到現在還是沒搞清楚自己惹火了多危險的人 話說這兩集的武打戲，不管是扁德興君還是跟于達赤或禁軍交手 都帥到讓我懷疑到底是換了武術指導還是換了導演？ 帥度怎麼可以跟以往有這麼大的落差 http://i.imgur.com/zmVV8.jpg
『每次跟我發脾氣、刁難我，如果哪天我突然不在了 你沒有人發脾氣了怎麼辦？這樣的一旦習慣會很空虛的。』 http://i.imgur.com/Hc7ge.jpg
http://i.imgur.com/AzrPh.jpg
崔瑩早就習慣了，恩琇根本是故意說來讓他無言的 (￣▽￣＃)﹏﹏ 事實上我覺得恩琇這兩集一直在調戲崔瑩來著 (￣y▽￣)╭ 誰都知道崔瑩照顧恩琇已經成了習慣 崔瑩沒有辦法隱藏自己對恩琇的感情 即使嘴上不說，他的行動已經證明 知道下毒的是德興君，他慌亂憤怒到忘記鮮少離身的兵器 http://i.imgur.com/HNjOH.jpg
緊緊握著恩琇的手，立刻驚覺到恩琇的體溫比以往冰涼許多 就算矜持，崔將軍該注意的還是有注意到嘛(喂) 還在那邊給我炫耀你知道 <(◥◤△◥◤)> http://i.imgur.com/fQVpG.jpg
在張御醫面前緊緊抱住在惡夢中哭喊的恩琇 其實最需要墨鏡的人是御醫，他一直都是近距離接觸 http://i.imgur.com/odjNA.jpg
http://i.imgur.com/sl3VO.jpg
在其他人面前親力親為將恩琇照顧的無微不至 還嫌棄湯飯大嬸擠藥汁很敷衍我笑翻，因為只要不是他經手的都不及格 http://i.imgur.com/4RL9b.jpg
http://i.imgur.com/Ddlsi.jpg
崔將軍，你已經在寵老婆了啊 ╭ (′▽`)╯╭(′▽`)╯╭(′▽`)╯ 『我揹妳的話就沒辦法拿劍了，所以不行…』 http://i.imgur.com/eSZ6s.jpg
即使崔瑩做了再多，他都不可能在恩琇面前承認的 他是傲嬌鬼佔了很大因素 崔瑩知道他要是開口要求恩琇留下，她真的會考慮 崔瑩不想讓恩琇為了是否回天界苦惱，因為她屬於一個更好的世界 恩琇的身份註定她會在高麗時代活得很辛苦，崔瑩不願恩琇為了他犧牲自己 就算要一個人獨自面對沒有恩琇的高麗時代，他也寧願讓她快樂 崔瑩可以很輕鬆的跟崔尚宮說起，不然就跟著去天界好了 但他不會跟恩琇開玩笑說要跟她一起去天界，因為他不想隨便給恩琇希望 只是恩琇聽到這句話，反而笑了 因為恩琇知道他的言不由衷，知道這是崔瑩表達溫柔的方式 所以她挨的更近了，因為知道他會抱的更緊 (*〞︶〝*) http://i.imgur.com/Vqcg3.jpg
http://i.imgur.com/csSGd.jpg
本來就對恩琇沒轍的崔瑩，面對中毒的恩琇更是百依百順 就算不願意，他也會給予恩琇所有她想要的 即使猶疑，他也不會拒絕恩琇深出的手 http://i.imgur.com/xELMR.jpg
