[分享] 2017年 VOGUE 9月號 Part 2

看板LeeJongSuk (李鍾碩)作者sweetysuki (sweetysuki)時間7年前 (2017/08/23 20:15)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 7人參與討論串1/1

續Part 1 *你曾說過"本來是喜歡悲劇的"雖然悲劇本來就會比較吸引人，但是你的理由是什麼呢? A:我沒拍過悲劇，作品結束後還能久留餘韻的就是悲劇了。實際上不管是多麼好的作品，過了3個月左右基本就會忘記了，但是悲劇可以把這段時間稍微延長一些。所以我才很喜歡。雖然是另外的話題，但是這次我拍<當你沉睡時>這部電視劇時，就會很想哭。我覺得劇中人物如果能哭出來是最好的，所以我拜託了編劇"讓我哭吧!"哭得很兇。有時在表演的時候，會想通過劇中人物將我自己的感情激照地表達出來。 *拍攝中狠狠地哭過以後有排解作用嗎? A:把一切都發洩出來了，我覺得挺好的。 *有人說表演是李鍾碩這個人的消愁方法呢! A:沒錯，拍攝作品的3-4個月間不是會投入很多感情嗎?比起平凡地生活，感情消耗會更多，所以確實會很累，但是越累，積累的經驗就越多。 *以前你說過希望找到能給你建議的參謀。現在找到了嗎?還是說對自身的確信有所增加，這種希望減小了呢? A:現在還沒找到，就是自己在努力地爭取做到明智判斷。 *經常能聽到別人說你是"走在康莊大道上"吧? 看來你一直判斷得很好。 A:是我運氣好，選擇也是靠運氣的。 *你曾說過雖然對自己的評價很低，但是還是很愛自己。看你的INSTAGRAM還是經常上傳自拍的。 A:我傳照片是為了讓粉絲們看的。因為沒有渠道可以看到我，所以即使是把它當作義務, 也要經常上傳。還有我說我對自我評價低的理由是，偶爾有人稱讚我的演技時，我卻從來沒有這樣想過。 *真的一次都沒有嗎? A:是的，一次都沒有，雖然有時會想"這場戲我應該能拍的不錯" 但是我真的覺得自己演的不好。拍電影<VIP>和電視劇<當你沉睡時>的時候，我也和導演們說過"我好像沒什麼才能"。 *那導演說什麼呢? A:他們就一笑而過，我說的明明是真心話…所以才想多多學習。 *那你是怎麼學習表演的呢? A:雖然我很喜歡學習但是我也會這樣想…有些人天生演技就好。不久前看電視劇<秘密森林>裡曹承佑前輩的表演，就覺得這才是演技。我也是要扮演檢察官的角色，所以是為了學習看的，真的讓人非常吃驚! 不用非得做出很誇張的表情也能傳達那種情感。所以又一次感覺到"原來我真的沒有才能啊!" *但是有人說支持李鍾碩走到現在的就是演技。 A:雖然很感謝大家，但我真的還差得很遠。 *這道題是為了提高你的自我評價。你覺得自己最擅長的是什麼? A:這個真的沒法回答，實際上這也是我自己經常問自己的問題。"你擅長什麼?"，我會經常問自己，也會想很多，但是卻完全想不到有什麼可以說"這是我的特長!"。新人時期特長的是跆拳道。因為跆拳道練了很久，但是現在卻不知道該說是什麼了。 *聽說你幾乎每天都健身，毅力就能算是特長啊。 A:健身是工作的延長，比起說是享受，其實是因為必須做才做的。 *看你相關的採訪或者影片就會得到一個相同的印象，不會費心美化自己，不會說內心從沒想過的話。即使會給對方留下不好的印象也會很坦誠地講話。我的感覺對嗎? A:只有這樣才能活得自在，我盡量不遮不掩，從新人時期的採訪開始，一直都是誠實地回答。現在隨著年紀的增長，有了必須要隱藏起來的東西。有點悲劇。所以實際上最近很累。 *所以說演員們新人時期的採訪都是最有意思的。 A:沒錯，我也看過很多前輩們的採訪，雖然說採訪會把人包裝得很漂亮，但是從中也能看到他們的想法，我覺得這點挺好的，當然我自己的採訪我都會看的。 *反正你就是不會說違心的話，但是當話語以文字形式呈現出來的時候，如果腔調和氣氛沒能好好傳達給讀者的話，會引起誤會的吧? A:這個真的挺奇妙的，即使我說的是一模一樣的話，但是當看到文字的時候有時會覺得" 咦?意思有點微妙啊!" 相應也就知道了採訪我的記者原來是這樣看我的。所以也就稍微減少了採訪，因為我害怕。 *有時不會頭讀到尾而是截取特定部份上傳到網上。 A:對，我也發現那種東西越來越多了，挺可悲的。 *選擇電視劇<當你沉睡時>是因為朴慧蓮編劇嗎? 這是繼<聽見你的聲音><皮諾丘>之後的第三部合作作品了。 A:對，這段時間就會特別想念朴編的作品。