PTT偶像團體區 / LadyGaga

[問題] Paper Gangsta 中譯

看板LadyGaga作者bigriver (毛線球)時間16年前 (2010/01/28 00:31)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

跪求阿...上google只查的到對岸看起來像是翻譯機出來的翻譯... 這曲小弟很愛聽，可是很多不懂的部份，有沒有高手可以幫忙翻譯呢?? P.S. 有爬文查不到這首的中譯，若是小弟漏看了請指點我會刪文的，感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.141.118

‣ 返回看板[ LadyGaga ] 美國

‣ 更多 bigriver 的文章

文章代碼(AID): #1BO6fqmW (LadyGaga)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

16

18

Re: [問題] Paper Gangsta 中譯

16年前, 01/28

[問題] Paper Gangsta 中譯

16年前, 01/28

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

LadyGaga 近期熱門文章

1

1

[情報] Lady Gaga 獲首座日本 MAJ 2026 音樂獎

1周前, 06/15

1

1

[Live] Lady Gaga: MAYHEM Requiem 狂亂安魂曲

1月前, 05/15

1

1

[MV] LADY GAGA, DOECHII – RUNWAY

1月前, 04/28

1

3

[新聞]《穿著PRADA的惡魔2》紐約首映！女神卡卡

2月前, 04/21

1

2

[討論] 贈大阪THE MAYHEM BALL VIP套組

2月前, 04/17

1

1

[討論] 東京巨蛋陽台席視角：Lady Gaga 演唱會

3月前, 03/05

1

1

[新聞] Lady Gaga 獻唱胖丁之歌！寶可夢30週年

4月前, 02/10

1

1

[討論] 1/29 東京演唱會門票贈送已刪文

4月前, 01/28

更多近期熱門文章 >>

PTT偶像團體區即時熱門文章

5

5

[買賣] 賣票 / 徵票高雄場專區

1小時前, 06/24

5

6

[新聞] 第35屆首爾歌謠大賞得獎名單

13小時前, 06/24

2

10

[新聞] Stray Kids世巡韓飯優先購票！爆粉絲戰火

13小時前, 06/24

29

80

[新聞] 張員瑛機場態度大轉變！露臉甜笑超配合！

13小時前, 06/23

4

19

[新聞] BTS V 73億代言費惹爭議！咖啡加盟主喊

13小時前, 06/23

6

10

[閒聊]S.COUPS:即使是已經脫粉的人我們也非常感

13小時前, 06/23

9

15

[閒聊] BIGBANG 2026 WORLD TOUR票價資訊！

14小時前, 06/23

4

5

[新聞] 允眞被《超少女》接班當「小丑女」！全英

15小時前, 06/23

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ LadyGaga ] 美國

‣ 更多 bigriver 的文章

文章代碼(AID): #1BO6fqmW (LadyGaga)