[翻譯] 信義 EP10 對話精選

看板LeeMinHo (李敏鎬)作者jojombo (人生是B與D之間的C)時間13年前 (2012/09/12 00:46)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 7人參與討論串1/1

太無聊了,來點對話精選吧... 當然,是以男女主角為主 (典醫室) 崔瑩: 聽說您去了一趟德成君府恩琇: 然後呢? 崔瑩: 殿下為了將醫仙從那裡給轉移出來,費了多少努力... 恩琇: 真是做了無謂的事啊,我不是說過了嗎?我在那裡過得很好, 不用硬要被人說成逆謀還是什麼的這樣耍著玩也可以崔瑩: 是這樣嗎? 恩琇: 那個...我很抱歉...慶昌君被毒殺,我身為醫生卻什麼也做不了所以,讓你必須親手了斷他,對不起那時,在天門面前我刺了你也很抱歉但是,你活下來,謝謝你, 每天被我折磨被我煩卻還是守護我這我都知道, 我真的覺得非常感謝崔瑩: 怎麼回事? 恩琇: 現在我會自己看著辦的崔瑩: 你在說什麼會看著辦? 恩琇: 我現在好像知道怎麼對付德成府元君那個人了今天我去他那邊測試了一下,似乎有上鉤那個人,有事情要求我,我要是用那個和他交易順利的話, 也許也可以找回我的手冊崔瑩: 是什麼?那個人想要的是什麼? 恩琇: 你不用知道,我會自己看著辦崔瑩: 我問妳是什麼! 恩琇: 我不是知道歷史嗎?那個人想要的,是關於往後的情報, 所以... 崔瑩: 所以妳要告訴他嗎? 恩琇: 我可以大概告訴他想要的答案,至於是不是真的他怎麼會知道? 崔瑩: 姑娘,姑娘妳似乎還不了解德成府元君是個怎樣的人恩琇: 我想跟你說的是,以後不要再為我費心了,我會自己看著辦, 會自己找到回我的世界的路...也許不會再見面了,先跟你打個招呼這段日子很謝謝你,很對不起, 還有...可以的話不要再打架了,不要再受傷了時間到了的話,就吃點東西吧 ------------------------------------------------------- (門外走廊) 姑母: 能看到未來? 崔瑩: 話是這樣說的姑母: 那麼那個醫仙是算命的嗎? 崔瑩: 不是算命,而是好像有什麼天界的紀錄本, 那不是什麼重要的事情啦... 我想問的是如果德成府元君真的相信那個的話,那要怎麼辦? 姑母: 一句話,奇轍那個人就像個喜歡新玩具的小孩子一樣, 如果他把醫仙當成新玩具的話,會先拿來玩再說崔瑩: 可是,他是把醫仙關在自己家裡的XX, 那在某種程度上也算是尊重醫仙, 可以看成不會傷害她... 姑母: 你不知道玩具是什麼嗎?玩具這東西就是玩一玩要是厭煩了, 就會丟掉或是毀掉的東西啊崔瑩: 姑母妳知道妳有偶而會把話說得很過分的習慣嗎? 姑母: 你知道錦城嗎?是名聲甚至還傳到元朝的一個畫家, 聽說他畫的畫因為太有真實感,要是畫的是花,還會引來蝴蝶... 奇轍喜歡那個畫家,所以買房子給他,又買XX給他,鬧得很大崔瑩: 那又怎麼了? 姑母: 就那樣,有一天錦城畫了畫,奇轍卻不是很喜歡,要他畫自己, 他畫了條蛇,結果那天晚上,奇轍斬下了錦城的雙手, 挖出他的雙眼,丟在了XXX(沒學過的單字XD), 第二天一直到傍晚,也死不了,只能到處爬,卻誰也不能幫他因為怕奇轍會生氣崔瑩: 想要救玩具的話要怎麼做呢? 姑母: 當然要聽話啦,還要配合他的脾氣崔瑩: 那是不行的,她可不是那種會配合別人脾氣的人姑母: 在我看來也是那樣崔瑩: 要讓她逃走嗎? 姑母: 逃到哪?整個高麗都在奇轍的手掌裡啊,你要怎麼讓她逃? 怎麼,你想帶著她逃嗎?可是那樣的話你不就是會惹出許多麻煩了嗎? 你能擔當嗎? ---------------------------------------------- (外面) 火修人: 你還好吧?還要趕到下一家呢,大概休息一下就起來吧太陽下山之前有很多家要去呢... 怎麼樣?這種程度的話,應該充分的了解我們了吧? 我們有多麼的壞,在我們面前開玩笑的話會變成怎樣... 千音子: 那麼,要不要馬上跳到下個階度呢? 火修人: 是嗎?下一個階段,醫仙,妳必須要選擇三選一,第一個:王妃,第二個:張御醫,第三個:崔瑩這三個中妳最珍惜的,是哪一個呢?那個人就是下一個階段會是誰呢? 今天先到這吧,我累了 XD -- 全鎮鎬特徵: 1.穿鞋不穿襪 2.養著一隻叫朴開仁的小狗 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.150.139