[準DJ] 0425廣播大意翻譯

看板LeeJoonGi (李準基)作者peigi (選擇相信天真的你)時間14年前 (2011/04/25 23:14)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

翻譯：莫拉轉載請注明：準行天下 www.actionforjoongi.com 廣播收聽地址： mms://128.134.37.102/onair http://www.dema.mil.kr/web/player.do?mode=onairfm R2 留言地址： http://www.r-2.co.kr/radio/programInfo.do?programCode=RADIO-KFN-FM-R201109 今天廣播是第101期準基開頭的時候說了自己一周休假沒能主持廣播感謝了代班的那幾位還說了自己的生日收到了很多的祝福收到了視頻已經看了很感謝大家酒也喝了好吃的也吃了所以也要好好工作了還說下禮拜就是上兵晉級了這周是一等兵的最後一周了今天的版塊是《夜間學習》 ---------------- 留言表示了對準基的想念但是如果準基高興的話自己就沒有問題準基說休假太短了是7天6夜的假期但就好像是7分6秒一樣還說自己下周上兵晉級會收到禮物衣服帽子什麼的有留言問生日禮物都拆開看了嗎印象最深的是什麼準基又說了很謝謝大家送給自己禮物說最打眼的是新型軍裝（應該是給定做的吧不瞭解~~）準基說自己對迷彩很關心即使在外面的時候也是對軍裝很關心還說如果大家能送軍用品的話會很感謝的 --------------- 一條留言說的是自己遇到一個日本的朋友韓語說得特好一問問什麼說是那個日本人關心韓國和韓國語是因為準基又看電影又聽歌又去拍攝地照相還說還來過軍隊會面說了這位日本朋友的名字讓準基一定要記得後來準基說是怎麼會面的呢已經不記得了但是準基說自己看到的話就會認識了因為fan們樣子準基都記得呢 --------------- 隔了兩周金世雅說很想準基說想得都瘦了3斤了準基就說誇張了吧金智石也很不錯金世雅就說是啊這裏怎麼這麼多這麼好的人啊還說自己真的是準基的fan --------------- 準基剛回憶了什麼事說幾天前哦又說不對就是昨天呵呵對軍人來說時間總是過得太慢一天就像好幾天時間一樣然後瓦有杯具地接了個電話…… 好像是說到問楊世燦休假想去哪兒楊世燦說一周的話就會想出國但是卻不可能說是想去泰國後來問道準基準基說也想去泰國說是吃的真的好吃（放歌的時候應該是在討論泰國美食）還說自己還在泰國拍了海報照片什麼的（然後小劇場的時候真的是沒太注意聽的應該不全）大致就是放假的楊世燦和金世雅去吃飯要吃五花肉準基演服務員看到金世雅就說上回不是來過嗎還喝酒什麼的把金世雅的老底揭了金世雅很無語這麼個劇情然後三個人聊到了關於吃的話題說到好多好吃的 --------------- 然後就是學英文學完之後現在在對話練習~~ ---------------- 然後通過一個小劇場介紹了方言~~~~ 然後就結束了今天的《夜間學習》 -------------- 今天的《一個演員的生存法則》介紹的是1997年韓國的一部電影 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.233.245