崔瑩對待恩琇的方式真是讓人心痛到炸 明明知道自己會越陷越深，但還是一再的對恩琇付出他的溫柔 明明知道跟恩琇相處會上癮，他還是一直守在她身邊 這段感情路，兩個人都走得很辛苦啊… 觀眾也很辛苦 〒△〒 讓我說的話，信義其實是一部純度2000%的純愛劇XDDDDDDDDD 因為，崔瑩這個男人根本是為了柳恩琇而生 恩琇 我覺得恩琇的感情在約定地點看到崔瑩時就覺醒了 崔瑩在生死之間徘徊時，恩琇被奇轍帶走 恩琇看到來救她的崔瑩，摸著崔瑩的臉頰說你活下來了 崔瑩因謀逆罪陷在獄中，恩琇又被奇轍帶走 恩琇看到來找她的崔瑩，抓著崔瑩的袖子說幸好你沒死 崔瑩即使因賄賂罪被逮捕，恩琇也認定崔瑩一定會來找她 這次，恩琇看到遵守承諾的崔瑩，卻是衝上前去抱著他什麼也不說 在恩琇心中，崔瑩的生命不再是單純醫者對生命的關懷 而是崔瑩在恩琇的心中已經佔了位子 恩琇靠在崔瑩的肩上，告訴他自己夢到了他 但恩琇卻沒有正面回答崔瑩的問題 她說不出口，說不出她在夢中哭喊著是為了崔瑩的死 提起天門的話題是要提醒兩人有緣無份的事實 說出口，就等於戳破了那層不能戳破的窗紙 只能顧左右而言他的告訴崔瑩自己解出了天門的秘密 兩人的緣份就僅止於接下來的這一個月而已 明明充滿了不捨，明明充滿了遺憾 但兩人卻只能用最隱晦的方式去渡過剩下的這一個月 只能默默的享受彼此能給予對方最大限度的溫柔 http://i.imgur.com/BsHVf.jpg
http://i.imgur.com/3Zjo3.jpg
我一直很好奇編劇會怎樣開始恩琇的感情 因為崔瑩很明顯的早就深陷不能自己 ( ￣ c￣)y▂ξ 那恩琇呢？心心念念要回現代的恩琇怎麼可能放任自己的心？ 剛開始是想要回現代而無暇顧及男女之情，後來是就算動心也一定會壓抑 而且註定要相愛的兩人，如果恩琇先知道自己會愛上崔瑩 那恩琇的心就有了預設立場，而不是那麼的純粹 不管是想起回憶，或是看到華佗遺物，她得知自己的命運後 知道自己會愛上崔瑩，所以動心？或是知道自己會愛上崔瑩，所以刻意的疏遠 宋編必須要讓恩琇在知道這些之前就愛上崔瑩，但到底要怎麼開始？ 但在恩琇向崔瑩伸出手的那一瞬間，我覺得… http://i.imgur.com/gMHJc.jpg
如果恩琇真的有過去的記憶的話，其實早在兩人相處之時 恩琇的心就已經認出了崔瑩那一如既往的溫柔 跟崔瑩再一次的相遇，再一次的走上兩人相愛的軌跡 再一次的愛上崔瑩的溫柔，而那份情感跟她深埋在心底的記憶不謀而合 恩琇不是因為記憶愛上崔瑩，但是那個記憶變成了感情的催化劑 恩琇要求崔瑩坐在她身後讓她靠著，是為了那熟悉的安全感 恩琇的感情一直都是現在進行式，只是她想不起來而已 為什麼恩琇的手冊寫得這麼隱晦？我想未來恩琇是想讓恩琇自己想起來吧 未來恩琇要讓高麗恩琇自己去確認那個「他」是誰 「真切的願望就會形成緣份，希望這個能傳達到你手上」 只有恩琇懇切的希望崔瑩活下來，那份心意才會讓未來恩琇的手冊有意義 手冊上的紀錄，對未來恩琇來說是發生過的事實 但對高麗恩琇來說，卻是預言，因為那是她還未經歷過的未來 那晚崔尚宮去找恩琇，恩琇用自己的命擋下崔瑩，成就了第一個預言 手冊上的線索是為了幫助恩琇的心認出崔瑩，而不單純紀錄兩人之間的一切 如果宋編只是想拖戲，請大家無視我XD 反正我也不是第一次說鬼話了(被打死) 『這樣靠著你，難道是習慣了嗎？好熟悉啊…』 http://i.imgur.com/yrMCg.jpg
那段記憶(?)浮上水面以後，讓恩琇更想索求崔瑩那熟悉的溫暖 我懷疑恩琇喊冷根本是個陷阱，她知道崔瑩不可能無視她的話 恩琇知道崔瑩的猶豫，卻依然輕而易舉的打破了崔瑩的界線 在那個情況下，崔瑩一定會抱著她給她溫暖 〒△〒 那股熟悉的感覺，讓恩琇跟崔瑩的互動有了很大的改變 恩琇明目張膽的開始對崔瑩撒嬌了，以往兩人是動不動就鬥嘴 現在是根本吵不起來，因為崔瑩是不跟中毒虛弱的她爭 恩琇則是知道怎樣用柔性攻勢說服崔瑩，就像是她曾經做過一樣的熟練… http://i.imgur.com/thMbq.jpg
