討論串[情報]L'7~Trans ASIA via PARIS~法國場新聞影片
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓6(6推 0噓 5→)留言11則,0人參與, 最新作者dlink28 (意想不到的眼淚不斷湧現)時間18年前 (2008/05/13 23:45), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
原po真是很用心的,我再把一些細節抓出來,讓大家更清楚原文其意所指為何,. 其實原po的聽寫都聽的很清楚,程度一級棒,聽出很多我聽不出的字……. 只是翻譯上面有些意思的傳達不很完整……以及一些漏掉但還蠻重要的地方,. 在這裡作一些補充,歡迎原po和大家指教. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.
(還有465個字)

推噓19(19推 0噓 5→)留言24則,0人參與, 最新作者nuageduciel (瞳no住人 大好)時間18年前 (2008/05/13 20:36), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
Musique maintenant. Ils revent de la renomee de Tokio Hotel et ils ne sont pas loins. un veritable star en Asie le groupe japonais "L'Arc-en-Ciel" en
(還有2795個字)

推噓30(30推 0噓 23→)留言53則,0人參與, 最新作者yucociel (yucociel)時間18年前 (2008/05/11 12:20), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
法國場新聞影片. 有這次L'Arc到法國舉行live相關報導. http://0rz.tw/9343o. 板上有人懂法文嗎?. 如果可以,歡迎浮出水面來幫大家解說吧^^. 謝謝!!. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.175.75.138.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