Re: [分享] 110308和李準基歐巴一起<一日安保教室> …
翻譯: 村姑音 @ 李準基香港家族
JK : 忠誠!
尹珠: 準基哥哥, 感到很悲傷
這樣真是好討厭.
聽聞哥哥知道的事很多.
JK: 不要擔心!
還有想知道什麼就不論什麼時間都可以寫信!
哥哥會用這個回答.
尹珠: 哥哥, 請注意健康.
JK: 好, 不要忘記寫信!
尹珠: 準基哥哥今天好可怕.
因為延平島挑釁
一想到去死的人和遺族真係好心痛
我國怎會有這樣事
那麼 哥哥也跟尹珠一樣咁吃驚!
JK: 真係遺憾.
你也要知道, 我國是世界上唯一分裂的國家!
起源60多年前開始南北戰爭還沒結束的停戰狀態!
暫時休戰的情況還容易明白
但要是屢次都那樣的話就會擴大!
尹珠, 說不定你還不明白安保是什麼意思?
字典中, 安全保障意思不受到外部的威脅或侵略,
守護國家和國民的安全
不論是國家的政治, 經濟, 社會.文化等所有領域無論怎樣發展了
但是安保危險的話, 所有東西都變無用.
2001年美國發生911恐怖襲擊,
這個悲劇造成幾千名無辜的人喪生
失去生命的受害難以用錢去計算
美國人的傷痕還沒治好
安保不單係政治, 軍事問題與我們的生活有密切的關係
可以說成生存的問題
全世界國家都認為安保比任何一個領域更重要.
我國的安保實際上是怎麼?!
聰明的安保專家請為為了我們青年少說明一下.
((安保專家 講 1950年6月25日 南北戰爭歷史,
到天安號和2011年廷平島事件, 這兒不翻譯))
尹珠: 準基哥哥! 你好嗎?!
上次信關於我國安保現狀的詳細說明非常好
讀了信後, 有一點很在意.
到底為什麼北朝鮮政權要這樣為難我們, 不能停止挑釁?!
真的很在意.
JK: 尹珠!
你思考後, 問得真好.
請再看一下CD
就會知道為什麼北朝鮮軍接連挑釁我們的大韓民國!
(( CD 講述北韓...這兒不寫))
尹珠: 準基哥哥!你好嗎?
我說不定很快就能實現我的願望.
一日安保老師的事哦.
多得哥哥, 我完美STAR.
我們班朋友, 大家為了哥哥, 早早就來了等待!
JK: 忠誠! 孩子們你好!
孩子們: 你好
JK: 通過尹珠的來信, 已經跟你們很多交流.
能直接見面真係好高興.
那麼, 今日講一齊探討一下安保?
孩子們: 是
JK: 尹珠!
尹珠: 北朝鮮好像必須要我們的民族統一
動刀槍的話怎樣做?
盡管是保護, 但係統一安保到底怎樣才好,
不太明白.
JK: 係這樣!
安保和統一的想法是困難問題
而且北朝鮮軍武力攻擊持續天安號和廷平島
這種是挑釁情況.
不過一個好明顯事實
沒有堅固的安保, 不用說統一, 根本不可能
到目前為止我國完善的經濟發展和民主, 一日就能毀壞
尹珠: 哥哥! 必須怎樣做才能安保?
就是購買最新武器戰鬥機和導旦嗎?
JK: 當然準備尖端武器係好重要.
但是保護國家不能單用武器
什麼時候都要國民明白到安全局勢
不能同心合力去做嗎?
從中東強國以色列中, 能學習很多
我們現在試過通過影像去學習.
請看片
((以下說明 , 不翻譯))
JK: 當然
啊! 作為我們大韓民國的那麼圓滿
如果同心團結了國民就是最強安保.
哥哥現在講的話比起經濟和軍事發展更重要
請馬上, 必須銘記於心, 國民安保的意識這一點.
決不能忘記今天我們一齊學習的內容!
能夠約定嗎?
孩子們: 係!
尹珠: 準基哥哥
跟哥哥見面後,
明白了真的很多.
大韓民國的安保如果我們不自己保護, 那還有誰?
國民要同心為國家
我在這兒, 哥哥在那兒 , 我們各自盡力去發展自己的領域
決定要好好保護大韓民國
那麼, 哥哥 再會 , BYE!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.232.184
推
03/09 23:59, , 1F
03/09 23:59, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章