我如果覺得這個人好的話，就會想再次和他合作。雖然這一次導演和演員們和以前不一樣，但是幸運的是片場氣氛依然很棒很完美。 *反正所有都是事在人為。 A:拍完電視劇的最後一場戲以後(本劇為事前制作)，我對朴編說"遇見您是我人生中做的最正確的選擇"，本來我不太會說這種讓人有點害羞的話，盡量不讓人覺得我的話很假，但這的確是我的真心話，雖然我還沒有經歷過很久的人生，但我就是覺得這就是我做過最好的選擇。 *雖然任何人都會吐槽人際交往的困難，但是特別是明星，周圍應該有很多人圍繞著來來去去。結交新的朋友或者維持舊的友情時會有標準的吧? A:與其說是標準，其實就是承認彼此的不同。一般的話人們見面時可能先入為主的印象或者偏見。最近我就是如實地接受這些。所以才能跟大家處得比較好。 *現在最親近的人是誰呢? A:我媽媽，因為我很小就出道了，所以和媽媽不在一起的時候很多。拍電視劇時太累了，就跟媽媽說"媽媽你來我家吧!"，就這樣一起住了三個月左右，從高中時就自己出來住，現在到了29歲還跟媽媽說"媽媽我要吃飯"，莫名感覺很開心，和媽媽也聊了很多，我們的感情變得更好了。算是說了過去這10年間沒能說給他聽的話。 *看來和媽媽是聊了很多嗎? A:工作結束回到家的話就能經常看到媽媽坐在我前面。我們面對面坐著聊各種各樣的事，我覺得特別好。不知道以前為什麼沒有這樣做。 *記得最清楚的小時候的事是什麼? A:就有一個場景，當時是5歲嗎? 我爺爺奶奶在經營牧場，我記得自己在牧場又跑又跳。 *是一段幸福的回憶啊! 那最後悔的事是什麼呢? A:確實有一件事。我本來一直覺得我做的選擇都是正確的，但最近發現有一件做錯了。特別後悔(他本來想說是什麼問，但最後還是沒說) *如果現在能改變的話，你會改嗎? A:其實想改是可以改的，但是"怎麼改"才是最重要的，我一直活在苦惱中。 *我看你以前的採訪時，整理了幾個關鍵詞。不停歇地拍作品、宅男、電視劇迷、想當咖啡廳店長的夢想，這些比較安靜的東西。 A:在家裡才能充電。和朋友出門見面也沒那麼容易。 *聽說你一起玩的朋友也僅限於高中同學。 A:最近和演員尹均相玩得很好。和丁海寅在拍電視劇的時候親近了很多，他比我大一歲，真的是很好的人，我在導演旁邊看回放的時候，就不禁會說出"哥長得真帥"這種話，想跟他換臉(笑) *你也不喝酒，那和朋友們在一起都做些什麼呢?不會是一起看電視劇吧? A:我喜歡和他們聊天，關於生活，關於疲憊。 *會聊夢想嗎?不要說做個好爸爸這種話，有其他的夢想嗎? A:新人時期我說過我希望成為不可替代的演員。像宋康昊前輩那樣，提到他的瞬間就會聯想到是"非常厲害的演員啊!"，前輩就是正確答案，就是聖經。但最近我的夢想變了，我想成為我們國家最能掙錢的演員。 *感覺很容易引起誤會啊? 之前和一位前輩一起吃飯時，他問我"你想成為什麼樣的演員?"。雖然在採訪中經常被問到這個問題，但是我又仔細地想了想，回答他"我想成為韓國最能掙錢的演員"。在我說明原因之前他就離開了，我想解釋一下，如果想成為很能掙錢的演員，就只有具備一切能力才可以。要演得好、人氣高、做對選擇。把這些東西壓縮整理成一句話的話，就是這一句。希望能沒有誤會地向大家傳遞我的想法。譯：四姑娘網址：http://me2.do/xy0L4GxO http://i.imgur.com/RD6h1w1.jpg

http://i.imgur.com/rzV62AH.jpg

http://i.imgur.com/oNwOIhZ.jpg

http://i.imgur.com/5dIfE6b.jpg

http://i.imgur.com/UQU8ph9.jpg

http://i.imgur.com/OppsYeh.jpg

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.179.212 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJongSuk/M.1503490525.A.2DD.html ※ 編輯: sweetysuki (219.85.179.212), 08/23/2017 20:29:06 ※ 編輯: sweetysuki (219.85.179.212), 08/23/2017 20:31:53 ※ 編輯: sweetysuki (219.85.179.212), 08/23/2017 20:33:40