http://i.imgur.com/E1Hwh.jpg
『如果走在了一起，因為習慣了對方的存在，會瘋狂地想念著那個他 我想應該是那種感覺…可是那個他卻不可能是這個他 但是，每當回首都看到他，注視著我，即便見不到他 只要問他在哪裡，總是回覆說在我身邊…』 http://i.imgur.com/yJ843.jpg
恩琇說自己從來沒有打開自己的心扉，是因為她的心裡早就住了一個人 她潛意識一直在尋找跟心裡的影子相似的他，但是他們都不是崔瑩 那個總是注視著她、守護著她、回過頭去就可以看見的男人 不是因為還沒愛上崔瑩所以否認崔瑩是那個「他」 就是因為崔瑩是那個「他」更要否認，「他」不應該是那個註定要分離的人啊！ 因為承認了就必須面對那無止無盡的思念 為什麼總是可以看到他？因為她一直回頭去找他 為什麼見不到就要問？因為她不能忍受看不到他 而那個人也從未讓她失望的一直在她身邊 什麼叫「我想應該是那種感覺」？因為恩琇就是如此的思念著「他」 才會變成時空的旅人不是嗎…那個感覺太痛了，她不想再來一次啊… 〒△〒 補： 在我看來這段話可以分成兩部份： 前半段：『如果走在了一起，因為習慣了對方的存在，會瘋狂地想念著那個他 我想應該是那種感覺…可是那個他卻不可能是這個他…』 「那個他」是指讓她瘋狂思念的人；「這個他」是指崔瑩 崔瑩不是「那個他」，代表恩琇並沒有在思念崔瑩 後半段：『但是，每當回首都看到他，注視著我，即便見不到他 只要問他在哪裡，總是回覆說在我身邊…』 我文中也提到，崔瑩的身影一直出現是因為恩琇也在尋找他 代表恩琇其實在思念他 這兩段的意思是互相牴觸的 結論就是恩琇否認自己思念崔瑩，但是事實上她一直在思念他 如果真的有偷聽誤會梗的話，崔瑩應該是聽完前半段就傷心離開了XD 我很喜歡恩琇看著跟于達赤開會的崔瑩的那幕 (*〞︶〝*) 因為恩琇她笑了，那是一抹帶著安心的微笑 http://i.imgur.com/F6aJg.jpg
當恩琇單單看著崔瑩就會露出那種笑容時，她真的已經心動了啊！ 崔瑩不是那個唯一一個想要將對方刻在心底的人 恩琇同樣的也想將崔瑩的樣子放在心上 http://i.imgur.com/YMNgi.jpg
http://i.imgur.com/szENd.jpg
穿越的世界觀很複雜，我也懶得想 反正宋編會告訴我(毆飛) 只是對我來說，有一個事實是不變的 不管恩琇穿越幾次，她都註定會愛上崔瑩 而崔瑩註定要用一輩子來等待 話說恩琇如果是為了修正歷史才當時空旅人不停穿越 那只要恩琇沒有修正成功，她就會一直穿、一直穿，穿到成功為止耶XD 所以就拜託宋編給將軍夫婦一個Happy Ending 不然這部戲會永遠沒有辦法結束 ( ￣▽￣)_／∪（叮～） 恭愍王＆王妃 恭愍王軟弱得很真實，因為他是個普通人 王能夠想通崔瑩的暗示，我想這已經是他們君臣最大的默契 崔瑩一直在給王傳達一個信念：王是因百姓而存在 那些型而外的象徵不是王之所以為王的理由 如果出了宮、脫下宮服的王就不再是王的話 那擺顆西瓜上去就好了，何必非得是他？ 