[分享] 2021 Esquire 二月號訪問 Part 1
2021 Esquire 二月號訪問 Part 1
回歸的李鍾碩說 過去的2年是清零,也是淨化 Part.1
李鍾碩說過去的2年期間自己清零了。然而這種清零可能更像是一種淨化。
-BY ESQUIRE
RESET, READY, GO!
Q: 退伍以後,<Esquire Korea>是你拍的第一本雜誌吧?
A: 對。是第一本雜誌和第一次採訪,也是我個人的第一個日程。
Q: 第一個日程嗎? 會有些陌生吧。
A: 我非常緊張。因為我原來是模特,所以拍雜誌時一般是相對比較放鬆的。但是今天太
緊張了,拍第一張的時候我都不知道該怎麼移動我的身體了。
Q: 看了成片,真不愧是模特。
A: 越往後確實狀態好了不少。(笑)希望拍得不錯。粉絲們不也是2年後第一次看到我嘛
。因為這段時間胖了10kg,拍雜誌之前禁食了幾天來減肥。這次減肥格外困難,因為最近
不是沒辦法做運動嘛。只能通過在家裡訓練和食療來減,好像有一種身體在阻止我的感覺
。
https://i.imgur.com/eqMeOK3.jpg
Q: 退伍後應該有很多想做的事吧,現在情況比較艱難,不會覺得可惜嗎?
A: 也沒有什麼特別的。因為之前我的空閒時間也沒什麼特殊的要做。我沒有怎麼因為Cov
id-19不能外出而感到煩悶。
Q: 其實之前幾乎不停歇地在出演作品,服役期間反而像是在休息了呢。
A: 之前因為作品和活動經常會感到苦惱。服役的時候放下了這些擔心,內心相對放鬆了
很多。因為只要服從命令做事就可以了。
Q: 有時候聽從命令做事真的很簡單吧。
A: 沒錯。內心確實會比較放鬆。
https://i.imgur.com/yI1wvvT.jpg
Q: 有什麼記憶深刻的事情嗎?
A: 因為我是在社會福利服務中心工作,所以對社會福利產生了興趣。我還考慮過要不要
在服役期間考社會福利資格證呢。但是因為要在現場做滿120小時的實務工作,不太現實
,最後就放棄了。
Q:社會福利成為過好幾次熱門話題呢。社會工作者說“希望大家不要先入為主地一致覺得
我們是天使”。因為只要一提到社會工作者,大家就會覺得一定是善良得像天使一樣。
A:沒錯。是這樣的。社會工作者中一定會有抱有使命感的人,其實我們就可以用職業的角
度來看他們。社會工作者們的內心肯定是希望能幫助所有有困難的人的。但是人力和資金
都是有限的。所以有時候就會和需要幫助的信訪人產生衝突。
Q:有給你留下最深刻印象的信訪人嗎?
A:有一位。剛開始工作的時候,有一位信訪人認出了我,經常在我上班之前就到了信訪室
裡坐著了。直到下班。就像是在監督我有沒有準時上班好好工作。
Q:啊!我還以為是因為你的臉就是福利所以來享受福利的故事呢。
A:不是的。真的是在監視。有沒有按時上班,有沒有認真工作。該怎麼說呢,就像是在監
督藝人服役的社會的夜警一樣的人。我真的工作很努力的。
Q:在現場本來也聽到很多人說你是模範生呢。
A: 我覺得光是先天是不夠的。一定要後天努力才行。
Q: 這是什麼話?(笑)竟然說先天不夠。
A: 演技好的人真的太多了。那種表演的感覺和才能確實是天生的。不只是表演,在其他
職業或是組織內的人們也會有人被說“啊,他真有工作的頭腦”。這種真的是天生的。我
覺得表演是我專門要做的工作,我知道我有很多不足,要努力邊觀察邊填補這些不足。
Q: 入伍之前的<羅曼史是別冊附錄>有很深的意義吧。在Instagram上也上傳了很多次。特
別是你說扮演了車恩浩以後“又向長大前進了一步”,我印象很深。
A: 之前我的角色大部分都帶有很強的奇幻色彩,擁有和現實距離很遠的特殊能力。車恩
浩是現實的人物,但我也會覺得“啊,如果真有這樣的男主人公,那不就是奇幻嘛?”,
他是我很喜歡的一個人物。不帶有偏見,對自己喜歡的人無條件地關心。如果我是這種人
就好了。
Q: 你是說作品不是奇幻類的,角色的品性卻是像幻想一樣對吧?
A: 對。
Q: 有哪一場你覺得特別帥嗎?
A: 雖然也害怕,但是在那麼長的時間裡都是把姜丹伊放在內心的一個角落裡生活的。第3
集結尾的時候,演到了車恩浩在感到累或悲傷的時候,就會帶著思念去到姜丹伊的家門口
,望著自己心愛的人和她所在的地方的場景。正是因為這樣的愛,他才會在姜丹伊離婚回
來以後,沒有責怪她,而是做好了擁抱她的準備。
Q: 真的是完完全全地接納了一切啊。
A: 對。車恩浩雖然喜歡姜丹伊,但沒能把這份喜歡說出口。姜丹伊和其他男人交往的話
他會嫉妒,但又不希望那個男人讓姜丹伊傷心。不希望我愛的人因為其他人而心痛,我很
喜歡這部分的戲。
Q: 鄭賢貞編劇很會寫這樣的場景吧。
A: 對,真的是寫浪漫題材的大師。
Q: 你和她關係很好嗎?
A: 我很喜歡她。服役期間有一次給她發信息,“編劇,我在服役期間會成為更優秀的人
回歸的”,然後她回我“說什麼成為優秀的人啊。舒服輕鬆地活著就好”。
Q: 這真的很治癒。想要成為優秀的人就要努力。不要努力,好好生活,你可能需要這些
話。看你以前的採訪,有非常多自責的話。粉絲們看完你的採訪甚至會說“心好痛”。但
是看你最後的作品,電影的話是<VIP>,電視劇的話是<羅曼史是別冊附錄>,我覺得不必
再自責了。
A: 謝謝。我也不知道以後會怎樣。如果內心更比之前更加放鬆就好了。我曾經有過一段
時間,強迫自己把攝錄機的片段回放100遍。我覺得都是我的錯,所以就備受煎熬。現在
我想少一點這樣做。為了多愛我自己一點。(笑)之前覺得這是客觀地對待自己,結果對
於我自己太苛刻了。
Q: 我覺得要離“客觀地對待自己”這句話遠一點。要怎樣才能客觀地看待自己啊。都是
很主觀的,覺得自己是世界上最重要的。
A: 沒錯。這樣才行。
Q: 最近也還經常看自己的作品嗎?
A: 之前一直抽出大量時間看,最近2年看得少了。但是<羅曼史是別冊附錄>我還是看了很
多的。我最近也發現了一點。我在說臺詞的時候會有重音。
Q: 你是說有特殊的語調嗎?
A: 對,有點像旋律。下個作品我要看看我是不是還會這樣。
Q: 如果有特殊的語調的話,比起努力完全消除它,更加強化它似乎也是不錯的戰略。如
果變成了自己的就可以成為自己的特點了。
A: 要試一試。
https://i.imgur.com/8wIz8K0.jpg
來源:http://naver.me/xtWrYxj4
翻譯:四姑娘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.180.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJongSuk/M.1611386482.A.32D.html
※ 編輯: sweetysuki (219.85.180.180 臺灣), 01/23/2021 15:22:29
推
01/24 10:15,
3年前
, 1F
01/24 10:15, 1F
LeeJongSuk 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章