看板 [ LeeJoonGi ]
討論串[閒聊] 步步驚心麗 第七集版本差異
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 步步驚心麗 第七集版本差異
推噓4(4推 0噓 6→)留言10則，0人參與, 最新作者shoogogo (shoo)時間9年前 (2016/09/20 23:47), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
https://goo.gl/4f0zIr. 感謝論壇687543分享. 新增第七集知夢與正胤的對話. 字幕檔已補入 重新上傳. 胤:由於我的病. 我又錯過了朝會. 朝堂上肯定有許多進言要把我廢黜. 夢:每個人都會生病. 不要責怪自己太多. 胤:我覺得這病對我來說是種負擔. 處在那不屬於我的位置.
(還有15個字)
#1
Re: [閒聊] 步步驚心麗 第七集版本差異
推噓5(5推 0噓 8→)留言13則，0人參與, 最新作者shoogogo (shoo)時間9年前 (2016/09/17 03:48), 9年前編輯資訊
0
2
2
內容預覽:
https://goo.gl/Nz5y6h (請搭配影片合併使用). 依既有字幕 補上王旭與妍華的對話 和 王昭回想的人物對白. 知夢與正胤塗藥片段因無翻譯未補上. 歌曲部分有缺 但就是寵愛準基 (>///<). 所以我把王昭回想與樹片段中的歌曲歌詞熱血補齊啦!!!!. (我是比較喜歡海外版的配樂
(還有316個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