王妃很像是恭愍王的煞車，在他衝動的時候拉他一把 讓他靜下心來思考事情的來龍去脈 王妃比王還相信崔瑩是怎樣，因為被救過好幾次嗎XD 奇轍＆德興君 這兩人唯一的差別是奇轍相信恩琇是從天界來的，德興君則否 所以即使他們本質上都是變態，採取的手段卻不同 奇轍需要恩琇帶他去天界，所以用身邊人的生命去威脅恩琇 對德興君來說，恩琇則是他控制崔瑩跟奇轍的棋子 活著能為他所用最好，死了對他也沒差 不過德興君真的是有聰明到啦 很不想承認 (#‵′)凸 利用恩琇牽制了崔瑩跟奇轍，然後又煽動趙日新那沒腦子的… 先讓宮中門戶洞開，逼的王倉皇逃走，自己又奪走奇轍最大的底牌 最後讓趙日新去當替死鬼，他自己爽爽的坐上監國之位… 依舊無恥的官員們 這些飽讀聖賢書的學者，書應該是都讀到膝蓋去了 ╰(‵皿′＊)╯ 因為我想他們可能連「信義」兩個字都不會寫，我看連羞恥心都沒有 不然面對崔瑩時怎麼可以這麼理所當然的說出我們知道你是無辜 知道又怎樣，請做點實質上的補償好嗎，（逼—） 面對危機時什麼對策都沒有，屁話倒是一大堆 人非聖賢，孰能無過，人性的軟弱始終存在 但連基本的良心都沒有那就是罪過了 不管陷阱到底是不是學者跟奇轍or德興君合作都不會改變他們無恥的事實 如果沒跟奇轍合作，還這麼大言不慚的要求崔瑩的保護：無恥。 如果跟奇轍合作，你們這些牆頭草就只想求自己的生存：還是無恥。 不要說看著奇轍把持國政讓我對高麗的未來感到絕望 看這些學者是高麗未來的中流砥柱我更絕望 「國之將亡，必有妖孽」，我看高麗的妖孽不只奇轍跟德興君 這批吃人不吐骨頭的老學究也要記上大大一筆 畢竟偽君子比真小人更恐怖啊… (￣ー￣；) 張彬 張御醫說是將軍夫婦愛情的見證人也不為過吧 兩人病危之時，張彬都在旁邊看著他們情感的波動 更不要說恩琇根本把張彬當成張老師熱線傾吐自己的煩惱 這角色戲份少歸少，但沒有又不行…XDDDDD 整個就是很青龍啊( ￣▽￣)_／∪（叮～） 同場加映：那些被閃瞎的人兒。 http://i.imgur.com/2KqbM.jpg
從頭到尾都很淡定的御醫 他應該有內建墨鏡來著 http://i.imgur.com/QXW0q.jpg
我完全了解這媽媽微笑是怎麼回事…XD 可以在旁邊留一個位置給我嗎？ 我會準備好可樂爆米花的 ﹨(╯▽╰)∕ http://i.imgur.com/dqqSR.jpg
嗯…沒人敢正視老大談戀愛 http://i.imgur.com/m985A.jpg
這兩個孩子真是學不乖XDDDDD 嗯…我也是喜歡看推理小說但不喜歡猜兇手是誰的類型… (￣▽￣＃)﹏﹏ 所以這篇心得文也讓我寫到快崩潰，好想拜託宋編給我一個痛快啊啊啊啊啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.108.77
推
10/03 21:25, , 1F
未看先推>//////< 看一下前言就又心酸了TT
10/03 21:25, 1F
→
10/03 21:25, , 2F
（未看是連中字都未看XD" 看完再一定來補推cir大的文！哈)
10/03 21:25, 2F
推
10/03 21:27, , 3F
終於等到每週必看c大心得文啊!!! 推推推~~~~~~~
10/03 21:27, 3F
→
10/03 21:28, , 4F
可以也幫我留一個位置嗎 我會準備好墨鏡被閃爆的
10/03 21:28, 4F
推
