Re: [閒聊] Gaga生病了 ><

看板LadyGaga作者JohnKenWang (王)時間16年前 (2010/01/16 00:21)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

厄....不是我愛烏鴉嘴或放馬後砲其實我早就覺得會有這麼一天 gaga老是bia` si` mia (台語:拚命) 在表演幾乎馬不停蹄到處開演唱會會累倒應該也是不意外有版友說希望她多休息新專輯慢點出沒關係我倒希望她能減少演出專心在紐約做新專輯改成上電視宣傳才不會把自己操死.... (....一點個人看法....) ※ 引述《nosweating (反骨)》之銘言： : 剛剛在臉書上一連發了5、6則短訊。 : 好辛苦，在舞台上昏倒了 >_< : I've been crying for hours, I feel like I let my fans down 2nite. An hour : before the show, I was feeling dizzy and having trouble breathing : 我哭了好幾個小時了，我覺得今晚我讓我的粉絲失望了。 : 表演開始前一小時，我覺得暈眩且呼吸困難。 : Paramedics came to take care of me, and told me my heart-rate was irregular-- : a result of exhaustion and dehydration. : 救護人員前來照顧我，告訴我因為疲勞與脫水讓我的心律不整。 : can't apologize enough for how sorry I am. I could hear my fans cheering from : my dressing room, I begged everyone to let me go onstage. : 再多的道歉都不足以形容我的遺憾。 : 我在化妝室可以聽見粉絲們為我打氣，我求每個工作人員讓我上台。 : My stage has complicated mechanical elements,everyone was concerned I'd be in : danger during the 2hr show, since I had passed out earlier. : 我的舞台有複雜的機關，因為我稍早昏倒後， : 每個人都擔心這兩個小時的演出會讓我身陷危險。 : I am so devastated. I have performed with the flu, a cold, strep throat: I : would never cancel a show just based on discomfort. : 我覺得很不安。我曾經帶著流感、感冒甚至是喉炎上台演出。 : 我絕不會因為一點不舒服就取消演出。 : I hope you can forgive me. I love my little monsters more than anything, you : are everything to me. I will make-up the performance on Jan 26. : 我希望你們可以原諒我。 : 我深愛我的小怪獸們甚過一切，你們是我的一切。 : 我會在1/26補你們一場演出的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.129.154