[心得] 王的男人片名含意

看板LeeJoonGi (李準基)作者IkerCasillas (**我是巨大的雲**)時間19年前 (2006/05/13 22:13)推噓15(15推 0噓 30→)

留言45則, 4人參與討論串1/2 (看更多)

: 不好意思我不是來筆戰的 : http://www.wretch.cc/blog/tenorsax&article_id=3686604 : 我有翻韓國官網導演對這部片名的見解 : 不妨請看看 : 若翻的不好或者是錯誤的地方，也請予以指正:) : 這部片在台灣有倒楣一點的是，因為斷臂山先播映所以一直被斷臂山來比較 : 就算在台灣的大家在怎樣不以有色角度看， : 但是先入為主的觀念似乎還是被影響到 : 似乎沒有注意到導演真正想要傳達的想法 : 這樣挺可惜的><~ 其實我還是有點不太懂..（我很笨..對不起）導演的意思是說，他想要強調的是珙吉對王來說的重要性嗎？ -------------------------------------分隔線啊---------------- 以下長篇大論，重點在最後orz 不過我一直都對"王視珙吉為什麼"抱有很大的疑問一開始看來王似乎是真的非常把珙吉放在第一位，把他所失去卻又遙不可及的思念和盼望繫在珙吉身上。可是後來很多劇情讓我不能理解王對珙吉的所作所為。一開始是王逼著珙吉演射箭戲的那段，當時珙吉幾乎是精疲力竭.愁容滿面...面對一個自己重視又心愛的人，看見他慘不忍睹的模樣卻渾然無動於衷？再來是王對珙吉的信任，真是太不堪一擊了！區區不到幾分鐘的時間，他看見一模一樣的筆跡後只會說:你為什麼要這麼做？而不是:這一定是有人在胡做非為王雖然幼稚而任信，但從他從戲中觀察出官僚們貪污的狀況來，他也是個聰明人，卻不會有一秒想到是別人在旁作祟，還等到另一位真正瞭解珙吉的人出面不僅僅上述這些，還有每每珙吉百般向他求情，不論是請王讓他們離開，或饒了長生，王總是無動於衷... 最後最讓我差點從座椅上站起來罵人的，是當王用"不理解"."陌生"的演神看著珙吉，然後回到綠水的裙子底下。這就是珙吉在他心中的份量嗎？？健康美麗時陪你玩玩.流流眼淚，黯然無色時卻是個陌生人？以上所有王的所作所為如果說是因為王的個幼稚.任性而忽略或對珙吉做出這些事好像太牽強了吧～在我看來，是王的霸道.任性.和自我中心抓著珙吉這帶有美色的的男人在自己身邊... 如果片名"王的男人"中的"男人"真是明明白白為珙吉的話（其實就是嘛...）我寧可把"王"這個字放在長生身上，當他最後站在繩索上，對著珙吉呼喊"我是宮中之王" 時，我就認為這片名算是為你還設的吧！！因為比起那不明事理的燕山君，你才是珙吉真正的親密朋友和他下輩子的伙伴.... 啊...又是一篇長篇大論...我果然是個愛講話的人..（汗）不過知道導演設這片名的本意時也覺得頗有意思的啦～～XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.143.58 ※ 編輯: IkerCasillas 來自: 59.121.143.58 (05/13 22:53) ※ 編輯: IkerCasillas 來自: 59.121.143.58 (05/13 22:55) ※ 編輯: IkerCasillas 來自: 59.121.143.58 (05/13 22:55) ※ 編輯: IkerCasillas 來自: 59.121.143.58 (05/13 22:59)

推

hahano

05/13 23:12, , 1^F

05/13 23:12, 1^F

→

hahano

05/13 23:13, , 2^F

05/13 23:13, 2^F

→

IkerCasillas

05/13 23:15, , 3^F

05/13 23:15, 3^F