10/03 21:31, , 5F
我覺得這集崔瑩一聽恩秀要找德猩君和留在宮里後，又開始
10/03 21:31, 5F
→
10/03 21:31, , 6F
變傲嬌了。然後將軍跟德萬最後講的話我真是有聽沒有懂
10/03 21:31, 6F
推
10/03 21:39, , 7F
哈哈~c大我在文章內被宋編打臉打的好愉快XD~(同為推理小
10/03 21:39, 7F
→
10/03 21:39, , 8F
說愛好者握
10/03 21:39, 8F
我整個已經隨便給宋編打了啊，寫到最後我自己腦袋都打結XDDDDD
推
10/03 21:49, , 9F
其實應該是"我揹妳的話就沒辦法拿劍了",這個是翻譯錯誤
10/03 21:49, 9F
感謝jo大指正，已改正內文:)
推
10/03 21:50, , 10F
推細節文，崔瑩掉到馬里亞納海溝大家都看得到，倒是
10/03 21:50, 10F
→
10/03 21:51, , 11F
這周的恩琇讓我又手癢想打恩琇視角心得文..因為宋編又
10/03 21:51, 11F
→
10/03 21:51, , 12F
把恩琇的台詞繞圈圈阿= =+ 要不要觀眾這麼傷神XD
10/03 21:51, 12F
恩琇的台詞真的是都不知道繞地球幾圈了… 所以為了大家好，q大你就從了吧…(喂)
推
10/03 21:52, , 13F
推推！看完16我的心波濤洶湧啊！！上禮拜已經非常期待這
10/03 21:52, 13F
推
10/03 21:52, , 14F
我揹妳的話就沒辦法拿劍了←大將的意思是 那就繼續抱著睡
10/03 21:52, 14F
不管如何，還是傲嬌無誤(蓋章認證)
推
10/03 21:53, , 15F
內建墨鏡好好笑XDDDDDDDDDD
10/03 21:53, 15F
推
10/03 21:53, , 16F
禮拜，結果這禮拜看完又更期待下禮拜！！！中毒越來越深
10/03 21:53, 16F
推
10/03 21:53, , 17F
推推~等劇的日子就要靠心得文阿~
10/03 21:53, 17F
→
10/03 21:54, , 18F
是說每次看c大的心得都會有虐中尋樂趣的療癒感XD
10/03 21:54, 18F
今天這篇真的有療癒到嗎？我自己都覺得這禮拜閃歸閃，但我自己嗨不起來XD 因為這篇文完全沒撒到小花啊啊啊啊啊(崩潰)
→
10/03 21:54, , 19F
是說那時候有默默奇待揹揹說XDDD
10/03 21:54, 19F
→
10/03 21:56, , 20F
q大我想看恩秀視角!!（期待)
10/03 21:56, 20F
推
10/03 21:59, , 21F
馬里亞納海溝好好笑
10/03 21:59, 21F
推
10/03 21:59, , 22F
"沒辦法拿劍"我想真正的意思是,他是武士,沒辦法放下劍,但
10/03 21:59, 22F
→
10/03 21:59, , 23F
不只讓很多圈還在不同語意用相同的代名詞是想累死誰
10/03 21:59, 23F
→
10/03 21:59, , 24F
搞不好背後真正的意義是"那就不能抱妳了" XD
10/03 21:59, 24F
→
10/03 21:59, , 25F
為什麼是馬里亞納海溝?
10/03 21:59, 25F
因為馬里亞納海溝是目前已知最深的海溝XD
→
10/03 22:00, , 26F
看劇集的時候，就知道女主角又會被部分觀眾質疑了，囧
10/03 22:00, 26F
推
10/03 22:00, , 27F
好喜歡c大對手冊寫得隱晦的解釋
10/03 22:00, 27F
→
10/03 22:01, , 28F
推這集恩秀狂調戲崔瑩啊！她才是男的崔瑩根本少女～
10/03 22:01, 28F
崔瑩一直都是少女心啊，只是恩琇現在才開始調戲他而已(狂笑)
→
10/03 22:01, , 29F
讓恩秀自己發覺在她心中的那個他
10/03 22:01, 29F
結果恩琇只是忘了我就搞笑了XDDDDD
推
10/03 22:05, , 30F
看這篇心情好好喔，本來看完16集很沉重的
10/03 22:05, 30F
還有 45 則推文
還有 8 段內文
推
10/04 15:08, , 76F
恩琇那部份寫的好生動!我也覺得恩琇不是忘記,而是她
10/04 15:08, 76F
→
10/04 15:08, , 77F
相信能夠給她這樣心動的感覺的人只有那個人,所以不用
10/04 15:08, 77F
→
10/04 15:09, , 78F
寫出名字,既然是恩琇,在那一個時空都會認出崔瑩的!不
10/04 15:09, 78F
→
10/04 15:09, , 79F
過就如同cir大所言,如果恩琇真的忘記了~那就算啦XDDD
10/04 15:09, 79F
推
10/04 15:39, , 80F
哈,藉這篇推文跟大家說幾個之前大家好像有疑問的地方
10/04 15:39, 80F
→
10/04 15:40, , 81F
12集結尾崔瑩去殺七煞,可是只演到殺了6個就沒了,之後的第7
10/04 15:40, 81F
→
10/04 15:40, , 82F
個一直沒交代,但其實第12集劇本的最後,崔瑩是7個全部殺掉
10/04 15:40, 82F
→
10/04 15:41, , 83F
了,然後最後他拋下劍坐下的地方,是正對著宮--恩琇所在的地
10/04 15:41, 83F
→
10/04 15:41, , 84F
方;另外第7集中,恩琇試圖逃跑在林中跌倒被崔瑩由後扶住那
10/04 15:41, 84F
推
10/04 15:45, , 85F
段,劇本中恩琇以為扶住她的是奇轍因此拼命掙扎,結果又不小
10/04 15:45, 85F
→
10/04 15:46, , 86F
心滑倒一次,這次崔瑩抓住了她的腰穩住她,所以後來恩琇從林
10/04 15:46, 86F
→
10/04 15:46, , 87F
中出去的時候雙手才會摸著腰...,但金導似乎省略了扶腰那段
10/04 15:46, 87F
大家好厲害，我根本沒在算殺了幾個人XDDDDDDDDDDDD
推
10/04 15:52, , 88F
la大我也以為他們在哭~感動到眼淚在眼框中打轉XD
10/04 15:52, 88F
推
10/04 15:59, , 89F
16集後面恩琇一大串理論我實在有看沒有懂~_~有大大能解釋嗎
10/04 15:59, 89F
→
10/04 16:00, , 90F
一堆他.這個他~這個他不是那個他~可是他又xxxx ~_~
10/04 16:00, 90F
如果是在講喝酒那段話的話，可能是我沒表達清楚 在我看來這段話可以分成兩部份： 前半段：『如果走在了一起，因為習慣了對方的存在，會瘋狂地想念著那個他 我想應該是那種感覺…可是那個他卻不可能是這個他…』 「那個他」是指讓她瘋狂思念的人；「這個他」是指崔瑩 崔瑩不是「那個他」，代表恩琇並沒有在思念崔瑩 後半段：『但是，每當回首都看到他，注視著我，即便見不到他 只要問他在哪裡，總是回覆說在我身邊…』 我文中也提到，崔瑩的身影一直出現是因為恩琇也在尋找他 代表恩琇其實在思念他 這兩段的意思是互相牴觸的 結論就是恩琇否認自己思念崔瑩，但是事實上她一直在思念他 如果真的有偷聽誤會梗的話，崔瑩應該是聽完前半段就傷心離開了XD 此段已補進內文
推
10/04 16:16, , 91F
這有什麼好不懂的?這個"他"始終都是指崔瑩啊?還是妳是指未
10/04 16:16, 91F
→
10/04 16:16, , 92F
來恩琇對現在恩琇說的那段話?
10/04 16:16, 92F
推
10/04 16:19, , 93F
哈~還是我看的板本讓我一直覺得在繞口令XD
10/04 16:19, 93F
推
10/04 16:22, , 94F
台詞就是那樣也沒辦法啊~(攤手)
10/04 16:22, 94F
推
10/04 16:36, , 95F
我一直覺得七煞的出現沒啥意義耶，本還以為會搞出啥大事=_=
10/04 16:36, 95F
→
10/04 16:38, , 96F
是說 到底要何時才讓崔瑩知道自己被人工呼吸過啊XDDD
10/04 16:38, 96F
推
10/04 17:13, , 97F
七煞真的超沒意義...一開始還煞有其事地以為很可怕 結果
10/04 17:13, 97F
→
10/04 17:13, , 98F
弱到爆 也沒有稱職的襯托出大將很威 到底出來幹嘛 囧
10/04 17:13, 98F
推
10/04 17:14, , 99F
我的電腦桌面和手機桌面 都是c大的圖XD
10/04 17:14, 99F
推
10/04 17:20, , 100F
出來讓大將說 他因為恩琇開始珍惜生命了 哈Y
10/04 17:20, 100F
推
10/04 17:50, , 101F
另外這裡解釋一下聽說三個翻譯版本各有不同的那段
10/04 17:50, 101F
→
10/04 17:51, , 102F
恩琇靠在崔瑩肩上,說他"真有男人味",那個字是英文的macho
10/04 17:51, 102F
→
10/04 17:51, , 103F
應該就是"像個男人"、"有男子氣概"之意
10/04 17:51, 103F
※ 編輯: circler 來自: 125.230.108.77 (10/04 19:10)
推
10/04 21:51, , 104F
不過我有點看不懂 最後二位壞人的行為，是共同合作嗎? 還是?
10/04 21:51, 104F
推
10/04 23:34, , 105F
哈c大有沒網誌板~~XD 期待~~看文字的當下圖也在旁邊(好貪心XD
10/04 23:34, 105F
推
10/04 23:39, , 106F
c大=_=我lag了~我看到了~而且之前就存進我的最愛了XD
10/04 23:39, 106F
推
10/06 12:56, , 107F
很不浪漫地想在此借問~15開頭阿斯匹林裡還有小花嗎?(沒看到
10/06 12:56, 107F
→
10/06 19:14, , 108F
有滴，因為已經枯萎了，一朵萎縮的非常小的乾燥花^^
10/06 19:14, 108F
推
10/06 19:22, , 109F
我看高清版還是看不清楚，或許是我自己腦補有的，哈XD
10/06 19:22, 109F
推
10/07 09:43, , 110F
哈哈!那張御醫竟沒因瓶裡的小花愣住~鎮定的功夫真是好哪!(
10/07 09:43, 110F
→
10/07 09:44, , 111F
我就是奇怪御醫怎沒反應，才回頭定格看藥瓶的~ :P
10/07 09:44, 111F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: circler (125.230.97.219), 時間: 10/11/2012 00:04:11
‣ 更多 circler 的文章
文章代碼(AID): #1GTPnyXE (LeeMinHo)
LeeMinHo 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 circler 的文章
文章代碼(AID): #1GTPnyXE (LeeMinHo)